Тест для иностранцев на получение испанского гражданства — учим испанский

Адвокатская контора Олега Губарева

Как вы знаете, начиная с 15 октября 2015 года все иностранцы, желающие получить испанское гражданство, обязаны сдать два экзамена: первый — экзамен по испанскому языку (минимальный уровень А2), второй — тест на проверку знаний конституции и социокультурных аспектов жизни Испании (его еще называют Test de Hispanidad, что на русский можно приблизительно перевести как тест на «принадлежность» к Испании).

Оба экзамена проводятся Институтом Сервантеса. Центры по приему экзаменов есть практически во всех провинциях Испании. Записаться на экзамены можно в установленный период на сайте Института Сервантеса. Экзамен по языку в 2016 году будет проводиться 5 раз (в апреле, мае, июле, октябре и ноябре).

Второй экзамен проводится ежемесячно (кроме августа и декабря) в последний четверг каждого месяца. Однако нагрузка на экзаменационные центры в разных провинциях разная. В некоторых центрах (например, в Мадриде) уже закончились места. Так что мой совет — озаботьтесь записью на экзамен заранее.

Если первый из тестов относится исключительно к сфере деятельности лингвистов (поэтому адвокат вряд ли вам может здесь помочь), то второй, похоже, сделан если не для выпускников, то по крайней мере для студентов юридических факультетов. Поэтому разберем его подробно и вместе ответим на многие вопросы, связанные с правом. Однако не только с ним одним. Пользуясь случаем, повторим немного географию, культуру и некоторые важные аспекты общественной жизни Испании.

Огромный пласт вопросов связан непосредственно с конституцией Испании, то есть организацией законодательной, исполнительной и судебной властей, а также территориальной организацией государства.

Начнем с простого: кто назначает председателя правительства Испании?

Варианты: король, министр внутренних дел, омбудсмен. Надо помнить, что король является главой государства, поэтому формально принимает все значимые решения, в том числе по назначению председателя правительства.

Какой орган является высшим органом судебной власти: 1) Конституционный суд; 2) Счетная палата; 3) Верховный суд? На самом деле многие могут задуматься о том, что выше конституции не существует ничего, и выбрать вариант №1, однако Конституционный суд вообще не входит в систему органов судебной власти, поэтому правильный ответ №3.

В течение какого времени Сенат должен принять решение по поводу законопроекта: 1) 2 месяца; 2) 6 месяцев; 3) 4 месяца. Имейте в виду, что процедура прохождения законопректа через верхнюю палату Парламента технически намного проще, чем через нижнюю, поэтому смело выбирайте самый короткий отрезок времени.

Сколько автономных сообществ существует в Испании: 1) 17, 2) 27, 3) 7. В первую очередь надо запомнить, что Испания делится на автономные сообщества, которые в свою очередь делятся на провинции.

Автономное сообщество Андалусия, например, состоит из 8 провинций: Альмерия, Кадис, Кордоба, Гранада, Уэльва, Хаэн, Малага и Севилья. Для многих это очевидные вещи, но некоторые мои клиенты до сих пор говорят, что живут в «провинции Андалусия». Провинций в Испании 50, а вот автономных сообществ 17.

Вообще говоря, автономий в Испании 19, однако Сеута и Мелийя (на севере Африки) имеют статус автономных городов, а не сообществ, поэтому правильный ответ №1.

Парламент Испании контролирует: 1) автономные сообщества, 2) правительство, 3) провинции. Парламент Испании представляет автономные сообщества и их территориальные единицы, а вот правительство он действительно контролирует, так что правильный ответ №2.

Кто назначает выборы: 1) министр внутренних дел, 2) председатель правительства, 3) король. Вообще говоря, предлагает назначить выборы председатель правительства, однако он предлагает их назначить королю, который в качестве главы государства подписывает все самые значимые государственные акты, в том числе и о выборах, поэтому правильный ответ №3.

Теперь несколько примеров из других отраслей права

Какой основной нормативный акт регулирует права трудящихся в Испании: 1) Устав трудящихся; 2) Государственная служба занятости; 3) конституция. С точки зрения юристов этот вопрос не совсем корректен.

Конституция всегда была, есть и будет основным законом, который регулирует любые права, в том числе права трудящихся.

Но, видимо, составители теста хотят от будущих испанцев знания развивающего положения конституции Устава трудящихся, поэтому правильным является ответ №1.

Продолжительность отпуска по уходу за 1 ребенком может составлять до: 1) 20 недель, 2) 16 недель, 3) 10 недель.

Здесь надо иметь в виду, что в Испании обычно продолжительность отпуска по уходу за ребенком составляет 16 недель, то есть правильный ответ №2, но мать обязательно должна находиться в таком отпуске лишь первые 6 недель, остальное время за ребенком может ухаживать и отец.

В Испании не регулируются законом причины, по которым супруги начинают проживать раздельно или по которым прекращается брак: 1) верно, 2) неверно. Я специально взял этот вопрос, потому что он АБСОЛЮТНО некорректен с точки зрения юристов.

Думаю, что в случае его использования в тестах результаты могут быть оспорены. Объясню причины. Во-первых, надо предварительно рассказать о том, что в Испании существуют две формы распада семьи: временная (раздельное проживание) и постоянная (развод).

Во-вторых, необходимо понимать, что прекращение брака и развод – это не одно и то же. Брак может прекратиться и без развода, например, в случае смерти одного из супругов.

В-третьих, причины прекращения брака действительно регулируются законом (например, смерть одного из супругов или развод), а вот причины раздельного проживания или самого развода регулировались в Испании до последней крупной реформы Гражданского кодекса 2005 года.

Раньше необходимо было указывать причину: супружеская неверность, уход из дома и т.д. Теперь достаточно просто заявить о том, что ты не хочешь больше проживать с супругом или хочешь развестись. Поэтому ответить однозначно на этот вопрос невозможно, хотя, по мнению составителей теста, правильный ответ №2.

Примеры вопросов по истории

Источник: http://oleggubarev.com/ru/test.html

Институт Сервантеса разработал экзамен на получение испанского гражданства

Подробности

Просмотров: 703

Отыне иностранцы, претендующие на получение испанского гражданства (около 100 000 человек в год), должны будут сдавать официальный экзамен, который подтверждает достаточное знание языка и факт интеграции в общество.

Как сообщает газета 20 Minutos, до этого момента это решение принимали судьи.

Для того, чтобы процесс отвечал единым критериям, в Институте Сервантеса была разработана единая модель экзамена, представленная в минувший четверг.

Теперь знание языка будет подтверждаться дипломом DELE. Иностранцы, для которых испанский не является родным, должны успешно пройти испытания уровня А2 и выше. Этот документ подтверждает, что экзаменуемый понимает бытовые фразы и выражения.

Экзамен состоит из двух частей. Первая из них включает в себя проверку понимания письменного текста и длится примерно два часа, а вторая – проверку понимания устной речи и длится около часа.

Для получения гражданства заявители должны получить зачет по обеим частям.

Кроме того, претендентам предстоит еще одно испытание, подтверждающее знание Конституции и социальных реалий Испании, именуемое CCSE. От его сдачи освобождаются только несовершеннолетние и лица с юридически подтвержденными ограниченными возможностями. Результаты экзамена действительны в течение четырех лет.

