Интерактивные занятия, тема — dónde está? — учим испанский

Каталог статей

I. ПРИВЕТСТВИЕ

Maestra: ¡ Buenos días, estimados colegas!  

                  ¡ Buenos días, señores y señoritas!

Sentáos.

 ( далее следует диалог с учащимися и рассказ о плане урока)

¿ Quién está de guardia?

¿ A cuántos estamos?

¿ Qué día de la semana es hoy?

¿ Qué tiempo hace?

¿ Qué haces cuando hace buen (mal) tiempo?

Vamos a escuchar el plan de la lección-

Lección  10

Fonética: La poesía «Con tal que te duermas»de la gran poetisa chilena Gabriel  

Área temática :  Vamos a viajar por España

El texto: Viajes por los españoles

Gramática:   Pretérito Perfecto 

II. ФОНЕТИЧЕСКАЯ ЗАРЯДКА

 Maestra:Vamos a escuchar y repetir la poesía. ( ученики слушают стих)

—         Chicos, ¿quién quieres recitar esta poesía? …

—         Uno de nuestros alumnos prepara su propia traducción de esta poesía. Vamos a escuchar. …

III. ПРЕДСТАВЛЕНИЕ КОМПЬЮТЕРНОЙ ПРЕЗЕНТАЦИИ О ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЯХ ГОРОДОВ ИСПАНИИ

Maestra: (карта Испании)Vamos a continuar nuestro trabajo. Aquí podemos ver toda España. Se compone de 17 provincias y de Islas Canarias y Islas Balearias. En España hay muchas ciudades antiguas. Así son- Sevilla, Granada, Valencia, Tarragona, Barcelona, Toledo y Madrid.

Vamos a  hablar de Madrid el primero. Le escuchamos atentamente.

Alumno 1:

Madrid

Ahora me gustaría hablarte de Madrid. Es la capital de España y es una hermosa ciudad. En el centro de Madrid se encuentran los barrios históricos. Se llaman así porque son más antiguos que otros. Allí vemos las calles, plazas, monumentos, fuentes, jardines más hermosos.

Así son , La puerta del Sol, La calle de Alcalá, La puerta de Alcalá, el monumento al gran escritor español Cervantes en de España, La fuente de Neptuno, el parque de El Retiro, el museo del Prado. Aquí están exhibidas las obras de Velázquez, El Greco,  Murillo, Riveyra, Goya.

También Madrid tiene muchos lugares de diversión.  Biblioteca  Nacional, El Palacio  Real.

El símbolo de Madrid es el monumento ‘ El Oso y el madroño’. Se encuentra en del Sol.

Maestra: Siéntate por favor. Muchas gracias!

Además de Madrid……

Alumno 2: Además de Madrid España tiene otras ciudades, también hay muchos bellos monumentos de historia y cultura del pueblo español.

Vamos a viajar por España para conocer algunas ciudades más.

Tendrás que aprender los nombres de los monumentos y las ciudades que podrás ver en este viaje.

se encuentra en Granada.  Tiene fuentes y jardines hermosos.

El Acueducto de Segovia se encuentra en Segovia. Daba el agua a la ciudad de Segovia.

de Santiago se encuentra en Santiago. Es muy hermoso.

El Alcázar de Toledo se encuentra en Toledo.

se encuentra en Badcelona. Es muy grande y magnífico.

Las ciudades son muy bellas y tienen muchos lugares interesantes.

Maestra: Ahora tenemos el test. Vamos a ver como sabéis los lugares de interés de España.¡Buena suerte!

Test

1. ¿ Cómo se llama la plaza donde se encuentra el monumento a Cervantes?

A              

 B de Alcalá

 C de España    

2. ¿ Qué daba el Acueducto a la ciudad de Segovia?

A La casa

B El agua

C El jamón

3. ¿ En qué ciudad se encuentra el Alcázar?

A Toledo 

B  Barcelona

C  Granada

4. ¿ Qué es ?

A  El palacio

B La ciudad

C El teatro

5. ¿ Qué tiene ?

A monumentos

B fuentes y jardines

C calles

6. ¿ Dónde   de Familia encuentra?

A  Toledo

B  Madrid

C  Barcelona

7. ¿ Qué es ?

B  El palacio

C  La casa

8. ¿ Qué museo es el más famoso en Madrid?

A  El Museo del Prado

B   Palacio Real de Madrid

C  El Museo Arqueológico

9 . El símbolo de Madrid es….

