Личные формы глагола — учим испанский

Урок №1 — Испанские глаголы ser и estar (быть)

Помните о том, что все, что Вы учите, нужно проговаривать вслух, слушая озвучку как самого урока, так и ответов к упражнениям. Не бойтесь, если Вы еще несильны в правилах чтения – просто повторяйте за диктором и возвращайтесь к файлу по правилам чтения.
Произношение же подхватится само в процессе работы с испанским языком.



Прослушайте аудио урок с дополнительными объяснениями

В испанском языке, как и во всех других европейских языках, вы не можете просто сказать:

я красивая, он странный, они дома, вы на работе.

Приучайтесь к тому, что любой иностранец будет говорить:

я есть красивый, она есть странная, они есть дома, вы есть на работе.

Так называемый глагол быть – один из самых важных глаголов в любом иностранном языке.

У англичан – to be . У немцев – sein .
У французов – être . У итальянцев – essere .

У испанцев тоже есть глагол быть. И не один, а целых два. В чем разница?

Спряжение глагола ser

Глагол ser – быть кем-то, чем-то (что-то вроде характеристики человека, его описание).

Например:

Он (есть) директор, а она (есть) секретарша. Он (есть) очень богатый, а она (есть) очень красивая.
Él es director y ella es secretaria. Él es muy rico y ella es muy hermosa.

Глагол изменяется не по правилам, нужно просто запомнить:

Ser
Yo soy Я есть
eres Ты есть
Él / ella / usted es Он / она / Вы есть
Nosotros, as somos Мы есть
Vosotros, as sois Вы есть
Ellos, as / ustedes son Они / Вы есть

Отрицательная форма глагола ser

Перед глаголом (любым глаголом в любом времени) просто ставите частицу no.

Yo no soy Я не есть
no eres Ты не есть
Él / ella / usted no es Он / она / Вы не есть
Nosotros, as no somos Мы не есть
Vosotros, as no sois Вы не есть
Ellos, as / ustedes no son Они / Вы не есть

Вопросительная форма глагола ser

Полная аналогия с русским языком. О чем хотим спросить, то и выделяем интонацией. Единственное, для письменной формы запомните:

Когда пишете вопрос, ставьте в начале предложения
перевернутый знак вопроса ¿, а в конце – обычный ?

¿Es director? – Он директор?

Спряжение глагола estar

Глагол estar – быть, находиться в данный момент.

¿Está ahora en el trabajo? – Он сейчас на работе?

Estar
Yo estoy Я есть
estás Ты есть
Él / ella / usted está Он / она / Вы есть (вежливая форма обращения)
Nosotros, as estamos Мы есть
Vosotros, as estáis Вы есть
Ellos, as / ustedes están Они / Вы есть

Например, вы говорите:

Soy el director. Hoy estoy en el trabajo y mañana estoy en Canarias. – Я директор. Сегодня я на работе, а завтра я на Канарах.

В первом случае вы будете использовать глагол ser, а во втором – глагол estar.

Глагол ser отвечает на вопросы: Вы есть Кто? Что?
Глагол estar – на вопрос: Где?

Устойчивые выражения с глаголом estar

С глаголом estar в испанском языке, как во французском и итальянском языках, есть очень много устойчивых выражений, которые легче один раз выучить, чем постоянно задумываться над тем, какой из глаголов быть нужно использовать в предложении:

estar sano (a) быть здоровым
estar enfermo (a) быть больным
estar libre быть свободным
estar ocupado (a) быть занятым
estar contento (a) быть довольным
estar casado (casada) быть женатым (замужем)
estar en casa быть дома
estar cansado (a) быть уставшим
estar seguro (a) de que быть уверенным

Согласование

На что следует обратить внимание. В русском языке мы говорим:

я здоров, я здорова, они здоровы.
я занят, я занята, они заняты.

На языке грамматики это называется согласовать прилагательное в роде и в числе. Если же проще, то нужно поставить правильные окончания.

Итак:

Мужчина всегда будет говорить с окончанием – -o
Женщина – -a
Они, мы – -os / -as

Están contentos porque están sanos. – Они довольны, потому что они здоровы. (мужчины и женщины)
Están contentas porque están sanas. – Они довольны, потому что они здоровы. (женщины)
Estoy enfermo porque hace calor.

– Я болен, потому что жарко.
Estoy enferma porque hace calor. – Я больна, потому что жарко.
Estamos enfermos porque hace calor. – Мы больны, потому что жарко. (мужчины и женщины, мужчины)
Estamos enfermas porque hace calor.

– Мы больны, потому что жарко. (женщины)

  1. Él es hermoso, inteligente, ordenado, honrado, alto y . (hermoso – красивый, inteligente – умный, ordenado – аккуратный, honrado – честный, alto – высокий)
  2. Ella joven, bonita, esbelta y . (joven – молодая, bonita – симпатичная, esbelta – стройная)
  3. Los vecinos agradables y bondadosos. (los vecinos – соседи, agradables – приятные, bondadosos – добрые)
  4. ¿ ? (amigos – друзья)
  5. Él un compañero seguro. (un compañero – товарищ, seguro – надежный)
  6. un buen diseñador web. programador. (un diseñador web – вебдизайнер, buen(о) – хороший, programador – программист)
  7.  . (estar de vacaciones – быть в отпуске)
  8. Cuando  , ¿estás u ? / Cuando  , ¿estás u ?
  9. muy porque mi familia está y . (muy – очень, porque – потому что, mi familia – моя семья, feliz – счастливый)

Прослушать ответы

Источник: https://speakasap.com/ru/es-ru/seven/1/

Инфинитив и спряжение глаголов в испанском языке + 2 теста на знание глаголов

Глагол — это часть речи, с помощью которой мы можем описать наши действия. Без знания испанских глаголов и их форм говорить грамотно просто не получится. В этой статье не будут подробно рассмотрены времена глаголов. Для начала мы разберемся в неопределенной форме и спряжении испанских глаголов.