Пройти испытания можно будет в официальных центрах, получивших аккредитацию от Института Сервантеса. На сайте организации уже приведен список примерно 60 образовательных учреждений по всей Испании, где иностранцы могут сдать экзамен.

Планируется, что он будет проводиться в последний четверг каждого месяца. Первый экзамен для тех, кто записался в первой половине текущего месяца, состоится 29 октября. Следующие и последние в этом году испытания пройдут 26 ноября.

Экзамен CCSE, на написание которого отводится 45 минут, состоит из 25 вопросов тестового типа. Они поделены на пять частей и относятся к двум областям: «Правительство, закон и общественное участие» (60% вопросов) и «Культура, история и общество Испании» (40%).

Представители Института Сервантеса заверили, что при условии подготовки по официальному учебнику сдать экзамен очень просто. Запись дает право на две попытки прохождения испытаний без дополнительной платы, однако записываться можно неограниченно количество раз.

За каждый правильный ответ на вопрос экзаменуемому начисляется 1 балл. Для того, чтобы получить зачет, достаточно ответить на 15 из 25 вопросов (60%). По аналогичному критерию выставляются оценки и по экзамену DELE. Результаты будут публиковаться на сайте спустя 20 дней после прохождения испытаний.

На официальном портале Института Сервантеса появился специальный раздел, где содержится вся необходимая информация об экзаменах, в т.ч. пробные задания, руководство по подготовке и инструкции для сотрудников образовательных центров. Здесь же можно записаться на участие в испытаниях. Стоимость записи составляет 85 евро.

25 вопросов экзамена CCSE охватывают самые разные области знаний – от Конституции (на долю этого раздела приходится 10 вопросов теста) до культурной жизни страны.

Наряду с вопросами о том, кто организует выборы и кто является главой государства, иностранцам необходимо знать, например, кем работает Пенелопа Крус.

Кроме того, испытания содержат и задачи – например, какую емкость имеет бутылка с 750 мл воды – ¾ л, ½ л или литр.

Источник

Источник: http://www.micasainvest.com/informaton/399-institut-servantesa-razrabotal-ekzamen-na-poluchenie-ispanskogo-grazhdanstva

Как получить гражданство в Испании

Прекрасный средиземноморский климат, высокие европейские зарплаты и уровень жизни, адекватная стоимость продуктов питания, жилья, развитая инфраструктура. Это лишь немногие причины, по которым гражданство Испании остается столь желанным для мигрантов.

Среди других преимуществ эмиграции – относительная простота переезда в страну и получения паспорта, за что Испанию любят в том числе и выходцы из стран СНГ. Плюс разнообразие оснований, по которым можно стать испанским подданным.

Рассмотрим основные способы и порядок получения испанского гражданства.

Общая информация об испанском гражданстве

Испанское гражданство (nacionalidad española) мало чем отличается от индигената других стран. Оно представляет собой правовую связь физлица и государства, порождая юридический статус гражданина. Между гражданином и государством возникают взаимные обязанности, исполнение которых гарантирует гражданину реализацию прав и свобод.

Правовой статус гражданина Испании незначительно отличается от правового статуса иностранца. Однако в соответствии со ст. 13, 23 Конституции (Сonstitución de España) только гражданин Испании имеет право:

  • участвовать в общественных делах непосредственно или через представителей (политическое право избирать и быть избранным);
  • выполнять общественные функции и занимать государственные должности на условиях, предусмотренных законом.

Если же говорить глобально, испанские граждане как представители ЕС имеют право:

  • свободно передвигаться по ЕС;
  • вести бизнес или работать в любой из стран Европы;
  • выбирать в качестве места жительства любую другую страну ЕС;
  • на преимущество перед иностранцами при трудоустройстве, получении медицинской помощи, получении достойного жилья.

Основания и условия получения испанского гражданства

Как и в любой другой европейской стране, испанским законодательством предусмотрено несколько вариантов того, как можно стать гражданином Испании. Наиболее актуальный и распространенный путь – это натурализация, то есть длительное и легальное проживание в стране с соблюдением установленных законом условий. Впрочем, есть и другие подходящие для мигрантов основания.

Сразу отметим, что в испанском законодательстве нет специального закона о гражданстве – статус предоставляется на основании положений Гражданского кодекса (Código Civil), согласно которым заявителями на приобретение гражданства могут выступать:

  • совершеннолетние (18 лет) или эмансипированные иностранцы;
  • иностранцы, достигшие 14-летнего возраста, в сопровождении своего законного представителя;
  • законный представитель несовершеннолетнего;
  • инвалид или его опекун, если он недееспособен.

Натурализация

Натурализация справедливо рассматривается как массовый способ получения гражданства, в том числе и для россиян, и Испания в данном контексте не является исключением.

В Испании натурализация рассматривается как предоставление гражданства «по месту жительства» (nacionalidad por residencia).

В соответствии со ст. 22 Código Civil, гражданство по месту жительства предоставляется всем иностранцам, которые прожили в стране легально более 10 лет. Впрочем, это лишь общее требование – для некоторых категорий иностранцев, проживающих в Испании, срок может быть сокращен до:

Источник: https://zagranportal.ru/ispanija/emigraciya-ispanija/grazhdanstvo-ispani.html

Гражданство Испании

I. По резиденции (Nacionalidad por residencia).

II. По усмотрению государства (Nacionalidad por posesión de estado).

III. По происхождению (Nacionalidad para españoles de origen).

IV. На основании оптации (Nacionalidad por opción).

V. Путем натурализации (Nacionalidad por carta de naturaleza).

Кто может подать заявление на получение гражданства: все иностранные граждане, легально и непрерывно проживающие в Испании в течение определенного периода времени:

• после 10 лет легального проживания (и более) в Испании: все иностранные граждане;

• после 5 лет легального проживания в Испании: иностранные граждане, получившие статус беженца;

• после 2-х лет легального проживания в Испании: граждане Андорры, Филиппин, Экваториальной Гвинеи, Португалии, выходцы из Латинской Америки и потомки сефардов;

• после 1 года легального проживания в Испании:

  a) иностранные граждане, рожденные на территории Испании;

Читайте также:  El deporte en españa (спорт в испании) - учим испанский

  b) иностранные граждане, не воспользовавшиеся своим правом на испанское гражданство по оптации;

  c) иностранные граждане, находившиеся или находящиеся под официальной опекой в специальных попечительных организациях или у гражданина Испании минимум 2 года;

  d) иностранные граждане, находящиеся в официальном браке с гражданином Испании как минимум 1 год на момент прошения испанского гражданства;

  e) иностранные гражданине, являющиеся вдовцом/вдовой гражданина Испании, которые в момент смерти испанского супруга/и не состояли в официальном разводе с ним;

  f) иностранные гражданине, рожденные за пределами Испании, чьи родители /бабушки/дедушки были также рождены за пределами Испании, но являются испанцами по происхождению.