A  El Oso y el madroño

B   La fuente de Neptuno

C  El Kremlin

10. ¿ En qué ciudad está de España?

A  Barcelona

B  Madrid

C  Granada

Maestra : (фронтальная проверка тестов)

IV.  АУДИРОВАНИЕ ( + чтение)

Maestra : Vamos a continuar su trabajo. Abrid los libros, por favor, en la pájina 19, ejercisio 1.A los españoles les gustan viajar. Vamos a escuchar el texto ‘Viajes de los españoles’. Elabora  un breve resumen destacando los datos siguentes:número de viajeros, destinos preferidos, medios de transporte, tipos de alojamiento.

( ученики прослушивают текст, выразительно читают   и выполняют  упр.2)

V. РАЗВИТИЕДИАЛОГИЧЕСКОЙРЕЧИ. ЗАКРЕПЛЕНИЕ PRETÉRITO PERFECTO.

Maestra:   Vamos a repasar gramática. Pretérito Perfecto. ¿Qué significa este tiempo? ¿Qué acción expresa este tiempo?

Alumnos: El resultado de la acción.

Maestra: Bien. ¿Cómo se forma este tiempo? Vamos a ver nuestra presentación. (слайд в презентации)

VI. Аудирование.

Maestra : Escuchad el texto sobre el famoso escritor espanola. Relaciona las fechas y viajes.

VII. Домашнеезадание.

Maestra: Ahora llegamos al final. Vamos a escribir los deberes. Debéis leer el texto «La isla Gran Canaria”, traducirlo, hacer el resumen del texto. Vamos a ver las palabras nuevas (слайд в презентации). Le agradezco la lección. Muchas gracias por vuestro trabajo.¡ Hasta pronto!

Источник: http://gymnasium2.ucoz.ru/publ/otkrytyj_urok_po_ispanskomu_jazyku/3-1-0-6

Вводный урок по испанскому языку

Испанский язык – это второй по распространённости родной язык в мире. На нем говорят, как в самой Испании, так и в странах Латинской Америки и Африки, а в Бразилии и Португалии он является вторым языком. Зная испанский язык Вы можете путешествовать не только в Испанию, но в Аргентину, Мексику, Колумбию.

Испанцы – очень культурные люди. Они любят здороваться, прощаться, спрашивать, как дела, да и просто разговаривать. Если Вы заговорите с испанцем, то очень сложно будет его остановить.

Сегодня мы познакомимся с начальными фразами, а именно то, что говорят испанцы при приветствии, по-испански «Saludo», и прощание – «despedido».

Первое слово, которое говорят в Испании при встрече и которое знают многие люди – это «¡Hola!», что означает по-русски «Привет». Другие вариации приветствия – это «¡Buenos días!», что означает «Добрый день», «¡Buenas tardes!» – «Добрый вечер», «¡Buenas noches!» – «Доброй ночи».

После того, как вы поздоровались, испанцы всегда спрашивают, как дела. По-испански это будет «¿Cómo estás?» или «¿Qué tal?». Ответом является «Хорошо» – «Bien» или «Очень хорошо» – «Muy bien». Испанцы обычно не отвечают «Плохо», всегда только «Хорошо».

Так как у Вас спросили, как дела, Вы должны поинтересоваться у своего собеседника как у него дела. Для это употребляем фразу «¿Y tú?», что означает по-русски «А у тебя?». В ответ Вы услышите уже знакомую вам фразу – «Bien».

Прощание в испанском языке «многозначное». Самые распространённые фразы – это «¡Adiós!», что означает «Пока», «¡Hasta luego!» – «До встречи», «¡Hasta pronto!» – «До скорого».

Также прощаться можно в зависимости от времени («¡Hasta hora!» – «До сегодня», «¡Hasta mañana!» – «До завтра», «¡Hasta el lunes!» – «До понедельника», «¡Hasta la semana que viene!» – «До следующей недели», «¡Hasta el mes que viene!» – «До следующего месяца» и т.д.).

Теперь для наглядного примера рассмотрим диалог двух людей на улице.

– ¡Hola!

– ¡Buenos días! ¿Cómo estás?

– Muy bien, ¿Y tú?

– Bien.

– ¡Hasta luego!

– ¡Adiós!

Теперь мы знаем основные фразы прощания и приветствия. Встретив испанца на улице, мы можем ему уже кое-что сказать.