Спряжения глаголов в испанском языке

Неопределенная форма глагола в испанском языке (инфинитив)— это неличная глагольная форма, которая только называет действие, не указывая ни на время, ни на лицо, ни на число.

В русском языке инфинитивы оканчиваются на -ть (-ти): слышать, хотеть, идти, пить и т.д. В испанском языке глаголы в инфинитиве в основном заканчиваются на -r: escuchar, querer, ir, beber и т.д.

От инфинитива образуются различные формы спряжения, которые указывают на время и лицо совершения действия.

Поскольку в испанском языке 16 различных времен, то со спряжениями глаголов вам придется сталкиваться очень и очень часто. Поэтому важно помнить, что в испанском языке есть три группы глаголов, каждая из которых имеет свои особенные правила спряжения.

Иначе говоря, испанские глаголы имеют 3 спряжения:

1) Глаголы 1-ого спряжения: инфинитив заканчиваются на -ar

Примеры:

  • hablar – говорить
  • escuchar – слушать
  • comprar – купить
  • llegar – приходить

2) Глаголы 2-ого спряжения: инфинитив заканчиваются на -er

Примеры:

  • comer – есть
  • vender – продавать
  • leer – читать
  • ver – смотреть
  • entender – понимать

3) Глаголы 3-его спряжения: инфинитив заканчиваются на -ir

Примеры:

  • vivir – жить
  • escribir – писать
  • salir – выходить
  • decir – сказать
  • abrir – открывать

Выражения с «es»

Для того чтобы привести примеры предложений с инфинитивом, воспользуемся следующими выражениями с использованием наречий:

  • Es fácil – Это легко
  • Es difícil – Это трудно
  • Es importante – Это важно
  • Es caro – Это дорого
  • Es barato – Это дешево
  • Es aburrido – Это скучно
  • Es cómodo – Это удобно

За наречиями может следовать глагол в неопределенной форме. В этом случае предложения в испанском языке будут строиться таким образом:

Es + наречие + инфинитив + дополнительные члены предложения.

Например:

Es difícil estudiar español – Изучать испанский язык сложно (или: Это сложно изучать испанский язык)

Как видите, в русском языке мы имеем аналогичные примеры предложений с использованием наречий и инфинитива. Приведем еще несколько примеров:

  • Es importante vivir aquí y ahora – Это важно жить здесь и сейчас
  • Es barato ir al teatro en Madrid – Сходить в театр в Мадриде дешево

Отрицательные предложения:

  • No es difícil aprender las palabras nuevas en español – Учить новые испанские слова несложно
  • No es aburrido ver películas viejas – Смотреть старые фильмы нескучно

Вопросы:

  • ¿Es fácil vivir en España? – Жить в Испании легко?
  • ¿Es muy caro comprar una casa en Moscú? – Купить дом в Москве очень дорого?

Тест на знание испанских глаголов

Предлагаем вам простой тест на знание испанских глаголов. Он подойдет всем, кто находится на начальном этапе изучения языка. В тесте 25 вопросов. Вам будет нужно выбрать глагол, который отражает действие на картинке. Только один вариант ответа верный.

Тест на изучение испанских глаголов

Предлагаем вам два теста на знание испанских глаголов, который подойдет тем, кто находится на начальном этапе изучения языка. В первом тесте вас ждет 20 самых распространенных испанских глаголов, во втором тесте мы приготовили для вас 55 часто употребляемых испанских глаголов.

Тест 1 (20 глаголов)

Тест 2 (55 глаголов)

Источник: https://iespanol.ru/verbo-infinitivo.html

Неправильные испанские глаголы (таблица)

Неправильные испанские глаголы (или же глаголы индивидуального спряжения). Для удобства запоминания все неправильные испанские глаголы даны в таблице ниже.

Третья большая группа испанских глаголов – это неправильные испанские глаголы, или глаголы индивидуального спряжения (в предыдущей статье мы рассмотрели 2 большие группы испанских глаголов: глаголы обычного спряжения — правильные глаголы и отклоняющиеся глаголы.). Каждый из этих неправильных глаголов имеет индивидуальные особенности спряжения в простых временах, общего правила для них нет, поэтому спряжение неправильных глаголы в испанском языке нужно просто запомнить.

Список основных неправильных испанских глаголов:

andar – ходить, ir — идти, traer — приносить, asir – хватать, oír – слышать, valer – стоить, caber — вмещать, placer – нравиться, venir — приходить, caer – падать, poder – мочь, ver — видеть, dar – давать, poner – класть, yacer — лежать, decir – сказать, querer — хотеть, erguir – поднимать, выпрямлять; saber — знать, salir — выходить, hacer – делать, tener — иметь

Читайте также:  Национальности - учим испанский

Все эти неправильные испанские глаголы для удобства запоминания даны в таблицах.

Примечание: в таблице представлено спряжение неправильных испанских глаголов лишь в настоящем времени.

Вспомогательные испанские глаголы: haber, ser, estar также являются неправильными глаголами в испанском языке.

Неправильный испанский глагол andar в настоящем времени спрягается по общим правилам, спряжение вспомогательных глаголов ser и estar рассмотрены отдельно, поэтому мы их не включили в таблицы спряжения неправильных испанских глаголов.