Кто может подать заявление на получение гражданства: все иностранные граждане, уже имевшие (без каких-либо нарушений, добросовестно и корректно, на постоянной основе) испанское гражданство в течение 10 лет, зарегистрированное в Гражданском Реестре (Registro Civil) (даже если запись в Гражданском Реестре будет утеряна, иностранный гражданин все равно может подавать прошение на испанское гражданство).

Кто может подать заявление на получение гражданства:

1. Иностранные граждане, рожденные от отца/матери, которые являются гражданами Испании;

2. Иностранные граждане, рожденные в Испании, чьи родители, также являются иностранцами, но, по крайней мере, один из них был рожден на территории Испании (за исключением детей дипломатов);

3. Иностранные граждане, рожденные на территории Испании от иностранных граждан, не имеющих гражданства (апатридов), либо, законодательство страны происхождения родителей не предоставляет гражданства иностранному лицу;

4. Дети, рожденные в Испании, чьи родители неизвестны (речь идет о несовершеннолетних детях, для которых Испания стала первой страной проживания);

5. Несовершеннолетние дети, усыновленные гражданами Испании. (Внимание! Усыновленные дети в возрасте старше 18 лет смогут подать заявление на получение гражданства по прошествии двух лет после усыновления).

Кто может подать заявление на получение гражданства:

1. Иностранные граждане, находящиеся или находившиеся под опекой испанского гражданина;

2. Иностранные граждане, чьи отец/мать являются испанцами и были рождены на территории Испании;

3. Совершеннолетние иностранные граждане, рожденные в Испании, или имеющие испанских предков. (Внимание! В этом случае, заинтересованное лицо сможет подать прошение на гражданство только по истечении 2 лет легального проживания, после предоставления документов, доказывающих рождение в королевстве или родственные связи с гражданином Испании);

4. Иностранные граждане, усыновленные испанскими гражданами после 18 лет. (Внимание! В этом случае, заинтересованное лицо сможет подать прошение на предоставление гражданства, по прошествии 2 лет после официального усыновления);

Внимание! По Закону «о Исторической Памяти» (Ley de la Memoria Histórica (Ley 52/2007 de 26 de Diciembre), испанское гражданство могут также получить иностранные граждане, чьи отец/мать/бабушки/дедушки были гражданами Испании, но, по сложившимся обстоятельством, потеряли или отказались от испанского гражданства.

Кто может подать заявление на получение гражданства: иностранные граждане, чьи обстоятельства являются исключительными и не могут рассматриваться по общим правилам. Решение принимается по усмотрению Правительства Испании путем Королевского Указа.

 Посмотреть состояние документов, поданных на гражданство Испании по резиденции

Основные требования к иностранным гражданам, подающим прошение о предоставлении им испанского гражданства:
— иностранный гражданин, подающий заявление на получение испанского гражданства + все необходимые документы самостоятельно, должен быть совершеннолетним (старше 18 лет). Если же возраст младше 18 лет, то податель заявления должен быть эмансипированным;
— иностранный гражданин старше 14 лет должен подавать заявление на получение испанского гражданства + все необходимые документы вместе со своим легальным представителем;
— иностранный гражданин младше 14 лет должен подавать заявление на получение испанского гражданства + все необходимые документы через легального представителя;
— иностранный гражданин, являющийся инвалидом, может подавать заявление на получение испанского гражданства + все необходимые документы как самостоятельно, так и через легального представителя (в зависимости от группы инвалидности).
Внимание! Помимо всех требований, для получения испанского гражданства иностранный гражданин должен продемонстрировать свое положительное поведение и интеграцию в испанское общество.

Где можно получить заявление на получение испанского гражданства?

Заявление можно получить в Registro Civil по месту испанской регистрации, или скачать на нашем сайте:

SOLICITUD DE NACIONALIDAD ESPAÑOLA POR RESIDENCIA

SOLICITUD DE NACIONALIDAD ESPAÑOLA POR CARTA DE NATURALEZA

SOLICITUD DE DISPENSA DE RESIDENCIA

Куда подавать заявление на получение испанского гражданства + все необходимые документы?

Заявление и остальные документы на получение испанского гражданства подаются по записи (cita previa) в Registro Civil по месту испанской регистрации.

В день подачи заявления местный судья может провести собеседование с заинтересованным лицом.

После обработки необходимых документов, работники Registro Civil отправляют дело иностранного гражданина в Генеральный Департамент по Гражданству и Гражданскому состоянию и в Главное Управление Регистраций и Нотариата. Когда документы дойдут до необходимых адресатов, иностранное лицо уведомляется в письменной форме.

Если заинтересованное лицо проживает за пределами Испании, тогда заявление и все необходимые документы на получение гражданства подаются в испанские консульские учреждения в стране проживания гражданина.

Важно:

— в некоторых Registro Civil у иностранного гражданина могут потребовать дополнительные документы, не указанные в списках;

— при подаче документов на гражданство, заинтересованное лицо и членов его семьи могут вызвать в Registro Civil на собеседование то количество раз, которое определит местный судья;

— иногда, когда иностранное лицо подает заявление и остальные документы на гражданство, требуется присутствие свидетелей, которые могут подтвердить полную интеграцию в испанское общество и благие намерения заинтересованного лица. Если свидетели — граждане Испании, они предъявляют DNI, если иностранные граждане — идентификационную карточку резидента;

— чтобы записаться на прием (cita previa) в Registro Civil, можно прийти к ним лично или позвонить по телефону. В некоторых городах Испании (в основном с большим количеством иностранных резидентов) срок для подачи документов на рассмотрение в Registro Civil выдается на год (иногда и на 2-3 года) вперед;

— весь процесс является бесплатным;

— сообщение о решении (положительном/отрицательном) высылается в письменном виде по почте;

— решение о выдаче гражданства принимается, в среднем, в течение 2 лет (± 1 год). Зависит от провинции.

Что делать, если пришло положительное решение о предоставлении гражданства Испании?

В случае если иностранному гражданину пришло положительное решение о предоставлении ему испанского гражданства, необходимо снова обратиться в Registro Civil по месту регистрации и начать оформление всех документов в качестве гражданина Испании. Также заинтересованное лицо должно заявить об отказе от предыдущего гражданства (если было) и поклясться в верности Королю и Конституции Испании.

Согласно испанскому законодательству, у заинтересованного лица должно быть одно имя и две фамилии (первая — отца, вторая — матери). Если имя и фамилии нового гражданина Испании слишком трудны в произношении, их могут немного подкорректировать и адаптировать для жизни в королевстве.

Внимание! Если иностранному гражданину отказали в выдаче испанского гражданства, он может обжаловать это решение в суде.

Основные документы для прошения гражданства Испании (являются обязательными в любом случае):

Источник: https://www.abcspain.ru/grazhdanstvo-ispanii/

Особенности получения испанского гражданства

Опубликовано/обновлено: 26-12-2013 | Автор: Nikolay

Несмотря на то, что стать полноправным гражданином Испании не так-то просто, многие иностранцы готовы преодолеть любые трудности, чтобы получить этот статус, и это вполне понятно, т.к.

испанское гражданство дает множество преимуществ, среди которых, например, возможность свободного передвижения по всем странам Евросоюза и даже проживания там.

Кроме этого, статус гражданина позволяет избежать множества бюрократических хлопот, с которыми непременно сталкиваются не граждане Испании.

