Повелительное наклонение — учим испанский

Испанская грамматика в песнях: Modo Imperativo

Опубликовано/обновлено: 17-09-2018 | Автор: Linguist

Как здорово, когда есть возможность совместить приятное с полезным. Например, изучение иностранного языка со своим хобби — музыкой, кино или литературой. Это дает возможность познакомиться с лексикой и грамматикой изучаемого языка в естественном и оригинальном контексте.

Ознакомьтесь с фрагментами нескольких песен на испанском языке.

Solamente tú — Pablo Alborán

Regálame tu risa, (Подари мне свой смех)
enséñame a soñar. (Научи меня мечтать) Con sólo una caricia (Всего одной твоей ласки достаточно) me pierdo en este mar. (Чтобы я потерялся в этом море)

Regálame tu estrella, (Подари мне свою звезду)

la que ilumina esta noche. (Ту, что освещает эту ночь)

Llena de paz y de armonía, (Наполни миром и гармонией)

y te entregaré mi vida. (И я отдам тебе свою жизнь).

Siente mi amor — Salma Hayek

Si te sientes solo (Если ты чувствуешь себя одиноким) Y estás en silencio. (И находишься в тишине)

Piensa en mis caricias y en nuestros secretos. (Подумай о моих ласках и наших секретах)

Quiero ser en tu alma un momento feliz. (Хочу остаться в твоей душе моментом счастья) Te amaré por siempre, (Буду любить тебя вечно) Viviré dentro de ti. (Жить внутри тебя)

En los días de dolor siente mi amor. (В дни боли, почувствуй мою любовь)

Que vendrá con el viento, (Которая придет с ветром)

Que vendrá con el sol. (Которая придет с солнцем)

Corazón partío — Alejandro Sanz

Ya lo ves, que no hay dos sin tres, (Ты уже видишь, где два — там и три) Que la vida va y viene y que no se detiene… (Что жизнь идет и проходит и не останавливается) Y, qué sé yo, (И почем я знаю)

Pero miénteme aunque sea dime que algo queda (ну хоть солги мне, скажи, что что-то осталось)

Entre nosotros dos, que en tu habitación (Между нами, что в твоей комнате) Nunca sale el sol, ni existe el tiempo, (Никогда не восходит солнце и не существует ни времени) Ni el dolor. (Ни боли)

Llévame si quieres a perder, (Уведи меня, если хочешь потерять)

A ningún destino, sin ningún porqué. (В неизвестном направлении, неизвестно зачем)

Выделенные формы представляют собой повелительное наклонение или, иными словами, императив — modo imperativo.

Повелительное наклонение мы используем, когда необходимо что-либо потребовать, дать команду или свое согласие на какое-либо действие. На практике, императив необходим

при общении в магазине:

Póngame dos peras. Положите мне две груши.

в ресторане:

Tráiganos la cuenta. Принесите нам счет.

в повседневной жизни:

Dame el vaso. Дай мне стакан. ¡Oye! Послушай.

¡Mira! Смотри.

Образование повелительного наклонения актуально для форм 2 лица — на tú и vosotros и вежливой формы — usted и ustedes.

Утвердительная форма императива — imperativo afirmativo

Формы обращения на tú совпадают с формой 3-го лица единственного числа простого настоящего времени. Например,

Llamar — llama — позвони Comer — come — ешь

Abrir — abre — открой

Отклоняющиеся глаголы образуют особые формы в императиве, окончания подобны окончаниям правильных глаголов, однако меняются гласные в основе:

Cerrar — cierra — закрой Volver — vuelve — вернись Repetir — repite — повтори Dormir — duerme — спи Hervir — hierve — вскипяти

Huir — huye — беги

Неправильные глаголы делятся на те, что образуют формы повелительного наклонения по правилу и те, которые имеют особые формы, как например,

Ir — ve — иди Decir — di — скажи

Hacer — haz — сделай

Poner — pon — поставь Salir — sal — выйди Ser — sé — знай

Venir — ven

Формы обращения на vosotros образуются при помощи замены окончаний начальной формы — инфинитива, -ar на -ad, -er на -ed, -ir на — id у всех глаголов. Например,

Mirar — mirad Comer — comed Abrir — abrid Cerrar — cerrad Dormir — dormid Huir — huid Traer — traed Dar — dad

Tener — tened

Формы обращения на usted и ustedes в повелительным наклонением совпадают с соответствующими формами presente de subjuntivo.