Таблица спряжения неправильных испанских глаголов asir, caber, caer, dar, decir, yacer

asir caber caer dar decir yacer
yo asgo quepo caigo doy digo yazco
ases cabes caes das dices yaces
él, ella, Usted ase cabe cae da dice yace
nosotros, nosotras asimos cabemos caemos damos decimos yacemos
vosotros, vosotras asís cabéis caéis dais decís yacéis
ellos,ellas, Ustedes asen caben caen dan dicen yacen

Ella da clases de español en Kiev – она даёт уроки испанского языка в Киеве

él dice que quiere vivir en Kiev – он говорит, что хочет жить в Киеве

Таблица спряжения неправильных испанских глаголов erguir, haser, ir, oír, placer

erguir haser ir oír placer
yo irgo (yergo) hago voy oigo plazco
irgues (yergues) haces vas oyes places
él, ella, Usted irgue (yergue) hace va oye place
nosotros, nosotras erguimos hacemos vamos oímos placemos
vosotros, vosotras ergéis hacéis vais oís placéis
ellos,ellas, Ustedes irguen (yerguen) hacen van oyen placen

Yo voy al centro de Kiev – я иду в центр Киева

¿Qué haces aquí, en Kiev? – что ты делаешь здесь, в Киеве?

Таблица спряжения неправильных испанских глаголов poder, poner, querer, saber, salir

poder poner querer saber salir
yo puedo pongo quiero salgo
puedes pones quires sabes sales
él, ella, Usted puede pone quiere sabe sale
nosotros, nosotras podemos ponemos sabemos salimos
vosotros, vosotras podéis ponéis queréis sabéis salís
ellos,ellas, Ustedes pueden ponen quieren saben salen

Yo quiero asistir a los cursos de lengua española en Kiev – я хочу посещать курсы испанского языка в Киеве

¿Sabes donde están los mejores cursos de lengua española en Kiev? – Знаешь, где находятся лучшие курсы испанского языка в Киеве?

No sé, pero mis amigos, que viven en Kiev ya mucho tiempo, saben – Не знаю, но мои друзья, которые давно живут в Киеве, знают

Таблица спряжения неправильных испанских глаголов tener, traer, valer, venir, ver

tener traer valer venir ver
yo tengo traigo valgo vengo veo
tienes traes vales vienes ves
él, ella, Usted tiene trae vale viene ve
nosotros, nosotras tenemos traemos valemos venimos vemos
vosotros, vosotras tenéis traéis valéis venís veis
ellos,ellas, Ustedes tienen traes valen vienen ven

Esta película española no vale nada – этот испанский фильм ни на что не годен (ничего не стоит)

— ¿de dónde vienes? – откуда едешь?

— de Kiev – из Киева

Неправильных испанских глаголов достаточно много (даже тех, которые часто употребляются), и, на первый взгляд, может показаться, что запомнить их невозможно. Но в процессе изучения этого одного из самых распространённых в мире языка вы и не заметите, как начнёте правильно употреблять все эти неправильные испанские глаголы в своей речи.

Источник: http://EuroEducation.com.ua/article/39-spanish/519-nepravilnye-ispanskie-glagoly-tablica.html

Формы глаголов в испанском языке . Неличные формы глаголов в испанском языке

Помимо личных или спрягаемых форм испанские глаголы обладают также неличными формами, которые не изменяются и не спрягаются. Основной их особенностью является также то, что неличные формы глаголов в испанском языке не обладают категорией лица. Речь здесь, прежде всего, идет об инфинитиве (infinitivo), герундии (gerundio), а также о причастии (participio).

Так, инфинитив представляет собой в испанском языке неопределенную глагольную форму, которая реализуется на практике в рамках двух своих основных видов: простого и сложного или составного.

Инфинитив простого типа демонстрирует исходную, неизменяемую форму в рамках всей испанской глагольной системы.

Инфинитивная форма неспособна выражать ни время, ни число, ни лицо и образуется по следующей схеме: глагольная основа + идентифицирующая флексия (– ar (cantar — петь), — er (perder — терять), — ir (subir — подниматься), по которой определяют принадлежность глагола к одному из 3-х основных типов спряжения. Что касается возвратных или, говоря иначе, местоименных глаголов, то у них простая инфинитивная форма будет оканчиваться местоимением возвратного типа – se ( batirse — драться).

Помимо этого простой инфинитив в испанском языке может использоваться в соответствующих глагольных конструкциях. Так, в рамках конструкции al + infinitivo безличная инфинитивная форма используется для фиксирования действий, рассматриваемых в качестве одновременных с действием, передающимся сказуемым.

Al llegar hasta el lugar seguro, el llamó Mónica. (Дойдя до надежного места, он позвонил Монике)

В другой конструкции (después de + infinitivo) простой инфинитив будет обозначать действие, предшествующее действию, выраженному сказуемым. —

Después de comer hasta hartarse, se durmió. (Наевшись досыта, он заснул)

И, наконец, в рамках конструкции antes de + infinitivo простым инфинитивом фиксируется действие, следующее за действием, выраженным сказуемым. —

Antes de poner manos a la obra, debemos tentarse la ropa . (Прежде чем приступить к делу, мы должны все хорошо обдумать).

Смотрите: Неправильные глаголы испанского языка.

Тип испанских глаголов Модель образования простой инфинитивной формы
глаголы 1 -го типа спряж. и примыкающие к ним неправильные глаголы глагольная основа + — ar
глаголы 2-го типа спряж. и примыкающие к ним неправильные глаголы глагольная основа + — er
глаголы 3-го типа спряж. и примыкающие к ним неправильные глаголы глагольная основа + — ir
возвратные или местоименные глаголы глагольная основа + идентифиц. флексия (– ar, — er, — ir ) +  местоим. возвратного типа – se
Глагольные конструкции 1. al + infinitivo2. después de + infinitivo3. antes de + infinitivo

В свою очередь, инфинитив сложного типа формируется на основе неопределенной формы глагола haber (вспомогательный) + причастие основной глагольной единицы (haber comido; haber cantado и др.). У местоименных глаголов добавляется местоимение -se к неизменяемой форме глагола вспомогательного типа haber (haberse perdido).