Кто имеет право получить испанское гражданство?

Испанское гражданство может быть получено по мотивам происхождения или по праву резиденции.

По мотивам происхождения могут получить гражданство следующие категории граждан:

  • Граждане, родители которых являются испанцами по национальности или гражданами Испании.
  • Граждане, рожденные в Испании, родители (родитель) которых являются испанцами по праву рождения (сюда не входят дети консулов и дипломатов).
  • Граждане, рожденные в Испании, родители которых испанскими гражданами не являются, но и национальность их не определена.
  • Граждане, рожденные в Испании, но родители их неизвестны.
  • Иностранцы, усыновленные/удочеренные гражданами Испании. 

Вышеперечисленные категории граждан имеют право подать прошение о получении статуса гражданина Испании после того, как прожили легально в стране в течение одного года.

По праву резиденции могут претендовать на получение испанского гражданства следующие категории граждан:

  • Иностранцы, имеющие вид на жительство. Срок легальной резиденции на территории Испании должен составлять 10 лет, после чего, можно ходатайствовать о получении гражданства.
  • Политические беженцы, а также иностранцы, получившие убежище в Испании по другим мотивам, имеют право на получение гражданства через 5 лет легального проживания на испанской территории. 
  • Граждане Латинской Америки, Филиппин, Андорры, Португалии и Экваториальной Гвинеи, прожившие легально 2 года в Испании.
  • Иностранцы, состоящие в законном браке с гражданами Испании, и прожившие легально 1 год в Испании.
  • Граждане, опекунство над которыми осуществлял гражданин Испании или испанская попечительская организация в течение 2-х лет (в т.ч. и граждане, которые продолжают находиться под опекунством).
  • Вдовцы и вдовы, легально прожившие на территории Испании 1 год, супругами которых являлись граждане Испании.

Оформление гражданства на основании вида на жительство

Основными требованиями к иностранцам, решившим ходатайствовать о предоставлении им испанского гражданства, являются: легальное проживание на испанской территории в течение 10-ти лет, наличие работы (в некоторых случаях – это может быть пособие по безработице), а также отсутствие судимостей.

Первым шагом на пути к испанскому гражданству является получение даты для предоставления пакета документов в Regístro Civil. Для этого необходимо сделать специальный запрос.

Следует учесть, что назначение этой даты – процесс довольно долгий, иногда длящийся по несколько месяцев, поэтому позаботиться о ее получении следует заранее.

В указанный день соискатель должен предоставить в соответствующую инстанцию необходимые документы для рассмотрения своей кандидатуры в качестве будущего гражданина Испании.

Основной список документов включает в себя:

  • копию разрешения на проживание в Испании
  • копию разрешения на работу в Испании
  • копии всех страниц загранпаспорта
  • копии всех страниц гражданского паспорта
  • документы, подтверждающие финансовые возможности соискателя
  • копию последней декларации о доходах (если соискатель не подает декларацию, он должен предоставить справку об этом)
  • выписку из органов соцстраха о выплатах
  • справку о несудимости в стране, гражданином которой является соискатель, переведенную на испанский язык и апостилированную
  • справку о несудимости в Испании
  • выписку из мэрии о прописке на территории Испании (certificado de empadronamiento)
  • свидетельство о рождении (перевод и апостиль)

Кроме перечисленных документов, могут потребоваться и дополнительные документы или данные. Главным руководством при сборе необходимого пакета документов является собственный список, который получает каждый соискатель.

 Какие преимущества обеспечивает статус гражданина Испании?

Иностранцам, решившим стать гражданами Испании, необходимо понимать, что гражданство – это не только определенные права и свободы, которыми может пользоваться человек, это еще и обязанности, которые на него возлагает государство, гражданином которого он является.

Источник: http://hispablog.ru/?p=882

урсы подготовки к экзаменам для получения испанского гражданства — CCSE и DELE A2

Для получения испанского гражданства необходимо прохождение тестов: CCSE и DELE, которые проводит  Instituto Cervantes.

CCSE является свидетельством конституционных и социокультурных знаний Испании, а DELE является диплом испанского языка, как иностранного.

В Proyecto Español мы проводим специальные курсы для подготовки  к экзаменам для получения испанского гражданства.

Тесты CCSE, и DELE A2 проводятся на базе наших школ, так как мы являемся экзаменационным центром,  аккредитованным Instituto Cervantes.

На наших подготовительных курсах Вы получите все необходимые материалы для подготовки к тесту, вы  получите доступ к компьютеру и  Wi-Fi, а также мы поможем Вам с регистрацией для экзаменов.

Комбинированный курс CCSE и DELE A2

Этот курс проводится каждый вторник и четверг с 7:00 вечера. до 9:00. Это постоянный еженедельный курс, на который вы можете зарегистрироваться в любое время. Стоимость этого курса составляет 30 евро в неделю, поплатек за регистрацию не взимается. Группы небольшие и все материалы включены  в стоимость.

Вы можете зарегистрироваться на ресепшене нашего центр или послать емейл  по адресу: info@proyecto-es.com

Предстоящие тесты:

CCSE:

Этот тест проводится каждый последний четверг месяца за исключением августа и декабря. Вы можете выбрать время прохождения теста в 18:00 или 20:00 часов.

Стоимость теста 85 евро включает в себя две попытки на прохождение теста в том же экзаменационном центре. Для прохождения теста необходимо предоставить действующий паспорт и докумен удостоверяющий личность.

Ниже уже доступны новые даты для записи:

Читайте также:  Указательные местоимения - учим испанский

Январь 2017: 26 Января 2017. Регистрация до 5 января 2017.

Февраль 2017: 23 Февраля 2017. Регистрация до 2 Февраля 2017.

Март 2017: 30 Марта 2017. Регистрация до 9 Марта 2017.

Апрель 2017: 27 Апреля 2017. Регистрация до 6 Апреля 2017.

Май 2017: 25 Мая 2017. Регистрация до 4 Мая 2017.

Июнь 2017: 29 Июня 2017. Регистрация до 8 Июня 2017.

Июль 2017: 27 Июля 2017. Регистрация до 6 Июля 2017.

Сентябрь 2017: 28 Сентября 2017. Регистрация до 7  Сентября 2017.

Октябрь 2017: 26 Октября 2017. Регистрация до 5 Октября 2017.

Ноябрь 2017: 30 Ноября 2017. Регистрация до 9 Ноября 2017.

DELE A2:

Этот тест проводиться в разные месяцы.  В день экзамена проводиться письменная часть, которая всегда начинается в 9 часов утра.

Устная часть может быть проведена в тот же день или в другой,  это зависит от экзаменационного центра, который назначает время экзамена DELE. Стоимость теста 124 евро, что включает в себя толко одну попытку.