На этом я хочу закончить. Учите испанский с удовольствием. Это очень красивый и мелодичный язык. Если же вам нужна помощь в изучении, обращайтесь ко мне. Я со своей стороны сделаю все возможное, чтобы изучение испанского языка для Вас показалось увлекательным занятием. До встречи. ¡Adiós!

Читайте также:  Праздники - учим испанский

Статью подготовил репетитор испанского по скайпу Сергей

Источник: https://distance-teacher.ru/blog/vvodni-urok

Испанский

Возьмите эти слова с собой.
Загрузите бесплатно нашу программу для изучения Испанский языка, разработанную для iPhone, iPad и Android.

HolaЗдравствуйте
GraciasСпасибо
Muy amableЯ Вам очень благодарен.
PerdónИзвините, простите (я сожалею)
Por favorПожалуйста (при просьбе)
¡Salud!Ваше здоровье!
ChauДо свидания
¿Cuánto cuesta?Сколько это стоит?
La cuenta, por favorЧек, пожалуйста
¿Dónde está el baño?Где находится туалет?
EspañolИспанский
Да
NoНет
Un / Uno / UnaНеопределенный артикль
DosДва (2)
TresТри (3)
Éste / ÉstaЭто
Ése / ÉsaЭто (об объекте рядом с говорящим)
Aquél / AquéllaТо (вон там)
Muy buenoОчень хороший
HermosoКрасивый
DeliciosoВкусный
Me gustaМне нравится
Está bienХорошо
DisculpeИзвините, простите (при привлечении внимания)
¿Dónde está …?Где находится …?
¿Qué?Что?
¿Cuándo?Когда?
Un pocoНемного
¡Bienvenido!Добро пожаловать!
Buenos díasДоброе утро
Buenas nochesДобрый вечер, спокойной ночи
AdiósПрощайте! (Если расставание, скорей всего, надолго)
Nos vemos más tardeДо встречи
Muchas graciasБольшое спасибо
De nadaПожалуйста, не за что
No hay problemaБез проблем
Te quieroЯ люблю тебя
¡Felicitaciones!Поздравляю!
Con permisoИзвините, простите (обходя кого-либо)
¿Qué me recomienda?Что Вы посоветуете?
¿Puedo tomar una foto?Можно сфотографировать?
¿Qué es eso?Что это?
¿De dónde es?Откуда Вы?
Soy de …Я из …
¿Cómo estás?Как дела?
Estoy bienУ меня все хорошо
¿Cómo se llama Usted?Как Вас зовут?
¿Cómo te llamas?Как тебя зовут?
Me llamo …Меня зовут …
Mucho gustoПриятно познакомиться
AquíЗдесь
AllíТам (о предмете поблизости к говорящему)
InteresanteИнтересный
PosibleВозможный
CorrectoПравильный
MaravillosoЗамечательный
FavoritoЛюбимый
FamosoЗнаменитый
¡Fantástico!Здорово!
OcupadoЗанят, занято
ListoГотов, умный
Más tardeПозже
AhoraСейчас
YoЯ
UstedВы
Ты
AmigoДруг
NadaНичего
MásЕщё
Tal vezМожет быть
Por supuestoКонечно
ComprendoЯ понимаю
No comprendoЯ не понимаю
¿Podría repetir, por favor?Повторите, пожалуйста
¿Habla inglés?Вы говорите по-английски?
Puedo hablar un poquito de españolЯ немного говорю по-испански
¿Cómo se dice … en español?Как сказать … по-испански?
¿Qué significa …?Что значит …?
¿Tengo acceso a Internet desde aquí?Здесь есть доступ к Интернету?
¿Puede recomendarme algún restaurante cerca de aquí?Посоветуйте, где поблизости есть хороший ресторан?
¿Podría hacerme un descuento?Как насчет скидки?
No lo quieroМне это не нужно
¡Ayuda!Помогите!
PolicíaПолиция
MédicoВрач
Estoy perdidoЯ заблудился
¿Qué dirección?В какую сторону?
Cajero AutomáticoБанкомат
HoyСегодня
Esta nocheСегодня (вечером)
IzquierdaНалево
DerechaНаправо
ReservaБронь (в гостинице или ресторане)
CerradoЗакрыто (напр., о магазине)
RetrasoЗадерживается
AguaВода
PicanteОстрый
FelizСчастливый
FútbolФутбол
¿Cómo quieres que te quiera, si el que quiero que me quiera, no me quiere como quiero que me quiera?Скороговорка: Как я могу любить тебя, если та, которую я хочу любить, не любит меня так, как я хочу, чтобы она меня любила?