Тип испанских глаголов Модель образования сложной  инфинитивной формы
глаголы 1 -го типа спряж. и примыкающие к ним неправильные глаголы неопределенн. форма вспом. глагола haber  + причастие основной глагольной единицы
глаголы 2-го типа спряж. и примыкающие к ним неправильные глаголы неопределенн. форма вспом. глагола haber  + причастие основной глагольной единицы 
глаголы 3-го типа спряж. и примыкающие к ним неправильные глаголы неопределенн. форма вспом. глагола haber  + причастие основной глагольной единицы 
возвратные или местоименные глаголы неопределенн. форма вспом. глагола haber  +   местоим. возвратного типа – se + причастие основной глагольной единицы  

Выражаемое сложным инфинитивом действие будет предшествовать действию, выраженному сказуемым. При этом, он, с целью стилистической правки, преимущественно используется в придаточных предложениях, в которых речь будет идти о том же самом лице, что и в главном. —

No me alegro de haber emprendido un negocio. (Я не рад, что взялся за дело)

Неличные формы глаголов в испанском языке представлены также герундием. Испанский герундий, совмещающий в себе одновременно признаки как глаголов, так и наречий и обладая определенным сходством с деепричастием в русском языке, существует здесь в рамках двух основных структурных форм — простой и сложной.

Первая (простая), выражая действия, совершаемые одновременно с действиями сказуемого, формируется по такой схеме: глагольная основа + аффикс -ando (для глаголов первого типа спряжения) или -iendo (для глаголов второго и третьего типов спряжения). — errar (допустить ошибку) — errando; prever (предвидеть) — previendo; huir (бежать) — huyendo (чередов.). —

Caminando por el parque, se encontró con Mario. (Гуляя по парку, он встретился с Марио.)

У местоименных глаголов образование герундия происходит с помощью дополнительного добавления местоимения, стоящего в определенном лице к аффиксам -ando или -iendo (lavarse (мыться) — lavándome; ponerse (размещаться) — poniéndose)

Sale fuera poniéndose la gorro. (Он выходит на улицу, надевая шапку = Выходя на улицу, он надевает шапку).

Простой герундий, употребляясь вместе с некоторыми глаголами вспомогательного типа, может формировать соответствующие глагольные структуры, имеющие дополнительные значения повторяемости или длительности действий.:

• estar + gerundio — указывает на действие, непосредственно реализующееся в момент речи.

Ya hace un mes que estoy esperando una carta de usted. (Я жду от тебя письма уже месяц).

• continuar, seguir + gerundio — подчеркивает повторяемость или длительность действия:

Sigue implicando en las finanzas.(Он по-прежнему занимается финансами.)

• andar или ir + gerundio — указывает на действие, которое имеет постепенно развивающийся во времени характер :

— ¿Qué tal ? (-Как поживаешь?)

— Voy acomodándome a la aldea (- Постепенно обживаюсь в деревне).

Тип испанских глаголов Модель образования простой  формы герундия
глаголы 1 -го типа спряж. и примыкающие к ним неправильные глаголы глагольная основа + аффикс  -ando
глаголы 2-го и 3-го типа спряж. и примыкающие к ним неправильные глаголы глагольная основа + аффикс  -iendo
возвратные или местоименные глаголы глагольная основа + аффикс   -ando или -iendo + возвр. местоимение, стоящее в определенном лице
Глагольные конструкции 1.estar + gerundio2. seguir, continuar + gerundio3. ir, andar + gerundio

Сложная же герундиальная форма, выражающая действие, предшествующее другому действию, выраженному сказуемым, образуется путем сочетания вспомогательного глагола (haber), стоящего в форме герундия и основного глагола в форме Participio (comprender (содержать) — habiendo comprendido).

Habiendo explorado el terreno, me puse en camino. (Исследовав местность, я отправился в путь)

Преимущественной сферой использования сложной формы герундия является письменная речь, в устной речи он используется крайне редко.

Такая испанская неличная глагольная форма, как причастие, рассматриваемая некоторыми лингвистами в качестве своеобразного отглагольного прилагательного в виду его способности определять существительное и согласовываться с ним в числе и роде, формируется по следующей модели: основа глагола + -ado (-a, -os, или -as — для глаголов 1 спряжения — pint(ar — писать) — pintado) или ido (-a, -os, или -as — для глаголов 2 и 3 спряжения — perd(er — терять) — perdido, recib(ir — получать) — recibido).

Читайте также:  Предлоги según, sin, so, sobre - учим испанский

Los problemas solucionados ( мн. ч., м.р.) difíciles de entender. (Решенные (нами) задачи трудны для понимания).

Однако, ряд глаголов, включая их производные, склонны образовывать, так называемые особые или неправильные причастия (cubrir (покрыть) — cubierto (покрытый); recubrir (перекрыть) — recubierto (перекрытый), describir (описывать) — descrito (описанный); hacer (сделать) — hecho (сделанный); ver (увидеть) — visto ( увиденный) и др.). Подобные случаи нужно запоминать.

На основе причастия в испанском языке функционирует своеобразная конструкция

estar + participio, обозначающая чье-либо состояние, которое является результатом действия, уже завершенного на момент речи. —

Nikos escribió un libro (Никос пишет книгу — действие). — Un libro está escrito. (Книга написана — результат).