Для прохождения теста необходимо предоставить действующий паспорт и докумен удостоверяющий личность. Ниже уже доступны новые даты для записи:

8 февраль 2019
Взрослые: Уровни A2
Запись до 9 январь 2019

5 апреля 2019
Взрослые: Уровни A1, A2, B1, B2, C1

Запись до 6 февраль 2019

24 и 25 мая 2019

Школьники: Уровни A1, A2/B1
Взрослые: Уровни A1, A2, B1, B2, C1, C2
Запись до 27 марта 2019

12 июля 2019
Взрослые: Уровни A2, B1, B2, C1
Запись до 16 мая 2019

13 сентябрь 2019
Взрослые: Уровни A2
Запись до 24 июля 2019

4 октября 2019
Взрослые: Уровни A2, B1, B2
Запись до 21 август 2019

22 и 23 ноября 2019

Школьники: Уровни A1 и A2/B1
Взрослые: Уровни A1, A2, B1, B2, C1, C2
Запись до 9 октября 2019

Регистрация для официальных тестов CCSE и DELE от Instituto Cervantes

Для получения больше информации и регистрации можете использовать сайт ниже:

https://examenes.cervantes.es/es

Источник: http://proyecto-es.com/ru/courses/ccse

Вопросы на интервью на получение гражданства Испании

Одним из этапов процедуры по получению гражданства является тест, который проводится в Registro Civil по месту проживания запрашивающего гражданство. Приведенные ниже вопросы и ответы являются примерными и Registro Civil может им следовать, а может задать и какие-то подобного рода вопросы, касающиеся истории, культуры, политики Королевства.

Тест проводится для того, чтобы понять насколько интегрировался запрашивающий в испанское общество.

Вопросы проводим ниже на испанском, чтобы можно было сориентироваться на собеседовании и подготовиться. Объяснения приводятся на русском языке.

Тест на интеграцию для запрашивающего испанское гражданство от 27/05/2013

  1.  Почему мы хотите стать испанцем? Какие мотивы?
  2. Что Вы можете дать стране? Какой будет Ваш вклад?
  3. Что Вам нравится в Испании?
  4. Будучи иностранцем, как Вы думаете, какие права Вам необходимы чтобы стать частью граждан Испании?

Политическая и экономическая ситуация в стране, Конституция и Законы

  1. ¿Conoce los nombres del Rey y de la Reina de España? Don Juan Carlos I de Borbón
Doña Sofía de Grecia.
  2. Nombre de los Príncipes de Asturias: Felipe de Borbón y Grecia, Letizia.
  3. ¿Conoce el nombre del presidente del Gobierno y su Esposa? Mariano Rajoy, Elvira Fernández Balboa.
  4. ¿Cómo se llama el vicepresidente del Gobierno? Soraya Sainz de Santamaria.
  5. Nombre del presidente del Congreso de los Diputados: Jesus Posada.
  6. ¿Cómo se llama el presidente del Senado? PIO García Escudero.
  7. ¿Nombre del Presidente de tu comunidad Autónoma – Generalitat?
  8. ¿Nombre del Alcalde de tu ciudad legal y/o Población?
  9. ¿Cómo está dividido sistema de poderes del Estado? Poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial.
  10. ¿Cuál es el sistema de gobierno en España? Monarquía parlamentaria.
  11. ¿Cuántas Cámaras hay y cuáles son? Dos, el Cogreso de los Diputados y el Senado.
  12. ¿Dónde están consignados los derechos fundamentales? En la Constitución española de 1978.
  13. ¿España es un país laico o católico? Aconfesional. Испания является светским государством с 1978 года, когда была принята Конституация Испании. «Никакая из религий не имеет статус государственной. Государственные власти принимают во внимание религиозные верования и взгляды народа Испании и поддерживают отношения сотрудничества с католической церковью и другими конфессиями», — Конституция Испании, ст.16.3. В настоящее время Испания имеет двусторонние соглашения о партнерстве с католической церковью, а также с иудейской исламской религиями.
  14. Según la Constitución española, ¿dónde reside la soberanía nacional? En el Pueblo español.
  15. Diga algún artículo de la Constitución Española y explique alguno. Ниже приведен пример нескольких статей Конституции: Artículo 35 de la Constitución Española: 1. Todos los españoles tienen el deber de trabajar y el derecho al trabajo, a la libre elección de profesión u oficio, a la promoción a través del trabajo y a una remuneración suficiente para satisfacer sus necesidades y las de su familia, sin que en ningún caso pueda hacerse discriminación por razón de sexo. 2. La ley regulará un estatuto de los trabajadores. Art. 12. Los españoles son mayores de edad a los dieciocho años. Art. 32. El hombre y la mujer tienen derecho a contraer matrimonio con plena igualdad jurídica.
  16. Moneda actual y moneda anterior en España. Actual: Euro. Anterior (peseta)
  17. Menciona tipos de impuestos: Impuestos sobre la transferencia de vehículos (ITV), Impuesto sobre la Renta de las personas físicas (IRPF), Impuesto sobre bienes inmuebles (IBI), Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA), Impuesto de Sociedades, Impuestos Especiales (estos impuestos solamente los pagan las personas que compran o consumen determinados bienes: alcohol y bebidas alcohólicas, hidrocarburos, tabaco, 
matriculación de medios de transporte).
  18. ¿Forma parte España de la Unión Europea? Si.
  19. ¿Qué se celebra en España el 12 de octubre? Día de la Hispanidad o Día de la Fiesta Nacional de España.
  20. ¿Cuándo se celebra el Día de la Constitución? El 6 de diciembre.
  21. ¿Cuántos idiomas oficiales hay en España? Oficial 1= Español-Castellano. Idiomas cooficiales : Catalán / Valenciano / Balear -Gallego, – Euskera y Aranés.
  22. ¿Existe la pena de muerte en España? No.
  23. ¿Y la cadena perpetua? No.

География Испании

  1. ¿Cuántas comunidades autónomas hay en España? 19 (17+2 — Сeuta y Melilla).
  2. ¿Cuáles son las 19 comunidades autónomas (17+2)? 17: Castilla y León,
Andalucía,
Castilla-La Mancha,
Aragón,
Extremadura,
Cataluña,
Galicia,
Comunidad Valenciana,
Región de Murcia,
Principado de Asturias,
Navarra,
Comunidad de Madrid,
Canarias,
País Vasco,
Cantabria,
La Rioja,
Islas Baleares. +2 Ceuta y Melilla.
  3. ¿Conoce cuáles son los límites territoriales de España? Francia y el Principado de Andorra en el norte,
Portugal en el oeste
con la colonia británica de Gibraltar en el sur.
 En sus territorios africanos, comparte fronteras terrestres y marítimas con Marruecos.
  4. Número de habitantes de España. Casi 47 millones de habitantes.
  5. ¿Dónde termina el camino de Santiago? En la catedral de Santiago o en finisterre depende a quien preguntes.
  6. ¿Qué cordillera separa España de Francia? Los Pirineos.
  7. ¿Puede decir el nombre de algunas de las islas de las Canarias? Las Palmas de Gran Canaria, Tenerife, Fuerteventura, Hierro, La Gomera.
  8. ¿Que dos países forman la península Ibérica? España, Portugal – y Andorra.