Испанский – один из самых распространенных языков в мире. Этот язык, родина которого – Испания, в наши дни стал основным более чем в 12 странах, в том числе в Мексике, Коста-Рике, Колумбии, Перу, Венесуэле, Аргентине и Чили.

Источник: http://ru.nemoapps.com/phrasebooks/spanish

30 фраз для первого разговора по-испански

Иногда, чтобы зарядиться идеей изучения нового языка, достаточно несколько раз услышать, как кто-то на этом языке говорит и попробовать произнести несколько фраз… Особенно, это относится к таким колоритным и мелодичным языкам как испанский. Вот несколько простых базовых выражений для примера!

Итак, вы приехали в Испанию на курорт, светит солнце, люди улыбаются и все друг другу говорят «Привет!» — ¡Hola! . Можно использовать традиционные приветствия в зависимости от времени дня, например, утром — ¡Buenos días! , днем (иногда и вечером) — ¡Buenas tardes! , а вечером и ночью подойдет фраза —¡Buenas noches! .

Фраза Bienvenido  — означает «добро пожаловать» по отношению в одной персоне. Если поприветствовать у вас в гостях нужно несколько человек сразу, скажите — Bienvenidos . Когда гость — вы, просто поблагодарите в ответ — Gracias. или Muchas gracias. .

Кстати, чтобы ответить на адресованную вам благодарность, используйте фразу «не за что» — De nada.  или No hay de qué. . После того, как сами высказали просьбу, добавьте слово «пожалуйста» — Por favor. .

Наступили на ногу прохожему? Извинитесь — Lo siento.  или скажите универсальное ¡Perdón! .

Выучим список традиционных фраз при знакомстве:

  • Me llamo … — Меня зовут…
  • ¿Cómo se llama Usted?  — Как вас зовут?
  • ¿Cómo te llamas?  — Как тебя зовут?
  • Mucho gusto. — Приятно познакомиться.
  • Yo también. — Мне тоже.
  • ¿De dónde es usted?  — Откуда вы?
  • ¿De dónde eres?  — Откуда ты?
  • Soy de Rusia.  — Я из России.

После приветствия давайте узнаем, как у кого дела.

Для более официальной обстановки и при общении с людьми «на вы», нужен вопрос ¿Cómo está usted? , ответить на него можно так: Bien gracias, ¿y usted? .

При общении с друзьями и знакомыми в неформальной беседе «на ты» — ¿Cómo estás? , а ответом будет Bien gracias, ¿y tú? — «Спасибо, а ты?».

Всегда полезно знать фразы:

  • No comprendo. — Я не понимаю.
  • ¿Cómo se dice … en español?  — Как будет по-испански …?
  • ¿Habla usted ruso?  — Вы говорите по-русски?
  • Sí.  — Да.
  • No.  — Нет.
  • No lo sé.  — Я не знаю.
  • ¿Dónde está este hotel? — Где находится этот отель?

Пора прощаться? Скажите: ¡Hasta luego! или ¡Adiós!. Пожелайте удачи своему собеседнику — ¡Buena suerte! !

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Источник: https://ElenaRuvel.com/30-fraz-dlya-razgovora-po-ispanski/

Бесплатный курс испанского языка. Урок 4

Урок 4: ¿Dónde vives? Где ты живёшь?

В этом уроке вы научитесь:

  • говорить о том, где вы находитесь и где живёте
  • давать краткую информацию о своём городе
  • различать глаголы ser / estar (быть)

Вы замечаете, как быстро растёт ваш словарный запас от урока к уроку? Однако, не дайте успеху вскружить вам голову. Если вы хотите достичь высокого уровня владения испанским, не жалейте времени на повторение пройденного материала. Заведите себе полезную привычку составлять историю о себе после каждой темы, которую проходите, а затем заучивать её наизусть.

Новые слова

Послушайте, прочитайте и запомните новые испанские слова, которые мы будем практиковать в этом уроке:

Диалоги

Диалоги на испанском помогут вам запомнить новые слова урока и научиться использовать их в контексте:

Hola, Patricia. ¿De dónde eres?

Привет, Патрисия. Откуда ты?

Soy de España, de Sevilla. Pero ahora vivo en Alemania.

Я из Испании, из Севильи. Но сейчас я живу в Германии.

¿Es Sevilla una ciudad grande?

Sí, Sevilla es una ciudad grande y muy bonita.