Тип испанских глаголов Модель образования причастия
глаголы 1 -го типа спряж. и примыкающие к ним неправильные глаголы основа глагола + -ado (-a, -os, или -as — за исключением случаев образования сложных временных форм)
глаголы 2-го и 3-го типа спряж. и примыкающие к ним неправильные глаголы основа глагола + — ido (-a, -os, или -as — за исключением случаев образования сложных временных форм)
исключения ( cubrir (покрыть), recubrir (перекрыть), hacer (сделать) и др.). особым образом, требующим заучивания (cubierto, recubierto, hecho и др.)
Глагольные конструкции estar + participio

Следует также отметить, что причастия (participio pasado -только в форме прошедшего времени), совмещающие в себе глагольные и адъективные признаки, используются в испанском языке, наряду с глаголом вспомогательного типа haber, преимущественно с целью формирования сложных временных глагольных структур, не изменяясь, при этом, ни по числам, ни по родам. ( huir (бежать) — формы subj. pret. perfecto: (haya huido, hayas huido, haya huido, hayamos huido, hayáis huido, hayan huido).

Уроки испанского онлайн.

Диалоги на испанском языке.

Обучение испанскому языку онлайн.

Обобщим особенности образования неличных глагольных форм в испанском языке в таблице.

 Тип испанских глаголов  Инфинитив
Простая форма Сложная форма
 глаголы 1 -го типа спряж. и примыкающие к ним неправильные глаголы (cantar — петь)  cantar  haber cantado
глаголы 2-го типа спряж. и примыкающие к ним неправильные глаголы (perder — терять), hacer (сделать)  perder  haberperdido
глаголы 3-го типа спряж. и примыкающие к ним неправильные глаголы (subir — подниматься), cubrir — покрыть) subir  haber subido
возвратные или местоименные глаголы (perderse — теряться, cubrirse — покрыться) perderse  haberse perdido
 Тип испанских глаголов  Герундий
Простая форма Сложная форма
 глаголы 1 -го типа спряж. и примыкающие к ним неправильные глаголы (cantar — петь)  cantando  habiendocantado
глаголы 2-го типа спряж. и примыкающие к ним неправильные глаголы (perder — терять), hacer (сделать)  perdiendo  habiendo perdido
глаголы 3-го типа спряж. и примыкающие к ним неправильные глаголы (subir — подниматься), cubrir — покрыть) subiendo habiendo subido
возвратные или местоименные глаголы (perderse — теряться, cubrirse — покрыться) perdiendome(te, se, nos, os, se) habiendo perdido
 Тип испанских глаголов  Инфинитив
Простая форма Сложная форма
 глаголы 1 -го типа спряж. и примыкающие к ним неправильные глаголы (cantar — петь)  cantar  haber cantado
глаголы 2-го типа спряж. и примыкающие к ним неправильные глаголы (perder — терять), hacer (сделать)  perder  haberperdido
глаголы 3-го типа спряж. и примыкающие к ним неправильные глаголы (subir — подниматься), cubrir — покрыть) subir  haber subido
возвратные или местоименные глаголы (perderse — теряться, cubrirse — покрыться) perderse  haberse perdido

Список фактического материала

1. Виноградов В.С. Грамматика испанского языка. —  М.: Высшая школа 2007

2. Домашнев А., Шишкина И.П., Гончарова Е.А. Интерпретация художественного текста. M.: Просвещение, 1993.

3. Gardner R. Between Speaking and Listening: The Vocalisation of Understandings. 4. Applied Linguistics 19/2: 204-224. Oxford University Press. 1998

Mey J.L. Pragmatics. An Introduction. Oxford-Cambridge. 1993

Источник: https://online-teacher.ru/blog/spanish-glagol-2

Урок 14-1. Испанский язык. А2 — Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo

Утвердительное повелительное наклонение

Императив — это то же самое, что и повелительное наклонение. Запомните эти два термина-синонима, мы будем использовать их достаточно часто.

Повелительное наклонение — это глагольные формы, с помощью которых мы передаём приказания выполнить какие-то действия. Посмотрите на примеры из русского языка: принеси, сделай, уйди, ешьте, ложитесь, не беги, не приходите и т.д. Как же сказать всё это по-испански?

В испанском языке императивы делятся на два вида:

1) утвердительный императив (Imperativo afirmativo): принеси, сделай, уйди, ложитесь;

2) отрицательный императив (Imperativo negativo): не беги, не приходите, не пей.

В испанском языке у этих двух типов императива разные формы. Данный урок мы посвящаем только утвердительному повелительному наклонению (Imperativo afirmativo).

Давайте приведём примеры некоторых испанских императивов.

1. José, habla más alto, por favor — Хосе, говори громче, пожалуйста;

2. Hijo, come la ensalada — Сынок, кушай салат;
3. Señor Martínez, escuche al doctor Sánchez — Сеньор Мартинес, послушайте доктора Санчеса;
4. Suba Vd. aquí — Поднимайтесь сюда;
5. Miren este pedazo de hierro — Посмотрите (Vds.) на этот кусок железа;
6. Trabajad rápido — Работайте быстрее (vosotros).

Повелительное наклонение имеет меньше форм (лиц), в которых спрягается глагол, чем привычное для нас спряжение глаголов (например, в Presente). Не существует форм для того, чтобы приказать что-то сделать себе или какому-то третьему лицу (он, она). Поэтому императив не имеет форм для таких лиц, как Я (Yo), Он (Él), Она (Ella), Они (Ellos, Ellas).

Давайте посмотрим на спряжение глаголов в Imperativo afirmativo во всех возможных лицах.