Общая и политическая история

  1. ¿Cuántas dinastías han reinado en España? Tres: los Austrias, los Borbones y Saboya.
  2. ¿Qué dinastía reinaba en España en el siglo XIX? Los Borbones y Amadeo de Saboya.
  3. Nombre a cinco reyes de España: Alfonso XII, Alfonso XII, Carlos III, Carlos IV, Fernando VII, Isabel II, Juan Carlos I.
  4. ¿Qué hecho importante ocurrió en el año 1704? España pierde el Peñón de Gibraltar.
  5. ¿Qué ocurrió en España en el año 1868? Estalló la revolución conocida como La Gloriosa o Septembrina que supuso el destronamiento de la reina Isabel II y el inicio del Sexenio Democrático.
  6. Dígame un acontecimiento relevante ocurrido en España en 1936: Estalla la Guerra Civil Española.
  7. ¿Qué fue la Guerra Civil Española? Una contienda armada entre españoles divididos en dos bandos: republicanos y nacionales, que se prolongó desde 1936 hasta 1939.
  8. ¿Cómo se llamaba el frente en el que combatió Franco? Frente republicano.
  9. ¿Quién fue Carrero Blanco? Luis Carrero Blanco (Santoña, Cantabria, 4 de marzo de 1904 Madrid, 20 de diciembre de 1973) fue un militar y políticoespañol, que ocupó diversos cargos en el gobierno de Franco. Fue asesinado por ETA cuando era Presidente del Consejo de Ministros de España durante la etapa final de esta dictadura. El régimen franquista le otorgó, póstumamente, el título de duque de Carrero Blanco.
  10. ¿En qué año tuvo lugar la Transición? No fue en un solo año, sino que comprendió el periodo entre 1975 (muerte de Franco) y 1978 (Constitución española).
  11. ¿Quién fue el presidente del Gobierno en la transición? Adolfo Suarez.
  12. Algunos nombres importantes de la transición española son… Leopoldo Calvo Sotelo y Manuel Azaña.
  13. ¿Qué nombre recibió la primera Constitución española? La Pepa’.
  14. Fecha del golpe de Estado: 23 de febrero de 1981. События 23 февраля 1981 года, известные то как государственный переворот, то как путч, то по названию 23-Ф по дате проведения, то «Техерасо» по фамилии главного организатора-вдохновителя, стали вполне логичным продолжением наметившихся тенденцией. Собственно, организаторы резко «правых» взглядов, и сплошь участники предыдущего заговора, 1978 года, тогда отделавшиеся легким испугом, но не оставившие идей пресечь демократизацию Испании, которая, по их мнению, вела страну в пропасть заигрыванием с коммунистами и националистами. Само выступление назначили на дату попыток повторно утвердить премьер-министром предложенного королем Леопольдо Кальво Сотело, 23 февраля, хотя в среде заговорщиков не было единства, что, собственно, дальше: были желающие вести дела «по турецкому варианту», были и сторонники простой корректуры политической жизни в стране, но не было ясности, поддержит ли король задуманную затею, хотя из придворных кругов приходили сведения, что да. Так или иначе, в 18:30 полковник Армандо Техеро во главе примерно 300 сотрудников «Гражданской гвардии» ворвался в парламент, захватил трибуну и велел всем парламентариям лечь на пол, объявив их заложниками пока не будет водворено «компетентное военное правительство». Из 350 народных избранников лишь трое на пол не легли, а именно лидер коммунистов Карильо, вр.и.о. премьера и вр.и.о министра обороны, и последние двое потребовали от Техеро проявить верность присяге и подчиниться старшим по званию, самолично Техеро пытался министра обороны на пол повалить в ответ. Все это происходило в условиях продолжающейся телевизионной трансляции из зала заседаний. На местах особого энтузиазма выступление не вызвало, только в Валенсии местный командир гарнизона, убежденный франкист, только что переведенный туда с понижением, вывел на улицы танки и обращался к коллегам по цеху с призывами поддержать инициативу, да отмечалось брожение в воинских частях столицы, но там оно не выразилось в реальные меры. Так или иначе, король путчистов не поддержал, а обзвонил военные округа и крупных военачальников, военные учебные заведения, после чего в полной униформе главнокомандующего выступил по телевидению и дезавуировал распространявшиеся слухи о поддержке им путча. Впрочем, и на таких условиях только три из 11 капитан-генералов выразили королю поддержку без раздумий и взвешиваний, однако все же и остальные подтянулись. В Валенсии порядок навели к 4 утра, Техеро продержался в парламенте 18 часов. Виновников торжества судили и приговорили к длительным срокам, но скоро выпустили.

Литература и искусство

Классическая литература

  1. ¿Quiénes son Calderón de la Barca, Arturo Pérez Reverte, Antonio Machado, Lope de Vega y Cervantes? Calderón de la Barca fue un poeta, dramaturgo y escritor del Siglo de Oro; Arturo Pérez Reverte es un novelista actual de gran éxito;
Antonio Machado fue un poeta modernista de la Generación del 98; Miguel de Cervantes, novelista, poeta y dramaturgo, el autor de El Quijote está considerado como la gran figura de la literatura española.
  2. ¿ Puedes citar alguna obra de Lope de Vega? Fuenteovejuna.
  3. ¿de Arturo Pérez Reverte? la Tabla de Flandes.
  4. y Cervantes? el Quijote.
  5. ¿Cuál es la obra más famosa de Cervantes? El Quijote.
  6. Cite tres poetas de la postguerra: Leopoldo Panero, José Hierro y Miguel Hernández, Luis Rosales.
  7. Cite tres escritores españoles del siglo XVIII? José Cadalso, 
Leandro Fernández de Moratín
, Félix María Samanieg o
Tomás de Iriarte 
Benito Feijoó…
  8. Dígame poetas españoles del siglo XVIII: José Cadalso
, Juan Meléndez Valdés, 
Nicasio Álvarez Cienfuegos, 
Manuel José Quintana…
  9. Diga el nombre de dos escritores españoles: Actuales (Eduard Punset, Miguel Delibes, Arturo Pérez Reverte, Eduardo Mendoza, Antonio Gala, Jose Luis Coll, etc.) Antigüos: Miguel de Unamuno, Cervantes, Lope de Vega.

Современная литература

  1. Menciona escritores españoles que hayan obtenido el Premio Nobel: Vicente Aleixandre, Jacinto Benavente, Camilo José Cela, José de Echegaray, Juan Ramón Jiménez, Mario Vargas Llosa.
  2. ¿Quién ha sido el último Premio Nobel de Literatura español? Mario Vargas Llosa 2010.
  3. Diga el nombre de dos escritores españoles actuales: Eduard Punset, Miguel Delibes, Arturo Pérez Reverte, Eduardo Mendoza, Antonio Gala, Jose Luis Coll, etc.).
Читайте также:  Что такое спанглиш? - учим испанский

Живопись

  1. ¿Quiénes fueron Murillo, Dalí, Picasso y Velázquez? Todos ellos fueron pintores españoles. Dalí es un pintor español considerado uno de los máximos representantes del surrealismo; es autor de ‘El gran masturbador’.
 Picasso fue uno de los creadores del cubismo; amigo íntimo de la familia Bosé, fue autor de ‘Las señoritas de Aviñón’.
 Velázquez es un célebre pintor del Barroco; una de sus obras más conocidas es el cuadro de ‘Las meninas’.
Murillo fue un pintor del siglo XVII, suyo es el retablo del Monasterio de San Agustín.

Современность, спорт, традиции и обычая, кухня и праздники Испании.