Напоминаем, для правильных глаголов окончания 1-го спряжения меняются на -e и -еn в единственном и множественном лице соответственно. У глаголов 2-го и 3-го спряжения окончания меняются на -a и — an.

У отклоняющихся глаголов окончания меняются также как у правильных, но будьте внимательны  с изменением гласных или согласных в основе.

Mirar — mire usted — miren ustedes Comer — coma usted — coman ustedes Abrir — abra usted- abran ustedes Volver — vuelva usted — vuelvan ustedes Dormir — duerma usted — duerman ustedes

Repetir — repita usted — repitan ustedes

Неправильные глаголы имеют индивидуальные формы повелительного наклонения при обращении на usted и ustedes:

Dar — dé — den Decir — diga — digan Estar — esté — estén Hacer — haga — hagan Ir — vaya — vayanOír — oiga — oigan Saber — sepa — sepan Salir — salga — salgan Tener — tenga — tengan Poner — ponga — pongan Traer — traiga — traiganVenir — venga — vengan

¡Ojo! В предложениях с формами повелительного наклонения местоимения tú и vosotros, как правило, опускаются, а usted и ustedes обычно используются и ставятся после глагола.

¡Ojo! Безударные личные местоимения обычно ставятся после глаголов в форме повелительного наклонения и пишутся слитно.

Dame tu libro. — Dámelo. Traednos el cuaderno. — Traédnoslo.

Abra usted la puerta. — Ábrala.

¡Ojo! У возвратных (местоименных) глаголов, типа despertarse, lavarse, levantarse, vestirse, в imperativo afirmativo местоимения ставятся после глагола и пишутся слитно с ним. При этом в форме на vosotros -d в окончании выпадает. Например,

Levantarse Tú levántate Vosotros levantaos Usted levánteseUstedes levántense Vestirse Tú vístete Vosotros vestíos Usted vístaseUstedes vístanse

Отрицательные формы modo imperativo совпадают с соответствующими формами Presente de Subjuntivo.

Глаголы 1-го спряжения, например, trabajar, mirar, llamar, lavar

Tú no llamesUsted no llame Vosotros no llaméisUstedes no llamen

Глаголы 2-го спряжения, например, comer, beber

Tú no bebasUsted no beba Vosotros no bebáisUstedes no beban

Глаголы 3-го спряжения, например, abrir, vivir, escribir

Tú no abrasUsted no abra Vosotros no abráisUstedes no abran

В случае использования отклоняющихся глаголов в форме imperativo negativo, следует иметь в виду характерные для них изменения корневых гласных и согласных, окончания же отрицательной формы повелительного наклонения образуются также как и у правильных глаголов. Например,

Читайте также:  Как купить недвижимость в иcпании - учим испанский
Volver Traducir
Tú no vuelvas Vosotros no volváis Usted no vuelvaUstedes no vuelvan Tú no traduzcas Vosotros no traduzcáis Usted no traduzcaUstedes no traduzcan

Образование отрицательной формы повелительного наклонения у неправильных глаголов. Наиболее распространенные глаголы:

Dar Tú no des Vosotros no déis Usted no déUstedes no den Decir Tú no digas Vosotros no digáis Usted no digaUstedes no digan Oir Tú no oigas Vosotros no oigáis Usted no oigaUstedes no oigan
Ir Tú no vayas Vosotros no vayáis Usted no vayaUstedes no vayan Poner Tú no pongas Vosotros no pongáis Usted no pongaUstedes no pongan Salir Tú no salgas Vosotros no salgáis Usted no salgaUstedes no salgan

¡Ojo! В отрицательных формах повелительного наклонения безударные личные местоимения ставятся перед глаголом, например,

No cierres la ventana. No la cierres. No comas este queso. No lo comas.