Читайте также:  El deporte en españa (спорт в испании) - учим испанский

Да, Севилья – это большой и красивый город.

¿Y en qué ciudad vives ahora?

А в каком городе ты живёшь сейчас?

Ahora vivo en Berlín. Berlín también es una ciudad muy grande y muy bonita.

Сейчас я живу в Берлине. Берлин – это тоже очень большой и красивый город.

Hola, Julio. ¿Dónde estás? ¿En la oficina?

Привет, Хулио. Где ты? В офисе?

Porque estoy de vacaciones.

Marta, ¿dónde vives ahora?

Марта, где ты сейчас живёшь?

Ahora vivo en Barcelona. Barcelona es una ciudad grande. Pero soy de un pueblo pequeño.

Сейчас я живу в Барселоне. Барселона – это большой город. Но я родом из маленькой деревни.

¿Tu hermana vive en Barcelona también?

Твоя сестра тоже живёт в Барселоне?

No, ahora vive en Buenos Aires porque su marido es argentino.

Нет, сейчас она живёт в Буэнос Айресе, потому что её муж аргентинец.

Текст

Прочитайте внимательно этот испанский текст и обратите внимание на перевод:

Hola, ¿que tal? Me llamo Laura. Soy española. España es un país grande. Soy de Córdoba. Es una ciudad muy bonita.

Привет, как дела? Меня зовут Лаура. Я испанка. Испания – большая страна. Я из Кордовы. Это очень красивый город.

Ahora vivo en Madrid porque mi marido es de Madrid. Vivimos en un apartamento pequeño en el centro.

Сейчас я живу в Мадриде, потому что мой муж из Мадрида. Мы живём в маленькой квартире в центре.

Mis padres viven en Córdoba en una casa grande. Ahora mi marido y yo también estamos aquí en Córdoba porque estamos de vacaciones.

Мои родители живут в Кордове в большом доме. Сейчас мы с мужем тоже здесь в Кордове, потому что мы в отпуске.

Испанская грамматика

Прочитайте внимательно объяснение грамматики этого урока:

Начиная с данного урока, мы будем постепенно знакомиться с глаголами, которые составляют основу нашей повседневной речи. Постепенно вы узнаете о разных типах спряжения и временах испанских глаголов. Старайтесь сразу запоминать формы каждого глагола наизусть, ведь как известно, глагол – всему голова.

В испанском языке существует три типа спряжения:

  • спряжение типа “-ar
  • спряжение типа “-er
  • спряжение типа “-ir

Спряжение первого типа вы сможете увидеть чуть ниже на примере глагола “estar”. Второе и третье спряжения очень похожи. Для начала, запомните формы глагола “vivir”, который относится к 3-му спряжению:

vivir (жить)
yo vivo
tú vives
él/ella/usted vive
nosotros vivimos
vosotros vivís
ellos/ustedes viven

Не забывайте, что местоимение в обычном испанском предложении обычно опускается. Для того, чтобы добавить город или место, в котором вы живёте, используйте предлог “en” (в/на). Посмотрите на фразы, данные ниже и постарайтесь придумать свои собственные примеры:

  • Vivo en Moscú. = Я живу в Москве.
  • Mis abuelos viven en un pueblo. = Мои бабушка и дедушка живут в деревне.
  • Vivimos en un apartamento. = Мы живём в квартире.
  • ¿Vives en una casa grande? = Ты живёшь в большом доме?

Глагол “estar” относится к первому типу спряжения. Однако, форма “yo” является исключением, которое нужно запомнить. Посмотрите на формы этого глагола:

Вы уже знаете, в испанском языке существует два глагола со значением “быть”: ser и estar. Главная разница между ними состоит в том, что…

  • глагол “ser” обычно используется для того, чтобы выразить какой-то постоянный признак объекта:Soy ruso. = Я русский.
  • глагол “estar” используется:
    • для выражения местонахождения:Estoy en Madrid. = Я в Мадриде
    • когда мы говорим о каком-то непостоянном признаке объектаEstoy bien. = Мне хорошо/Я хорошо себя чувствую.Estoy de vacaciones. = Я в отпуске.

А теперь давайте вспомним уже известные нам случаи употребления глагола “ser”. Обратите внимание, что все эти случаи можно объединить значением “постоянный признак”:

  • имя: Soy Pedro. = Я Педро.
  • национальность: Soy español. = Я испанец.
  • профессия: Soy profesor. = Я преподаватель.
  • кто кем является: Soy tu amigo. = Я твой друг.