Глаголы всех трёх спряжений (на -ar, -er и -ir) будут спрягаться по-разному.

I-е спряжение
mirar — смотреть

— mira (смотри)

Vd. — mire (смотрите)
Vds. — miren (смотрите)
vosotros — mirad (смотрите)
nosotros — miremos (посмотрим, давайте посмотрим)

Попробуйте таким же образом проспрягать другие глаголы I-го спряжения: hablar, comprar, preguntar, ayudar, trabajar, esperar, perdonar.

II-е спряжение
aprender — учить

— aprende (учи)

Vd. — aprenda (учите)
Vds. — aprendan (учите)
vosotros — aprended (учите)
nosotros — aprendamos (выучим, давайте выучим)

Для закрепления проспрягайте: comer, beber, leer, responder.

III-е спряжение
escribir — писать

— escribe (пиши)

Vd. — escriba (пишите)
Vds. — escriban (пишите)
vosotros — escribid (пишите)
nosotros — escribamos (напишем, давайте напишем)

Проспрягайте глаголы: abrir, subir, cubrir.

Попробуйте сравнить формы всех трёх спряжений между собой. Как видите, происходит некая игра окончаний — «a» переходит в «e» и наоборот. III-е спряжение спрягается точно также, как и II-е кроме формы vosotros. Запомните все эти формы и старайтесь не путаться в окончаниях. Обращайте внимание на ударение в каждом слове. Не говорите: prepará, trabájad, comprén, hablé, escríbamos.

Нужно говорить: prepara, trabajad, compren, hable, escribamos (правильные ударные гласные подчёркнуты и выделены синим цветом).

Старайтесь также не путать лица vosotros, Vd. и Vds. Всегда задумывайтесь, к кому вы обращаетесь — к друзьям, к какому-нибудь сеньору или сеньорам.

Личные местоимения tú, vosotros и nosotros с императивами обычно не используются.

Обычно не говорят: entra tú, trabajad vosotros. Обычно говорят просто: entra, trabajad. Здесь можно провести параллель с русским языком.

Однако, местоимения Vd. и Vds. очень часто употребляются с соответствующими формами повелительного наклонения: Pase Vd. (проходите); lean Vds. este artículo (прочтите эту статью), etc.
В данном случае местоимения Vd. и Vds. использовать совсем не обязательно, но желательно если вы хотите подчеркнуть уважение к человеку.

Форма повелительного наклонения в nosotros самая менее употребительная из всех. Она используется для побуждения к действию нескольких лиц влючая самого говорящего (escribamos, hablemos). Такие формы могут переводиться на русский язык несколькими способами: напишем! давайте напишем! поговорим! давайте поговорим! 

Восклицательные знаки в предложениях с повелительным наклонением ставят, когда хотят добавить к фразе восклицание: ¡Corre! — Беги!

Но это совершенно не обязательный атрибут императива.

С пониманием и умением применить повелительное наклонение в испанском языке перед нами открываются новые языковые возможности. Теперь мы можем говорить то, на что с давних времён нам не хватало знаний.

Давайте приведём примеры часто встречающихся и полезных предложений с Imperativo afirmativo:

1. Manuel, llama a Natalia — Мануель, позвони Наталии;

2. Escucha, no me gusta cuando me miras así — Слушай, мне не нравится, когда ты на меня так смотришь;
3. Mamá, ¿eres tú? Entra — Мама, это ты? Входи;
4. Pase Vd. por favor — Проходите, пожалуйста;
5. Esperen, señores — Подождите, сеньоры;
6. Hable más despacio, por favor — Говорите помедленнее, пожалуйста;
7. Perdone, no quise molestarle — Простите, я не хотел Вам мешать;
8. Perdona, no quise molestarte — Прости, я не хотел тебе мешать;
9. Mira, te llamo para preguntar una cosa — Смотри, я тебе звоню, чтобы кое-что спросить;
10. Abre la ventana — Открой окно;
11. Cambiemos de tema — Сменим тему;
12. Baila, morena — Танцуй, мулатка.

     Ejercicios

1. Раскройте скобки и поставьте глагол в правильную форму                          Открыть упражнение

2. Раскройте скобки и поставьте глагол в правильную форму                          Открыть упражнение

К прошлому уроку К оглавлению К следующему уроку

Источник: http://cuaderno.ru/uroven-a2/urok14/razdel1

Тема 38: дательный и винительный. безударные формы личных местоимений | humberto osorio

ТЕМА 38: ДАТЕЛЬНЫЙ И ВИНИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ.

Читайте также:  Недвижимость - учим испанский

БЕЗУДАРНЫЕ ФОРМЫ ЛИЧНЫХ МЕСТОИМЕНИЙ –DATIVO Y ACUSATIVO.

FORMA ATONITA DE LOS PRONOMBRES PERSONALES

Личные местоимения имеют также формы дательного (Dativo)  и винительного (Acusativo) падежа и могут выступать в качестве косвенного и прямого дополнений. При этом разли чают две формы местоимений: ударную (предложную) (Тема 53) и безударную (беспредложную) (Тема 78).

Именительный падеж Дательный падежкому Винительный падеж – кого, что
Yo МНЕ ME МЕНЯ ME
Tu ТЕБЕ TE ТЕБЯ TE
El, Usted ЕМУ LE ЕГО LO
Ella, Usted ЕЙ LE ЕЕ LA
El, ella,   Usted СЕБЕ SE СЕБЯ SE
Nosotros (as) НАМ NOS НАС NOS
Vosotros (as) ВАМ OS ВАС OS
Ellos, UstedesEllas ИМ LES ИХ LOS
LAS
Ellos, ellas, Ustedes СЕБЕ SE СЕБЯ SE

NOTA 1: Личные местоимения-дополнения ставятся ВСЕГДА ПЕРЕД личной формой глагола, в отличие от русского, где позиция местоимений не фиксирована:

Я его вижу или я вижу его. По-испански можно только: YoLOveo.