No abra usted la puerta. No la abra.

¡Ojo! В случае употребления возвратных глаголов в форме imperativo negativo, возвратные местоимения ставятся перед глаголом. Например,

Acostarse Irse
Tú no te acuestes Vosotros no os acostéis Usted no se acuesteUstedes no se acuesten Tú no te vayas Vosotros no os vayáis Usted no se vayaUstedes no se vayan

Поставьте предложенные глаголы в утвердительные и отрицательные формы повелительного наклонения при обращении на tú, vosotros, usted, ustedes.

  1. Lavar
  2. Comer
  3. Saber
  4. Ponerse
  5. Ver

Ответы:

Показать

  1. Tú lava — no laves Vosotros lavad — no lavéis Usted lave — no lave

    Ustedes laven — no laven

  2. Tú come — no comas Vosotros comed — no comáis Usted coma — no coma

    Ustedes coman — no coman

  3. Tú sabe — no sepas Vosotros sabed — no sepáis Usted sepa — no sepa

    Ustedes sepan — no sepan

  4. Tú ponte — no te pongas Vosotros poneos — no os pongáis Usted póngase — no se ponga

    Ustedes pónganse — no se pongan

  5. Tú ve — no veas Vosotros ved — no veáis Usted vea — no vea

    Ustedes vean — no vean

Источник: http://hispablog.ru/?p=706

Методическая разработка по испанскому языку (6 класс) по теме: Конспект урока освоения грамматических структур испанского языка по теме «Повелительное наклонение. Утвердительная и отрицательная формы.»

Государственное бюджетное общеобразовательное учреждение

средняя общеобразовательная школа № 35

с углубденным изучением английского языка

Василеостровского района

Санкт-Петербурга

Конспект  урока освоения грамматических структур

испанского языка

по теме «Повелительное наклонение.

 Утвердительная и отрицательная формы.»

Разработала

учитель английского и испанского языков

 высшей квалификационной категории

Смирнова Алла Николаевна

2012

План-конспект  урока

Тема урока: Повелительное наклонение.  Отклоняющиеся и возвратные глаголы в Imperativo Afirmativo и Imperativo Negativo.

Цель:

а) образовательная: закрепление форм повелительного наклонения у правильных и неправильных глаголов; введение и первичное закрепление форм отклоняющихся глаголов в  Imerativo Afirmativo и Imperativo Negativo.

б) воспитательная: прививать здоровый образ жизни.

Задачи:

а) учебно-образовательные:

— формирование умений образования форм повелительного наклонения;

-формирование умений строить фразы, используя повелительное наклонение.

б) воспитательные

— взаимосвязанное между собой нравственное, эстетическое воспитание обучающихся;

-развитие сопереживания;

-сформирование понимания сбалансированности отдыха и работы во время урока.

в) развивающие

— формирование умений и навыков учебной практической и умственной

деятельности;

— развитие познавательных процессов обучающихся (память, речь,

мышление, внимание, воображение, восприятие);

— умение применять логические операции (анализ, синтез, сравнение,

классификация, систематизация, обобщение);

 — развитие воли, эмоций, интересов, способностей и дарований

личности.

Оборудование: доска, карточки с картинками, мячик, учебник, тетрадь.

Основные этапы урока:

• организационный момент: (1 мин)

-¡Buenos dias!

-Muy Buenos.

-Sentaos.