ТИПИЧНАЯ ОШИБКА
Ser или Estar?

Неправильный выбор глагола “быть” является типичной ошибкой не только русскоговорящих студентов, но и большинства других иностранцев, изучающих испанский.

Не ждите волшебного правила, которое поможет вам легко выбирать между этими глаголами. Привыкайте запоминать конкретные употребления глаголов с самого начала.

Такие фразы, как “быть в отпуске” следует изначально запоминать вместе с глаголом: estar de vacaciones.

В русском языке категория артикля отсутствует. Изучая испанские артикли, вам придётся полагаться лишь на свою память и логику.

Если вы уже говорите по-английски, то вы уже знакомы с этой темой и можете опираться на ваши знания. Итак, артикль – это маленькое служебное слово, которое ставится перед существительным.

Артикль может быть определённым (el, la, los, las) и неопределённым (un, una, unos, unas).

Определённые артиклиНеопределённые артикли
мужской род, ед.ч. el amigo un amigo
женский род, ед.ч. la amiga una amiga
мужской род, мн.ч. los amigos unos amigos
женский род, мн.ч. las amigas unas amigas

Определённый артикль употребляется, когда речь идёт о предмете, который нам хорошо известен. Неопределённый артикль употребляется, когда мы упоминаем объект впервые, или когда этот предмет является одним из многих. Что это значит на практике? Давайте сравним следующие примеры:

  • Pedro es un amigo de Laura. – Педро – один из друзей Лауры.
  • Pedro es el amigo de Laura. – Педро – это тот друг Лауры (о котором я ранее говорил) / Педро – единственный друг Лауры.
  • – Vivo en un pueblo. – Я живу в деревне (в одной деревне).
  • – ¿Cómo se llama el pueblo? – Как называется эта деревня? (та деревня, о которой ты только что говорил).

Правильное употребление артиклей требует практики и представляет собой большую сложность для русскоговоряших студентов. Однако, есть и хорошая новость: даже если вы ошибётесь и выберете неправильный артикль, испанцы всё равно поймут вас. Ошибки в этой грамматической теме не мешают пониманию. Тем не менее, постарайтесь обратить на неё особое внимание, ведь всегда приятнее говорить правильно.

ВНИМАНИЕ!
Прилагательные и порядок слов

В русском языке мы обычно ставим прилагательные перед существительными: большой город. В испанском языке, наоборот, прилагательные обычно ставятся после существительного: una ciudad grande.

Если прилагательных много, они все ставятся после существительного одно за другим: una ciudad grande y bonita.

Не забывайте, что прилагательные согласуются с существительными в роде и числе: una ciudad bonita – un bueblo bonito / unas ciudades bonitas – unos pueblos bonitos.

Упражнение

Проверьте, хорошо ли вы запомнили материал этого урока:

Этот курс испанского языка всегда останется бесплатным.Пожалуйста, расскажите о нас!

Когда вы делитесь нашим сайтом с друзьями, вы помогаете нам развивать этот бесплатный ресурс. Пусть изучение испанского будет доступно всем! Спасибо.

Источник: https://hispanomania.ru/kurs-ispanskogo/urok-04/

Lección 1-1

 Primeras frases en español. Первые фразы на испанском

Nota importante: Перед тем, как начать изучать испанские слова и выражения, заметим две особенности испанского письма:

a) Восклицательные и вопросительные знаки в испанском языке оформляются с двух сторон — в начале и в конце предложения: ¡hola!, ¿cómo estás?

b) В испанском существует определённое правило ударений, в соответствии с которым при написании многих слов необходимо ставить графические ударения: lápiz, bolígrafo, teléfono.

Читайте также:  Недвижимость - учим испанский

a) Encuentro. Встреча
Saludos. Приветствия

 ¡Hola! – Привет!
 ¡Buenos días! – Доброе утро! = Добрый день! (до обеда)
 ¡Buenas tardes! – Добрый день! = Добрый вечер! (после обеда)
 ¡Buenas noches! – Добрый вечер! = Спокойной ночи!

b) Preguntas. Вопросы

 ¿Cómo estás? (¿Cómo está Vd.?/¿Cómo estáis?) – Как у тебя дела? (Как у Вас дела?/Как у вас дела?). Vd.означает Usted — Вы
 ¿Qué tal? – Как дела?
 ¿Qué tal estás? – Как дела?