Я ему говорю и Я говорю ему. По-испански можно только: YoLEdigo.

EJERCICIOS

1. Traducir.

Nos dan, nos da, le dice, no me dice, le doy, las vemos, los vemos, te dice, la amo, lo ama, me escribes, os damos, le digo, les dices, me dicen, te traigo, me traes, me da, nos da, les traigo, le pregunta, la veo, no me ve, no las ven, le prepara, se prepara, se mira, se miran, me mira, lo mira, la mira, lo escucho, la escucho, lo recuerdo, las recuerdo, se dice, me digo, me permito, les permito, no se permiten, se dicen, lo compro, la compro, la veo, lo veo.

NOTA 2: В acusativo (винительный падеж) в третьем лице если речь идет об одушевленном, можно использовать две формы: Кого? его: lo (le), ее: la (le), их: los (les), las (les)

На  премер:

Я его вижу (Андрея). Можно: Yo lo
veo и Yo le veo.

Я ее люблю (Машу). Можно: Yo la amo  и Yo le
amo.

Lo (le) veo todos los días – Я его вижу каждый день.

Но когда речь идет о неодушевленном, можно использовать только форму lo (los), la (las)

На пример:

Я их вижу (машины). Yo  los veo.

Я их вижу (сумки). Yo
las veo.

Yo compro el periódico en la tienda – Я покупаю газету в магазине. Lo compro en la tienda – Я ее покупаю в магазине.

NOTA 3: Если в предложении есть как личная форма глагола, так и инфинитив или герундий (Тема 71), личное местоимение может находиться  либо в начале, либо в конце предложения. При этом, обратите внимание, что после инфинитива местоимения пишутся слитно, а перед личной формой глагола – раздельно

Quiero verteTe quiero ver – Я хочу тебя видеть.

NOTA IMPORTANTE

ОДИН ГЛАГОЛ ДВА ГЛАГОЛА
Я его вижу. Я вижу его Я ее хочу видеть. Я хочу ее видеть. Я хочу видеть ее.
Yo lo veo La quiero ver. Quiero verla
Я ей говорю. Я говорю ей Я хочу сказать ей.
Le digo Le quiero decir. Quiero decirle
Я купаюсь Я хочу купаться
Me lavo Me quiero lavar. Quiero lavarme

EJERCICIOS

5. Traducir.

Veo a tu madre. Yo la veo. Compramos un libro. Lo compramos. Te invito a mi cumple. Quiero invitarte a mi cumple. Te tienes que preparar mejor. Tenemos que decirle a que hora. їPor quй te interesas tanto por mн? !Me fascinan tus ojos! No me importa acostarme tarde! No necesito la pasta para hoy.

No la necesito para nada. Tengo muchos amigos. No le gusta ir al cole, porque  en el cole todos le ofenden. їCuбl es la diferencia entre la ignorancia y la indiferencia? – No sй y no me importa. Se nos ocurre una idea. No se me ocurre ninguna idea.

ЎQuй ideas se te ocurren! No me interesan nada tus cosas.

NOTA 4. С глаголом gustar — нравиться (preferir-предпочитать, odiar-ненавидеть, amar – любить, т.е. глаголы, которые выражают мое отношение к чему-то конкретному)  всегда используется определенный артикль:

Мне нравится русское кино. Me gusta el cine ruso.

EJERCICIO

7. Traducir.

Мне нравится, тебе нравится, я ему нравлюсь, ты мне нравишься, ты нам не нравишься, они нам нравятся, они тебе нравятся, он им нравится, нам все нравятся, нам никто не нравится.

преподаватель испанского языка / Грамматика / ТЕМА 38: Дательный и винительный. Безударные формы личных местоимений

Источник: https://humberto.ru/grammatika/tema-38-datelnyj-i-vinitelnyj-bezudarnye-formy-lichnyx-mestoimenij

Как выучить cпряжение глаголов в испанском языке онлайн

Изучение иностранных языков без посещения специальных уроков — вещь непростая, но вполне осуществимая при должном усердии ученика. На данный момент в интернете существует множество ресурсов, позволяющих освоить языки практически самостоятельно.

Следует лишь серьёзно отнестись к выбору программы, при помощи которых планируется проводить обучение, и чётко обозначить поставленные перед собой  цели. Например, освоить испанский язык онлайн и выучить cпряжение глаголов в испанском языке онлайн — это совсем не одно и то же.

Поэтому в решении данной задачи следует задействовать совершенно разные ресурсы.

Выучить испанский и выучить cпряжение глаголов в испанском языке онлайн

Изучение языка в полной мере подразумевает прохождение специального обучающего курса, дающего учащемуся полное понимание грамматики, лексики, звукопроизношения. Осуществление этих действий требует немалых временных затрат и усилий.

Поэтому и к выбору подходящего ресурса следует подходить максимально ответственно.

Выучить спряжение глаголов в испанском языке онлайн — это узконаправленная задача, которая может встать перед учеником в процессе обучения испанскому языку онлайн или с преподавателем — принцип обучения здесь не столь важен.

Достичь же таких конкретных целей, возникающих при обучении, как выучить спряжение испанских глаголов или употребление личных форм глаголов, помогут многочисленные материалы, размещённые в интернете.