Ребята, сегодня у нас с вами будет необычный урок, потому что на нём будут присутствовать гости. Потому мы должны показать, как хорошо мы умеем работать на уроке и как хорошо мы знаем испанский язык. Для начала, я хочу, чтобы все проверили, что на столах лежат тетрадь, рабочая тетрадь, учебник, дневник. (Donde están los cuadernos, los manuales, los diarios?)

Молодцы, ребята. Muy bien. Empezamos.

• проверка домашнего задания, повторение грамматики: (5 мин)

Y ahora la tarea de casa. Давайте повторим формы неправильных глаголов в IMPERATIVO.
Игра с мячом. Учитель говорит инфинитив глагола, а ученики говорят формы глагола в IMPERATIVO AFIRMATIVO e IMPERATIVO NEGATIVO.

Hacer – Haz, no hagas.

Ser – Sé, no seas.

Y ahora una pequeña prueba. Учитель раздаёт карточки с заданием и объясняет, что нужно делать:

Aquí escribís vuestros apellidos, el grado y escribís las formas de los verbos irregulares en Imperativo Afirmativo en la forma “tú”. Tenéis 3 minutos.

Работы сдаются на проверку. Время работы 3 минуты.

Apellido ___________________grado______Hacer –Ir – noSer – noTener –Venir – noSer – no

Ahora os muestro los dibujos. Y vosotros decís en Imperativo Afirmativo la acción del dibujo. Por ejemplo leer un libro – Lee un libro. (2 мин)

Учитель показывает картинки. Ученики называют действие на картинке в утвердительном повелительном наклонении (Imperativo Afirmativo).

Игра с мячом. Учитель говорит глагол в IMPERATIVO AFIRMATIVO, ученик должен ответить форму глагола в IMPERATIVO NEGATIVO. (2 мин)

Escribe- no escribas. Dibuja – no dibujes. Canta – no cantes. Lee – no leas. Estudia – no estudies. Habla – no hables. Come – no comas. Bebe – no bebas. Abre – no abras.

• постановка цели занятия перед обучающимися (2 мин):

Ahora abrimos los cuadernos y escribimos la fecha y el tema.

Estamos a 20 de marzo.
Que dia es hoy? – hoy es jueves.

Tema: El Imperativo. Отклоняющиеся глаголы.

Мы с вами научились просить друга, используя правильные и неправильные глаголы испанского языка. А сегодня мы с вами научимся просить о чём-либо, используя отклоняющиеся глаголы испанского языка.

• организация восприятия и осмысления новой информации (10 мин):

Давайте вспомним с вами: отклоняющиеся глаголы – это те глаголы, которые изменяются по правилу «сапога».

Учитель выдаёт карточки с отклоняющимися глаголами.

Давайте вспомним, какие корневые гласные у нас меняются, когда мы спрягаем эти глаголы по правилу «сапога». Прямо в карточке подпишите, какие гласные меняются.

Глаголы, изменяющиеся по правилу «Сапога»:DormirJugarVolarvolverContarPedir

Попробуем вместе поставить глаголы в правильную форму повелительного наклонения. Посмотрите, у глагола jugar поменяется U на UE. Теперь мы отбрасываем окончание и вместо него прибавляем окончание повелительного наклонения. Получается JUEGA. Вам эта форма ничего не напоминает? Это PRESENTE от глагола jugar. А теперь сделаем Imperativo Negativo No juegues.

Давайте запишем правило постановки глагола в форму IMPERATIVO в виде алгоритма:

CONTAR

1) (el) cuenta = tu (приказ)

2) NO + (el) cuanta =>es  (запрет)

Сейчас самостоятельно поставьте в форму повелительного наклонения глагол dormir, volar, pedr, volar. 4 ученика поочереди выхят к доске и самостоятельно ставят глаголы в правильные формы Imperativo Afirmativo Imperativo Negativo.

Читайте также:  Неправильные формы причастий прошедшего времени - учим испанский

Мы с вами много писали, давайте немного дадим отдохнуть нашим рукам.