  1. ¿Sabe usted quienes son Rafa Nadal, Pau Gasol y Fernando Alonso? Rafa Nadal es un tenista mallorquín y numero 1 del mundo; Pau Gasol es un jugador de baloncesto catalán que ha ganado dos anillos en la NBA con los Lakers de Los Ángeles; y el asturiano
Fernando Alonso ha sido dos veces campeón del mundo de Fórmula 1.
  2. Nombre dos deportistas españoles: Arantxa Sanchez Vicario, Severiano Ballesteros, Pau Gasol, Rafa Nadal, Mireia Belmonte.
  3. ¿Qué animal alemán vaticinaba los resultados del Mundial de fútbol y cuál era su nombre? Pulpo.
  4. ¿Qué equipo ganó el Mundial de Fútbol? España.
  5. Explicar en qué consiste la tortilla de patatas, el cocido madrileño y la paella valenciana. La tortilla de patatas es un plato hecho a base de huevos y patatas al que también se llama popularmente como tortilla española.
El cocido madrileño es un plato que suele servirse en dos partes: una primera de sopa y una segunda de garbanzos y diversas carnes.
La paella es una receta, originaria de Valencia, que se prepara con arroz cocido.
  6. Diga un refrán que sea español: A buen entendedor, pocas palabras bastan.
- A buen hambre, no hay pan duro.
- ! A buenas horas, mangas verdes!
- A caballo regalado no le mires el diente.
- A cada cerdo le llega su San Martín.
- A Dios rogando y con el mazo dando.
- A enemigo que huye, puente de plata.
- A falta de pan, buenas son tortas.
- A grandes males, grandes remedios.
- A gusto de los cocineros comen los frailes.
- A la arrogancia en el pedir, la virtud del no dar.
- A la cama no te irás sin saber una cosa más.
- A la tercera va la vencida.
- A lo hecho, pecho.
- A mal tiempo, buena cara.
- A más años, más desengaños.
- A nadie le amarga un dulce.
- A otro perro con ese hueso.
  7. Menciona bailes tradicionales de España: La Jota, La Sardana, Fandango, Seguidillas, La Muñeira, Danzas Vascas.

Прочитано 7720 раз Последнее изменение Воскресенье, 04 августа 2013 23:51

Источник: https://4ru.es/ru/knowledge_base/immigration/spain_citizenship/item/576-entrevista_nacionalidad_espanola

Гражданство Испании: как получить россиянину, подача документов

Как получить гражданство Испании? Этот вопрос особенно актуален для граждан России. Немало наших соотечественников уже оформили ВНЖ в европейской стране. И планируют завершить иммиграционный процесс – стать подданными королевства. Разберемся, насколько легко россиянину вступить в гражданство Испании.

Испанское гражданство допускается обрести несколькими путями. Но чтобы стать гражданином страны, необходимо соответствовать определенным критериям. Далеко не каждому россиянину с ВНЖ выдадут испанский паспорт. При этом выходцу из России проще оформить гражданство Испании, чем попытаться стать подданным многих других государств ЕС.

5 способов получить подданство

Существуют следующие основания для получения статуса гражданина европейской державы:

  1. Происхождение.
  2. Резиденция (на основании вида на жительство).
  3. Натурализация.
  4. На основании оптации.
  5. По усмотрению государства.

Гражданство по происхождению

Справка о рождении ребенка

Получить испанский паспорт вправе:

  • Ребенок, отец и/или мать которого является подданным королевства либо обладает статусом ВНЖ.
  • Ребенок, родившийся в стране у родителей-иностранцев. Обязательное условие – отец и/или мать ребенка также родились на территории государства. Данный способ обрести подданство не распространяется на детей дипломатов.
  • Ребенок, родившийся на территории державы у родителей, не имеющих гражданства.
  • Родившийся в Испании ребенок, чьи мать и отец неизвестны. Речь идет о детях до 18 лет, для которых королевство стало первой страной проживания.
  • Ребенок до 18 лет, усыновленный/удочеренный испанцем. Совершеннолетние дети подают заявление на гражданство через 2 года после усыновления/удочерения.

Семейная книжка, оформляющаяся после рождения ребенка

Подданство по резиденции

Подать заявку на гражданство Испании вправе иммигранты, непрерывно и легально проживающие в королевстве.

Категории просителей подданстваСроки проживания
Все обладатели карточки ВНЖ 10 лет
Беженцы (официально получившие этот статус) 5 лет
  • Выходцы из стран Латинской Америки
  • Граждане следующих государств:
    • Андорра
    • Португалия
    • Филиппины
    • Экваториальная Гвинея
2 года
  • Супруги испанцев (официальный брак длится не менее 1 года к моменту подачи прошения на подданство)
  • Вдовы/вдовцы испанцев/испанок (на момент смерти испанского гражданина супруги состоят в официальном браке)
  • Родившиеся на территории государства дети иностранцев
  • Родившиеся за пределами европейской державы иностранцы, чьи родители/дедушки/бабушки:
    • Также родились не в королевстве
    • Но являются испанцами по происхождению
  • Иностранцы, не воспользовавшиеся правом на подданство по оптации
  • Иностранцы, минимум 2 года находившиеся или по сей день остающиеся под официальной опекой:
    • Граждан страны
    • Специализированных попечительских организаций
1 год

Паспорт путем натурализации

На испанское гражданство через натурализацию вправе претендовать иностранцы с исключительными обстоятельствами. К примеру, это касается выживших жертв терактов и их родственников. Такие прошения не рассматриваются по общим правилам. Решение принимает испанское правительство по Королевскому Указу.

Статус гражданина по оптации

Образец испанского паспорта

Вступить в испанское гражданство данным способом вправе:

  • Иностранец, который состоял или состоит под опекой подданного страны.
  • Совершеннолетний иностранец, рожденный в королевстве или имеющий предков-испанцев. Подать прошение на гражданство разрешается спустя 2 года законного проживания. При этом предъявляются документы, подтверждающие факт рождения в Испании или родство с гражданином государства.
  • Иностранец, чей отец/мать/бабушка/дедушка являлся испанским подданным, но по каким-либо причинам потерял гражданство или отказался от него.

Подданство по усмотрению государства

При этом соблюдаются следующие условия:

  • Гражданин в течение 10 лет на постоянной основе пользовался всеми правами на гражданство.
  • Гражданин не совершал правонарушений, демонстрировал уважение к испанским законам и добропорядочное поведение.
  • Гражданство регистрировалось в отделениях ЗАГСа (Registro Civil). Если запись утеряна, иностранцу все равно разрешено подавать прошение на подданство.

Документы на гражданство

Чтобы стать испанским гражданином, нужно собрать пакет документов. За несовершеннолетних детей комплект документации подают законные представители.

Основные обязательные документы

Идентификационный номер иностранца (NIE)

  • Заявление по стандартной форме.
  • Паспорт.
  • Свидетельство о рождении (переведенное и легализованное).
  • Одно из удостоверений:
    • Семейная карточка подданного ЕС.
    • Свидетельство иностранца из центрального отделения Registro Civil.
    • Идентификационная карточка иностранца.
  • Гарантии законопослушности (для совершеннолетних претендентов):
    • Либо свидетельство/характеристика о добропорядочном поведении, выданная испанским посольством.
    • Либо справка о несудимости в России (переведенная и при необходимости легализованная).