          c) Respuestas. Ответы

 Estoy bien, gracias – Хорошо, спасибо
 Bien – хорошо;  Mal – плохо
 Muy – очень;  muy bien /  muy mal – очень хорошо / очень плохо
 Perfecto / Genial – Отлично
 Más o menos – Более или менее 
 Así así – Так себе
 ¡Muchas gracias! – Большое спасибо!
 Y tú, ¿cómo estás? – А у тебя как дела?

d) Presentación. Знакомство

 ¿Cómo te llamas? – Как тебя зовут? — Me llamo Pedro – Меня зовут Педро
 ¿Cuál es tu nombre? – Как твоё имя? — Mi nombre es Pedro – Моё имя – Педро
 Mucho gusto =  Encantado/a – Очень приятно
 Igualmente – И мне / Взаимно

e) Origen / nacionalidad. Residencia
Происхождение / Национальность. Место жительства

 ¿De dónde eres? – Откуда ты?
 — Soy de Rusia = soy ruso/a (español, española) – Я из России = я русский/ая (испанец, испанка)
 ¿Dónde vives? – Где ты живёшь?
 — Vivo en España – Я живу в Испании

f) Despedida. Прощание

 ¡Adiós! – Пока!
 ¡Hasta luego! – До свидания!
 ¡Hasta mañana! – До завтра!
¡Hasta la vista! – До встречи!

¡Hasta pronto! – До скорого!
¡Hasta ahora! – До скорого! (когда с минуты на минуту произойдёт эта встреча)

¡Hasta otra! = ¡Hasta la próxima! – неформ., разг. До встречи!
¡Nos vemos! – Увидимся!
¡Suerte! – Удачи!
¡Qué te vaya bien! – Успехов!
¡Cuídate! – Удачи! (Береги себя!)

Источник: http://cuaderno.ru/uroven-a1/urok1/razdel1

Испанский язык для начинающих урок 3 глаголы estar

Испанский язык для начинающих урок 3 глаголы estar и IR. Предлоги EN и А. Предлог A и определенные артикли. Конструкция IR+A+INFINITIVO

¡Hola! ¿Qué tal? • Bien, gracias. ¿Cómo estás? Estoy. . Cansado/a Nervioso/a Concentrado/a Alegre Triste Malo/a

• TRABALENGUAS Ведьма Пируха готовит зелье из пчелиного воска, двух зубчиков чеснока, сорока горошинок чечевицы и одного волоска овечки.

REPASAMOS ¿DÓNDE ESTÁS?

¿Dónde estás? Estoy EN CASA

¿Dónde estás? Estoy EN EL TRABAJO / EN LA OFICINA

¿Dónde estás? Estoy EN EL RESTAURANTE/ EN LA CAFETERÍA

¿Dónde estás? Estoy EN EL PARQUE/ EN LA CALLE

¿Dónde estás? Estoy EN EL MERCADO

¿Dónde estás? Estoy EN EL METRO

¿Dónde está. . ? • ANA:

¿Dónde está. . ? • ANA: ANA ESTÁ EN EL PARQUE

¿Dónde estáis? Nosotros. .

¿Dónde estáis? Nosotros. . . ESTAMOS EN EL MERCADO

¿Dónde están. . . ? María y Juan. . .

¿Dónde están. . . ? María y Juan. . . ESTÁN EN LA PLAYA

YO VOY A LA PLAYA Yo a la playa

YO VOY AL MERCADO • Yo al mercado

Предлог «» А • Предлог направления. • C определенным артиклем мужского рода EL соединяется и образует “AL”. • Иду НА рынок — Voy (a+el) al mercado. • Иду В парк – Voy (a+el) al parque. • Иду НА пляж – Voy a la playa. • Иду НА площадь Испании – Voy a la Plaza de España.

ПРЕДЛОГИ “A”, “EN” A -Предлог движения к чему-то, направления — соединяется с артиклем “el”, образуя “al”. EN -Предлог нахождения где-то, местоположения — не соединяется с артиклями. VOY –я иду, еду ESTOY – я нахожусь (в каком-то состоянии, где-то) • VOY A BARCELONA. • ESTOY EN BARCELONA.