Repetimos después de mí: “Escribimos escribimos y ahora descansamos” (мы писали, мы писали, наши пальчики устали). Дети повторяют за учителем фразу, одновременно сжимают и разжимают пальцы и затем хлопают.

Зарядка: Учитель говорит команду, но показывает неправильно, а дети должны выполнить то, что сказал учитель.

Учащиеся вспоминают счёт от 1 до 15 и постепенно садятся на стулья.

Хорошо, молодцы! Muy bien.

Теперь давайте продолжим наше занятие.

Ahora os doy papeles. Vosotros abrís los paréntecis en forma “tú” en Imperativo Afirmativo y Imperativo Negativo.

 Упражнение на раскрытие скобок, постановку глаголов в правильную форму (3-5 мин).

Pide a tu amigo:1)(Pedir) _____________ el lapis para mí, por favor.2)No (jugar) _______________al ordenador.3) (volver)_________________ mi cuaderno, por favor.4)No (volar) ________________con esta companía aérea.5) ¡(Contar) _____________ esta historia una vez más, por favor!6) No (dormir) ____________ durante las claces.

Проверка выполнения упражнения – фронтально, устный опрос по ходу выполения упражнения.

А теперь давайте поделимся на 2 команды и сыграем в игру крестики-нолики. CRUCES-CEROS.

На доске рисуется поле. Учитель заполняет клетки под счёт учеников от 1 до 9. Команда крестиков ходит первая, выбирает номер и говорит 2 формы повелительного наклонения тех глаголов, которые говорит учитель. Если команда отвечает неправильно, то она не получает крестик. Ходят по очереди, пока не заканчивается поле, и одна из команд не побеждает или игра заканчивается «ничьей»

• обобщение изученного на уроке материала:

Повелительное наклонение может быть утвердительным и отрицательным. Если мы с вами приедем в Испанию, то мы сможем попросить о чём-нибудь людей.

Мы умеем с вами использовать в повелительном наклонении правильные глаголы, неправильные глаголы и сегодня мы научились просить, используя отклоняющиеся глаголы.

Только нужно помнить о том, что, когда мы просим другого человека об услуге, мы всегда должны прибавлять волшебное слово: por favor.

• домашнее задание к следующему уроку:

La tarea de casa: написать приказы Мачихи Золушке 7 предложений. La Madrastra-Cinderela.

• оценка работы обучающихся на уроке.

La clase está terminada. Hasta la vista.

Источник: https://nsportal.ru/shkola/inostrannye-yazyki/ispanskiy-yazyk/library/2014/11/11/konspekt-uroka-osvoeniya

Повелительное наклонение

Повелительное наклонение (или императив) передает приказ, инструкцию или предложение что-нибудь сделать (или не делать). Для образования повелительного наклонения в испанском языке используются особые формы глаголов, которые при этом еще и отличаются для утвердительной и отрицательной формы императива.

В утвердительном императиве форма правильных глаголов 2 л. ед.ч. («ты») совпадает с формой 3 л. ед.ч. настоящего времени, форма 2 л. мн.ч.

образуется путем добавления к основе глагола тематической гласной и окочания d.

Для вежливой формы Usted и Ustedes утвердительный императив образуется изменением тематической гласной: a e; e,i a.

hablar comer vivir
habla come vive
vosotros hablad comed vivid
Usted hable coma viva
Ustedes hablen coman vivan

Глаголы с неправильными формами утвердительного императива:

venir poner tener salir hacer ir decir ser ver saber
ven pon ten sal haz ve, vete* di** ve sabe
vosotros venid poned tened salid haced id decid sed ved sabed
Usted venga ponga tenga salga haga vaya diga sea vea sepa
Ustedes vengan pongan tengan salgan hagan vayan digan sean vean sepan