Traduccion Jurada – вариант перевода, который не нуждается в заверении

  • Справка от Минюста о несудимости в Испании. Запрашивать заранее не обязательно. Справку выдают в испанском ЗАГСе при подаче документов.

Выписка с банковского счета

  • Подтверждение о постановке на консульский учет своей страны (не обязательный, но нередко требуемый документ).
  • Справка из полиции о непрерывном легальном проживании (со всеми сроками).
  • Свидетельство о рождении детей (для кандидатов с детьми).
  • Свидетельство о регистрации.
  • Гарантии наличия средств для проживания в королевстве:
    • Справка с работы со сведениями о доходах.
    • Трудовой контракт.
    • Бумаги о финансовом спонсорстве.
    • Документы о наличии собственного бизнеса.
    • Информация о долях или акциях в испанских компаниях.
    • Выписка со счета в банке и т.п.

Документы для отдельных категорий заявителей

Категории просителей гражданстваДокументы
Натурализовавшиеся иностранцы
  • Документ, подтверждающий исключительную ситуацию
  • Свидетельство о рождении мужа/жены, если он/она является подданным Испании
Супруги испанцев
  • Подтверждение заключения брака, полученное в Registro Civil
  • Свидетельство о рождении испанского мужа/жены, зарегистрированное в Registro Civil
  • Свидетельство об общем жилье:
    • Либо о совместном проживании
    • Либо об общей регистрации по месту жительства
Дети, рожденные в Испании
  • Полис медстрахования
  • Документы на квартиру/дом, в котором живет ребенок
  • Документы родителей:
    • Карточки резидента
    • Паспорта
Иностранцы, рожденные вне Испании Свидетельства о рождении испанских родителей/дедушек/бабушек
Несовершеннолетние, находящиеся под опекой испанцев или попечительских органов
  • Документ, выданный Трибуналом (если ребенка опекает семья)
  • Документ, выданный государственной организацией (если ребенок находится под опекой социального учреждения)
Лица, своевременно не воспользовавшиеся правом на оптацию Свидетельство о рождении родителя-испанца
Беженцы
  • Идентификационная карта иностранца с пометкой о статусе беженца
  • Синий паспорт беженца (при наличии)
  • Свидетельство, выписанное Управлением МВД по предоставлению убежища. Документ действителен лишь полгода от даты выдачи. В нем указываются:
    • Имя и фамилия гражданина
    • Дата рождения
    • Место рождения
    • Имена и фамилии родителей
    • Подтверждение статуса беженца

Процедура подачи документов на гражданство

Процесс подачи бумаг является бесплатным. Заявление и прочие документы подаются:

  1. По записи в Registro Civil по месту жительства (если проситель гражданства живет в Испании).
  2. Онлайн на сайте Минюста (для лиц, запрашивающих подданство на основании ВНЖ).
  3. В испанское посольство (если кандидат проживает за границей).

Нередко после подачи документов местный судья назначает соискателю собеседование. Причем интервью может проводиться несколько раз. На собеседовании кандидаты:

  • Подтверждают положительное поведение.
  • Демонстрируют интеграцию в местное общество.

Иногда требуется присутствие свидетелей – для подтверждения полной интеграции в испанское общество и благих намерений. Свидетели-испанцы предъявляют DNI, свидетели-иностранцы – идентификационную карточку резидента.

Карточка испанского ВНЖ

Экзамен на гражданство

Все желающие получить испанский паспорт сдают экзамен на гражданство. День для сдачи назначается после отправки документов. Экзамен в форме теста состоит из 2 частей. У иммигрантов проверяют:

  1. Знание конституционного и социокультурного строя Испании.
  2. Владение испанским языком на уровне не ниже А2 (экзамен DELE). Если на руках уже есть сертификат DELE на уровне А2 и выше, он подается с остальными документами. Повторно сдавать экзамен не потребуется.

Диплом о сдаче экзамена DELE

Проведение экзамена поручено Институту Сервантеса. Специалисты учреждения определяют структуру, содержание и порядок сдачи. На тест следует записываться заранее. Регистрация доступна сайте Института. От экзамена освобождены дети и недееспособные граждане.

В первой части экзамена от иностранца требуется ответить правильно на 15 вопросов из 25. Экзаменационные задания составлены на испанском языке. Они делятся на 4 раздела:

  1. Государственный и административный строй.
  2. География и территориальное деление.
  3. Культура.
  4. Испанское общество.

Примеры вопросов:

  • Смысл революции 1868 года.
  • Структура правительства страны.
  • Самые известные испанские писатели 20 века.

Рассмотрение заявки

После сдачи экзамена и обработки поданных бумаг дело заявителя направляют в вышестоящие организации. Вся процедура – от записи на прием в Registro Civil до принятия решения – длится максимум 1 год. Предельный срок установлен соответствующим приказом. Точное время рассмотрения зависит от конкретной провинции и количества проживающих там иммигрантов.

Статистика по выходцам из бывшего СССР, обосновавшимся в испанских провинциях

Решение по каждому делу высылают по почте в письменном виде. Также продвижение дела допускается отслеживать через Интернет – по присвоенному регистрационному номеру. Если через 12 месяцев ответ по почте не пришел, в прошении иммигранту отказано. Претендент, получивший отказ в предоставлении статуса гражданина, вправе обжаловать это решение в суде.

Принятие в гражданство

Заявители, на чье прошение выслали положительный ответ, вновь обращаются в Registro Civil по месту регистрации. После этого начинается оформление необходимых документов в качестве гражданина европейской страны. Лица старше 14 лет обещают подчиняться Конституции и законам Испании и клянутся в верности Королю.

Двойное гражданство

Новый подданный государства отказывается от предыдущего гражданства. Требование не распространяется на лиц, потерявших испанское подданство. Они вправе восстановить его без отказа от гражданства страны проживания.

Если этого не сделать, есть риск впоследствии лишиться гражданства Испании.

По испанскому законодательству у граждан державы 1 имя и 2 фамилии (первая – отца, вторая – матери). Бывает, что имя и фамилии нового подданного слишком трудны в произношении. В этом случае их немного корректируют и адаптируют для жизни в королевстве.

Граждане бывшего СССР, получившие испанский паспорт

Лишение статуса гражданина

Некоренных испанцев лишают подданства в соответствии с местным законодательством. Законы страны предусматривают 3 основания для лишения гражданства:

  1. Использование иного подданства в течение 3 лет.
  2. Добровольный уход на военную службу либо получение политической должности в иностранном государстве, несмотря на запрет испанского правительства.
  3. Судебное решение, подтверждающее, что гражданство получено посредством фиктивного брака и прочей фальсификации, путем обмана или сокрытия информации.

Сегодня королевство нанимает 2 место в Западной Европе по количеству иммигрантов. 12% постоянного населения страны состоит из приезжих. Немало среди них и выходцев из России, уже оформивших или планирующих получить испанское гражданство.

Источник: http://TurDocs.com/immigration/grazhdanstvo/ispanii.html

Ссылка на основную публикацию