Материалы могут быть в форме таблиц, в виде текста либо коротких видеоуроков. Эти материалы могут использоваться как в комплексе, так и отдельно друг от друга в зависимости от потребностей ученика.

Как быстро выучить спряжение глаголов в испанском языке онлайн

Существует несколько нехитрых приёмов, позволяющих усвоить материал при изучении иностранного языка в рекордно короткие сроки. Прежде всего, следует обратить внимание на время, отведённое для занятий.

Лучшая пора для усваивания нового материала — утренние часы. Если нет возможности заниматься в это время, следует хотя бы часть нагрузки, связанной с самыми сложными элементами материала, перенести на утро.

Второй приём, проверенный поколениями учеников, заключается в том, чтобы прочесть материал, который следует запомнить, перед сном. Казалось бы, проще метода не сыщешь, но факт остаётся фактом — это действительно работает.

Также важно стараться в изучении языка задействовать все способы восприятия информации — зрение, слух, даже тактильные ощущения. Смотрите видеоролики на испанском, складывайте из спичек слова, которые не можете запомнить — в обучении языку все средства хороши.

Источник: http://lernanto.org/articles/vyuchit-cpryazhenie-glagolov-v-ispanskom-yazyke-onlajn/

Учим спряжение глаголов испанского языка — таблица форм глаголов

Как известно, глагол — одна из основных частей речи, которая занимает основное место при изучении любого иностранного языка.

Спряжение глаголов испанского языка таблица — это удобная форма наглядного восприятия того, как изменяются разные глаголы и какие их виды существуют. Итак, в испанском языке есть три вида глаголов: первого, второго и третьего спряжения.

Как их различают? Очень просто: в зависимости от окончания в инфинитиве — AR, ER и IR. Испанцы называют их своеобразно:

  • arales (инфинитивная форма глагола оканчиваеться на -ar)
  • erales (инфинитивная форма глагола оканчиваеться на -er)
  • irales (инфинитивная форма глагола оканчиваеться на -ir)

Также, чтоит заметить, что выделяют 2 подвида глаголов: в одном акцент ставят на последней гласной инфинитивной (словарной) формы, а другой включает в себя глаголы, которые редко употребялются. Они также известны как:

  • ?ricos (инфинитивная форма глагола оканчиваеться на — ?r), с ударной «?»
  • yerales (инфинитивная форма глагола оканчиваеться на — yr)

Можно сказать что последний подвид глаголов — это пережитки прошлого, однако все же имеет смысл знать о таких глаголах и том, как они спрягаются.

Итак, давайте рассмотрим спряжение глаголов испанского языка таблица для тех, чья инфинитивная форма глагола оканчиваеться на -ar. Для примера возьмем глагол Comprar — покупать и посмотрим как он спрягаеться в простых временах изъявительного наклонения (Indicativo):

PresenteFuturoPret?rito perfecto simplePret?rito imperfectoCondicional
(yo) compro(t?) compras(?l) compra(nosotros) compramos(vosotros) compr?is

(ellos) compran

(yo) comprar?(t?) comprar?s(?l) comprar?(nosotros) compraremos(vosotros) comprar?is

(ellos) comprar?n

(yo) compr?(t?) compraste(?l) compr?(nosotros) compramos(vosotros) comprasteis

(ellos) compraron

(yo) compraba(t?) comprabas(?l) compraba(nosotros) compr?bamos(vosotros) comprabais

(ellos) compraban

(yo) comprar?a(t?) comprar?as(?l) comprar?a(nosotros) comprar?amos(vosotros) comprar?ais

(ellos) comprar?an

Теперь перейдем к спряжение глаголов испанского языка таблица для тех, чья инфинитивная форма глагола оканчиваеться на -er. Разберем на примере глагола Comer — есть, кушать, в простых временах изъявительного наклонения (Indicativo):

PresenteFuturoPret?rito perfecto simplePret?rito imperfectoCondicional
(yo) como(t?) comes(?l) come(nosotros) comemos(vosotros) com?is

(ellos) comen

(yo) comer?(t?) comer?s(?l) comer?(nosotros) comeremos(vosotros) comer?is

(ellos) comer?n

(yo) com?(t?) comiste(?l) comi?(nosotros) comimos(vosotros) comisteis

(ellos) comieron

(yo) com?a(t?) com?as(?l) com?a(nosotros) com?amos(vosotros) com?ais

(ellos) com?an

(yo) comer?a(t?) comer?as(?l) comer?a(nosotros) comer?amos(vosotros) comer?ais

(ellos) comer?an

И, наконец рассмотрим спряжение глаголов испанского языка таблица для тех, чья инфинитивная форма глагола оканчиваеться на -ir. В качестве примера используем глагол Vivir — жить, в простых временах изъявительного наклонения (Indicativo):

PresenteFuturoPret?rito perfecto simplePret?rito imperfectoCondicional
(yo) vivo(t?) vives(?l) vive(nosotros) vivimos(vosotros) viv?s

(ellos) viven

(yo) vivir?(t?) vivir?s(?l) vivir?(nosotros) viviremos(vosotros) vivir?is

(ellos) vivir?n

(yo) viv?(t?) viviste(?l) vivi?(nosotros) vivimos(vosotros) vivisteis

(ellos) vivieron

(yo) viv?a(t?) viv?as(?l) viv?a(nosotros) viv?amos(vosotros) viv?ais

(ellos) viv?an

(yo) vivir?a(t?) vivir?as(?l) vivir?a(nosotros) vivir?amos(vosotros) vivir?ais

(ellos) vivir?an

Источник: http://airyschool.ru/blog/blog/spanish/498-spryazhenie-glagolov-ispanskogo-yazyka-tablitsa

Ссылка на основную публикацию