* форма vete — наиболее употрибима
** форма di практически не используется, вместо нее говорят dime и часто несколько в ином контексте — «слушаю» (например, при ответе на телефонный звонок)

У глаголов с нерегуларной формой 1 л. ед.ч. вежливая форма строится от ее основы: contar — cuento — cuenta, preferir — prefiero — prefiera

Примеры:

¡Ven mañana!, vamos a ver el partido. — Приходи завтра, мы будем смотреть игру!
¡Hazme caso!, si no vuelves a preguntarme. — Слушай, что я говорю! А то потом опять будешь спрашивать!
Dígame, por favor, ¿qué hora es? — Скажите, пожалуйста, который час?
¡Comed e id a pasear! — Ешьте и идите гулять!

Форма отрицательного имератива для вежливого обращения совпадает с формой положительного, только добавляется no перед глаголом:

no hable, no hablen, no piense, no piensen

Для 2-ой формы глагола отрицательный императив строится от вежливой формы императива с добавлением окончаний настоящего времени:

hablar comer vivir
Usted hable coma viva
no hables no comas no vivas
vosotros no habléis no comáis no viváis

Примеры:

¡No hables cuando comes! — Не разговаривай, когда ешь!
¡No fume aquí, por favor! — Не курите здесь, пожалуйста!

Источник: https://www.langnotes.ru/spanish/grammar/povelitelnoe-naklonenie

Повелительное наклонение в испанском языке (Modo Imperativo)

Ко мне часто приходят совершенно обескураженные школьники и студенты и жалуются на то, что, вроде бы как, вся грамматика испанского языка логична и понятна, а вот дали им тему “Повелительное Наклонение” (Modo Imperativo), и все иллюзии по поводу простоты грамматики испанского языка сразу свелись к нулю. Свелись к нулю, так как, оказывается, эту тему нужно заучивать наизусть, примерно так, как и тему “Неправильные глаголы”.

Не переживайте, я Вас успокою: тему эту заучивать не нужно, ее можно понять логически, равно как и остальную нормативную грамматику испанского языка, но есть один маленький секрет. Дело в том, что сначала Вы должны как следует изучить настоящее время сослагательного наклонения (Presente de Subjuntivo).

Изучили?.. Тогда открою Вам страшную тайну испанского языка:

Все формы глаголов в Повелительном Наклонении (Modo Imperativo), как утвердительные, так и отрицательные, равны формам глаголов соответствующего лица и числа в настоящем времени сослагательного наклонения (Presente de Subjuntivo)

Например:
Сделайте это! – Hagalo! Haganlo!
Давайте сделаем это! – Hagamoslo! Не делайте этого! – No lo haga! No lo hagais! No lo hagan!

Не делай этого! – No lo hagas!

Давайте не будем делать этого! – No lo hagamos!

Исключением из этого правила являются формы глаголов во 2-м лице единственного и множественного числа утвердительной формы в повелительного наклонения (Modo Imperativo).

Окончания глаголов во 2-м лице единственного утвердительной формы в повелительного наклонения (Modo Imperativo) соответствуют окончаниям глаголов в 3-ем лице единственного числа простого настоящего времени изъявительного наклонения (Presente de Indefinido)

Например:
Работай! – Trabaja!
Ешь! – Come!

Но есть 8 неправильных глаголов: Tener – ten Poner – pon Salir – sal Venir – ven Ir – ve Ser – se Hacer – haz

Decir — di

Окончания глаголов во 2-м лице множественного числа утвердительной формы в Повелительного Наклонения (Modo Imperativo) строятся посредством замены последней буквы инфинитива на d

Например:
Работайте! – Trabajad!
Ешьте! – Comed!

Читайте также:  Совершенное время (haber (иметь) + причастия прошедшего времени) - учим испанский

Окончания возвратных глаголов во 2-м лице множественного числа утвердительной формы в Повелительного Наклонения (Modo Imperativo) строятся посредством замены последней буквы инфинитива на возвратную частицу os

Например:
Вставайте! – Levantaos! Исключение:

Глагол уходить (уезжать) – irse: Уходите! — Idos!