VOY A BARCELONA EN AVIÓN

MEDIOS DE TRANSPORTE AVIÓN COCHE TREN (AUTO)BUS

VOY A CASA EN COCHE

VOY AL TRABAJO EN BUS

VOY A MADRID EN TREN

VOY A ESPAÑA EN AVIÓN

El verbo “IR” – идти, ехать YO (я) VOY (иду) NOSOTROS (мы) VAMOS (идем) TÚ (ты) VAS (идешь) VOSOTROS (вы) VAIS (идете) ÉL (он), ELLA (она), USTED (Вы) VA (идет, идете) ELLOS (они), VAN (идут, ELLAS (они идете) ж. р. ), USTEDES (Вы мн. ч. ) ВЫУЧИТЬ!!!

¿A dónde vas? ( ¿Adónde vas? ¿Dónde vas? ) • A (направление) + DONDE (где) = adónde (куда). ¿A dónde vas en agosto? Voy a Tenerife.

LEE LOS DIÁLOGOS • • Dime (говорят, когда снимают трубку телефона) Hola Juan Hola Marina, ¿Qué tal? Un poco (немного) cansada, estoy en la oficina. Y tú, ¿dónde estás? ¿Vamos al cine? Lo siento (извини, мне жаль), estoy malo…. Estoy en casa. Ups, pues (ну тогда) que te mejores (выздоравливай) ¡Gracias! ¡Hasta luego! • • • • Anita, ¿dónde está tu mamá? Está en el mercado.

¿Y a dónde va después (потом)? Después va al trabajo. ¿Va en coche? No, va en autobús. El coche está en el taller (в мастерской). Ah, vale, y tú, ¿dónde vas? Yo, al cole (сокращение от colegio – «школа» ). Ah, pues que te vaya bien (пусть все у тебя пройдет хорошо). Gracias, tía Julia (тетя Юлия), y tú ¿dónde vas? Yo voy a comprar (купить) pan (хлеб). Ah, vale.

Nos vemos, guapa (красавица).

EJERCICIO Найдите в диалогах выражения, подходящие для следующих ситуаций: • Кто-то заболел. Пожелайте ему выздороветь. • Кто-то идет на экзамен. Пожелайте, чтобы все прошло хорошо. • Вы наступили кому-то на ногу. Извинитесь.

EJERCICIO Найдите в диалогах выражения, подходящие для следующих ситуаций: • Кто-то заболел. Пожелайте ему выздороветь. • Кто-то идет на экзамен. Пожелайте, чтобы все прошло хорошо. • Вы наступили кому-то на ногу. Извинитесь. • ¡Que te mejores! • ¡Que te vaya bien! • Lo siento. . .

Voy a comprar pan. • Я иду покупать хлеб. • Я собираюсь купить хлеба.

El infinitivo – инфинитив, неопределенная форма глагола.

¿Qué vas a hacer mañana? Что ты будешь делать завтра? • — Mañana voy a. . Trabajar (работать) Estudiar (учиться) Descansar (отдыхать) Salir con los amigos (гулять с друзьями) Ir a Barcelona (ехать в Барселону) Ir de compras (заниматься шопингом) Hacer la compra (делать закупку продуктов) NO voy a hacer nada. НЕ БУДУ НИЧЕГО ДЕЛАТЬ.

RESUMIMOS На этом уроке мы: — Повторили спряжение и использование глагола ESTAR и предлога EN; — Познакомились с глаголом IR и предлогом A; — Познакомились с конструкцией IR+A+INFINITIVO. — Узнали новые слова и выражения.

RESUMIMOS • Новые слова и выражения, которые мы узнали на этом уроке: Cansado/a (уставший/ая), nervioso/a (нервный/ая) , alegre (веселый/ая), triste (грустный/ая), malo/a (плохой/ая, больной/ая), mañana (завтра), avión (самолет), adónde (куда), después (потом), dime (скажи мне, «алло» ), un poco (немного), lo siento (мне жаль, извините), que te mejores (выздоравливай) , que te vaya bien (пусть все пройдет хорошо), comprar, (покупать) pan (хлеб), colegio (cole) (школа), trabajar (работать), estudiar (учиться), descansar (отдыхать), salir con los amigos (гулять с друзьями), ir de compras (заниматься шопингом), hacer la compra (делать закупку продуктов), nada (ничего), hacer (делать).

DEBER DE CASA • Внимательно перечитать урок и сделать устные упражнения, входящие в эту презентацию. • Сделать также упражнения из файла Skype. Language_Spanish_A 1_Clase 3_Ejercicios • Послушать и выучить диалог из учебника Español en vivo. •

. Y QUE TE VAYA BIEN

Источник: http://present5.com/ispanskij-yazyk-dlya-nachinayushhix-urok-3-glagoly-estar/

Ссылка на основную публикацию