Проработать данный материал по учебному пособию “Теоретическая и практическая грамматика испанского языка с упражнениями по всей нормативной грамматике и тестами”.

Проработать данный материал с репетитором испанского языка.

Источник: http://www.m-teach.ru/reference-books/spanish-handbook/Modo-Imperativo.html

Урок «Урок 5. Modo Imperativo — Повелительное наклонение»

Повелительно отрицательное наклонение.

Автор урока: Никита Луч
Если Вы хотели бы прийти к нам на курсы, записаться можно здесь
Для занятий по скайпу с нами оставьте свою заявку здесь

Modo Imperativo или Повелительное наклонение можно разделить на два блока:

— Modo Imperativo Negativo — повелительное отрицательное
— Modo Imperativo Afirmativo — повелительное утвердительное

Смысловое различие между ними очень простое, оно даже заложено в названии этих двух ответвлений:
К отрицательному повелительному наклонению относятся все повелительные формы с не — не делай, не говорите, не спрашивай и т.д.
Остальные формы, без отрицательной частицы не, относятся к утвердительным.

Прежде всего, нужно сказать, что у повелительного наклонения в испанском языке используется пять форм:  

— ты  (спой)
Usted — Вы (спойте)
nosotros — мы (которую можно было бы перевести так — «да споём же!»)
vosotros — вы (спойте)
Ustedes — вы — (спойте)

Как видите, в повелительном наклонении нет формы yo — первого лица, единственного числа.
Пожалуй, обращаться к себе в повелительном наклонении в этой форме умеет только Чак Норрис 🙂

Обычный человек, когда обращается к себе в повелительном наклонении, использует просто форму — ты — давай, сделай. Или, в крайнем случае, форму Usted, если он очень себя уважает…   

Теперь поговорим об окончаниях повелительного наклонения.
При спряжении глаголов, некоторые формы у Afirmativo и Negativo совпадают, а некоторые отличаются.

Начнём с Imperativo Negativo.

Для всех трёх глаголов схема простая — отнимаем окончание ar, er, ir и добавляем соответствующие окончания для каждой формы, не забываем ставить no перед каждой формой.
Вот, что у нас получается:

Внимательно посмотрев на формы, можно заметить, что эти окончания нам хорошо знакомы из времени Presente de Indicativo.  Просто в повелительном наклонении как будто поменяли местами окончания Presente для первого и второго спряжений:

cantar beber vivir
no cantes no bebas no vivas
Usted no cante no beba no viva
nosotros  no cantemos no bebamos no vivamos
vosotros  no cantéis no bebáis no viváis
Ustedes no canten no beban no vivan

Прежде чем двигаться дальше, попробуйте проспрягать на память несколько глаголов в Imperativo Negativo.

Источник: http://espato.ru/lesson/53

Повелительное наклонение в испанском языке — 22 Ноября 2015 — Иностранные языки с удовольствием!

Повелительное наклонение в испанском языке.

* Утвердительная  и отрицательная формы на usted совпадают, так же как и на ustedes .

* В отрицательной форме a меняется на e, а e меняется на a

* Прямое и косвенное местоимения присоединяются к утвердительной форме глагола в повелительном наклонении. (dígame , póntelo....), в отрицательной форме местоимение ставится перед глаголом.

* в vosotros + os (возвратное местоимение) окончание  d пропадает — AOS, EOS, IOS

( lavaos, comeos, vivíos)

* tú, usted и ustedes: при присоединении  возвратного местоимения (te, se) или личных местоимений-дополнений  над корневой гласной ставится ударение

tú — lávate, cómete, vívete;

usted — háblese, cómase, vívase

ustedes — háblense, cómanse, vívanse

Утвердительная форма

+

-ar

 -er

-ir

a

e

e

usted

e

a

a

vosotros

ad

ed

id

ustedes

en

an

an

ты

habla -говори

come — ешь 

vive — живи

Вы (вежл)

hable -говорите

coma — ешьте

viva -живите

вы (неск)

hablad -говорите

comed — ешьте

vivid -живите

Вы (вежл. неск)

hablen- говорите 

coman — ешьте 

vivan -живите

Отрицательная форма NO

+

-ar

 -er

-ir

es 

as 

as

usted

e

a

a

vosotros

éis

áis

áis

ustedes

en

an

an

ты

no hables     — не говори

no comas — не ешь 

no vivas  — не живи

Вы (вежл)

no hable       — не говорите

no coma   —  не ешьте

no viva    — не живите

вы (неск)

no habléis    — не говорите

no comáis — не ешьте

no viváis  — не живите

Вы (вежл. неск)

no hablen    —  не говорите 

no comen — не ешьте 

no vivan   — не живите

Особые формы

+

decir 

ir

hacer

oír

poner

ser

salir

tener

venir

traer

di

ve

haz

oye

pon

sal

ten

ven

trae

usted

diga

vaya

haga

oiga

ponga

sea

salga

tenga

venga

traiga

vosotros

decid

id

haced

oíd

poned

sed

salid

tened

venid

traed

ustedes

digan

vayan

hagan

oigan

pongan

sean

salgan

tengan

vengan

traigan

— NO

digas

vayas

hagas

oigas

pongas

seas

salgas

tengas

vengas

traigas

usted

diga

vaya

haga

oiga

ponga

sea

salga

tenga

venga

traiga

vosotros

digáis

vayáis

hagáis

oigáis

pongáis

seáis

salgáis

tengáis

vengáis

traigáis

ustedes

digan

vayan

hagan

oigan

pongan

sean

salgan

tengan

vengan

traigan

Отклоняющиеся глаголы изменяют корневую гласную, как и в индикативе.

vivir

 vive, viva, vivid, vivan

dormir

 duerme, duerma, dormid, duerman

conducir

 conduce, conduzca, conducid, conduzcan

reir

 ríe, ría, reid, rían

sugerir

 sugiere, sugiera, sugerid, sugieran

vestir

 viste, vista, vestid, vistan

conseguir

 consigue, consiga, conseguid, consigan

construir

 construye, construya, construid, construyan

levantarse

 levántate, levántese, levantaos, levántense

acostarse

 acuéstate, acuéstese, acostaos, acuéstense

dormirse

 duérmete, duérmase, dormíos, duérmanse

ponerse

 ponte, póngase, poneos, pónganse

irse

 vete, váyase, idos, váyanse

Отрицательная форма отклоняющихся глаголов

construir

 no construyas, no construya, no construyáis, no construyan

pedir

 no pidas, no pida, no pidáis, no pidan

pensar

 no pienses, no piense, no penséis, no piensen

entender

 no entiendas, no entienda, no entendáis, no entiendan

volver

 no vuelvas, no vuelva, no volváis, no vuelvan

medir

 no midas, no mida, no midáis, no midan

contar

 no cuentes, no cuente, no contéis, no cuenten

obedecer

 no obedezcas, no obedezca, no obedezcáis, no obedezcan

preferir

 no prefieras, no prefiera, no prefiráis, no prefieran

morirse

 no te mueras, no se mueras, no os muráis, no se mueran

mentir

 no mientas, no mienta, no mintáis, no mientan

servir

 no sirvas, no sirva, no sirváis, no sirvan

sentir

 no sientas, no sienta, no sintáis, no sientan

dormir

 no duermas, no duerma, no durmáis, no duerman

Источник: http://positiveenglish.net/news/povelitelnoe_naklonenie_v_ispanskom_jazyke/2015-11-22-123

Ссылка на основную публикацию