Имя существительное — учим испанский

Имя существительное

В испанском языке существительные бывают:

1) собственные Rosa Роза  Carmen Кармен

2) нарицательные  la mesa стол  el árbol  дерево

a) одушевленные el hombre мужчина  el gato кот

b) неодушевленные  el bosque лес  la silla стул

c) конкретные  la cara лицо  el techo потолок

d) абстрактные  el tiempo время  el aire воздух

e) собирательные la biblioteca библиотека  la muchedumbre толпа

Род существительныхGénero de los sustantivos

В испанском языке существительные имеют два рода: мужской и женский.

Существительные мужского рода

Как правило, все существительные, оканчивающиеся на -о – мужского рода:

el techo                потолок                el suelo        пол

Примечание.Это правило имеет исключения: несколько существительных, которые оканчиваются на -о, являются существительными женского рода:

la mano                рука                       la radio         радио

Существительные, оканчивающиеся на гласные -e, -i, -u и согласные -l, -n, -r, -s относятся к мужскому роду:

el poste                столб                    el espíritu            дух

el zurriburri        неразбериха, наглец

el árbol                 дерево                   el dolor                 боль

el pan                   хлеб                       el mes                    месяц

Примечание.Это правило имеет исключения. Словами женского рода являются следующие наиболее употребляемые существительные, оканчивающиеся на:

-i – metrópoli и др.;

-e – ave, clase, fiebre, leche, llave, madre, parte, noche, sangre, tarde и др.;

-u – tribu;

-l – cal, col, miel, señal и др.;

-n – imagen, desazón, razón и др.;

-r – flor, labor, mujer и др.;

-s – elipsis, hipótesis, síntesis, tesis, tos.

Существительные женского рода

Как правило, все существительные, оканчивающиеся на -а – женского рода:

la ventana            окно                       la mesa                  стол

Примечание. Это правило имеет исключения:

1) существительные, пришедшие в испанский из греческого языка и оканчивающиеся на -ma, -ta, являются словами мужского рода:

el idioma               язык                      el cometa               комета

Слово mapa – карта (латинского корня) также мужского рода.

2) к словам мужского рода относятся также и существительные, оканчивающиеся на -а:

el día                             день                  el tranvía            трамвай

Существительные, оканчивающиеся на:

-(i)ón        la unión        союз

                  la lección      урок

-d              la pared       стена

                  la verdad     правда

-z              la paz           мир

                  la voz           голос

– женского рода.

Примечание. К исключениям из этого правила относятся следующие наиболее употребительные имена существительные мужского рода, оканчивающиеся на:

-ión – avión, camión, bastión, gorrión и др.;

-d – abad, ataúd, sud, talmud и др.;

-z – arroz, matiz, pez, lápiz и др.

Существительные общего рода – Nombres del género сomún

Многие существительные, обычно обозначающие профессию, занятие, звание и т. д., имеют общую форму для двух родов и различаются только артиклем. К таким существительным относятся:

1) все существительные с суффиксом -ista:

(el, la) artista                  артист, -ка

(el, la) deportista            спортсмен, -ка

(el, la) hispanista            испанист, -ка

(el, la) maquinista           машинист, -ка

2) некоторые другие существительные:

(el, la) cliente                  клиент, -ка

(el, la) comerciante        торговец, торговка

(el, la) compatriota        соотечественник, соотечественница

Примечание. К существительным общего рода следовало бы причислить существительные, которые в речи без изменения своей грамматической формы соотносятся с лицами мужского и женского рода:

la víctima             жертва                  la criatura               ребенок

la persona            лицо, человек        el déspota              деспот

и т. д.

Cуществительные совмещенного рода – Nombres del género epiceno

В испанском языке есть ряд существительных, которые могут употребляться в мужском и женском роде, не изменяя существенно своего значения.

(el, la) análisis      анализ(el, la) fin                конец

(el, la) arte           искусство             (el, la) mar             море

Правда, существуют определенные смысловые и стилистические оттенки при употреблении названных существительных в мужском и женском роде.

мужской:              el arte          искусство

женский:              la arte          искусство (в смысле – мастерство, умение)

В названную выше группу не входят слова, которые полностью меняют свое значение в зависимости от рода.

el capital               капитал                        la capital                столица

el cólera               холера                             la cólera                 гнев

la corte                 двор (королевский)     el corte                   отрез, покрой

el consonante       созвучие, рифма         la consonante        согласный звук

el cura                  священник                     la cura                    лечение

el frente               фронт                            la frente                 лоб

el guarda              сторож                         la guarda                стража, охрана

la guardia             гвардия, конвой, дозор    el guardia         гвардеец

el guía                  экскурсовод                   la guía                     путеводитель

el justicia              законник                        la justicia                правосудие

el mañana            завтра                            la mañana              утро

el moral                шелковица                     la moral                  мораль

el orden                порядок                          la orden                  приказ

el parte                сводка, сообщение       la parte                   часть, сторона

el pendiente        серьга                              la pendiente           склон, откос

el pez                   рыба                                  la pez                      смола

el policía              полицейский                   la policía                 полиция

el trompeta         трубач                            la trompeta            труба, горн

el vista                 таможенный чиновник    la vista              зрение

el vocal                делегат с решающим голосом

la vocal                гласный звук

Существительные двух родов – Nombres del género ambiguo

1) Если существительное, называющее лицо или животное мужского пола, имеет конечный суффикс -o, то существительное, означающее представителя противоположного пола, оканчивается суффиксом -a:

Мужской пол                                             Женский пол

мальчик             el chico                    девочка                 la chica

брат                   el hermano             сестра                  la hermana

врач                     el médico                врач (жен.)          la médica

кот                      el gato                    кошка                    la gata

Иногда сходные соответствия наблюдаются у существительных мужского рода, имеющих конечный формат -е:

слуга                   el sirviente              служанка               la sirvienta

портной              el sastre                 портниха              la sastra

2) Если существительное мужского рода образовано при помощи суффикса, имеющего в конце согласную (например: -or, -tor, -dor, -ión, -al), то у существительного женского рода добавляется формат -а:

сеньор                    el señor                  сеньора                           la señora

преподаватель   el profesor              преподавательница   la profesora

гость                     el huésped             гостья                            la huéspeda

воробей                 el gorrión                воробьиха                      la gorriona

3) Многие слова женского рода, имея одинаковую основу с соответствующими словами мужского рода, оканчиваются суффиксами -esa, -isa, -ina, -triz:

консул                 el cónsul                 жена консула                  la consulesa

поэт                    el poeta                  поэтесса                        la poetisa

петух                  el gallo                   курица                             la gallina

избиратель       el elector                избирательница             la electriz

4) Иногда существительные, называющие лиц или животных противоположного пола, образуются от совершенно различных основ:

мужчина            el hombre               женщина            la mujer

отец                   el padre                  мать                     la madre

конь                    el caballo                кобыла                  la yegua

бык                      el toro                    корова                   la vaca

5) Многие существительные, называющие лица, имеют неизменяемую форму для двух родов:

(el, la) camarada   товарищ (он и она)

(el, la) deportista   спортсмен, -ка

(el, la) rival            соперник, соперница

Примечание. Большое число существительных, именующих различных животных, зверей, птиц, рыб и т. п. и оформленных в языке показателем лишь какого-либо одного рода:

el cocodrilo           крокодил (самка, самец)

la liebre                заяц, зайчиха

el milano              коршун (самка, самец)

la araña                паук (самка, самец)

Источник: http://ProEspanol.ru/grammatika/33-grammatika-3/222-imya-sushchestvitelnoe.html

Род имен существительных в испанском языке

Опубликовано/обновлено: 29-10-2014 | Автор: Love-4

Имена существительные в испанском языке имеют два рода: мужской и женский. Есть слова, которые подчиняются четким правилам по употреблению того или иного рода. И, как всегда, есть исключения из правила. Изучив все правила образования женского и мужского рода, иногда все же лучше заглянуть в словарь, чтобы удостовериться в правильности своего решения.

El género masculino (мужской род)

Обычно, существительные, которые обозначают людей и животных мужского пола принадлежат к мужскому роду:

El hombre (мужчина), el caballo (конь), el gato (кот), el profesor (преподаватель), papá (папа).

Обратите внимание, что некоторые названия животных имеют отдельные формы для женского и мужского родов. Но бывают также животные, для обозначения пола у которых необходимо обозначать macho (самец) или hembra (самка):

la pantera negra macho/ la pantera negra hembra (черная пантера), жираф, la jirafa macho / la jirafa hembra (жираф)!

Те существительные, которые оканчиваются на –о, чаще всего принадлежат мужскому роду:

libro (книга), charco (лужа), pájaro (птица).

Слова, пришедшие в испанский из греческого языка, которые оканчиваются на ma, ta, будут только мужского рода.

Например: cometa (комета), problema (проблема), tema (тема), idioma (язык).

Существительные, которые оканчиваются на согласную или на –e, могут быть как мужского, так и женского рода.

Что касается первого случая, мы приведем здесь некоторые варианты окончаний, по которым существительные можно с большой долей вероятности отнести к тому или иному роду (Помните, что бывают исключения!).

Что касается окончания –e, то хоть некоторые испанские авторы и относят эти слова преимущественно к мужскому роду, тем не менее существует большое количество исключений, поэтому мы приводим свою трактовку. В любом случае, всегда полезно будет при изучении новых слов в испанском языке обращать внимание на артикль.

Мужской род будут иметь имена существительные с последней согласной l, n, r, s (кроме тех случаев, которые относятся к женскому роду: -ción, -sión, -is, tis).

Например: pan (хлеб), árbol (дерево), señor (сеньор), lunes (понедельник).

Следует запомнить группы имен существительных, которые всегда стоят только в мужском роде.

  1. Это названия дней недели: viernes (пятница), jueves (четверг);
  2. Названия месяцев: septiembre (сентябрь), noviembre (ноябрь);
  3. Названия сторон света: sur (юг), este (восток);
  4. Названия деревьев: manzano (яблоня), peral (груша);
  5. Названия рек, озер, морей, океанов, проливов и гор: Volga (Волга);
  6. Сложные имена существительные: cumpleaños (день рождения), parasol (зонт от солнца), sacacorchos (штопор), portaaviones (авианосец).

Исключения из правил

Есть целый ряд слов, которые с окончаниями мужского рода имеют только женский род: mano (рука), foto (фотография), radio (радио), flor (цветок), miel (мед), tos (кашель), sal (соль), mujer (жена), la imagen (изображение) la fama (слава), la suma (сумма) и другие.

Читайте также:  День святых простаков в испании - учим испанский

Род данных существительных сложился исторически, поэтому данные слова можно только запомнить.

Кстати, некоторые исключения стали таковыми в силу того, что слова были сокращены в устной речи от первоначальных. Например, la moto от motocicleta, la radio от la radiodifusión.

El género femenino (женский род)

Обычно, существительные, которые обозначают людей и животных женского пола, принадлежат к женскому роду:

La mujer (женщина), la perdiz (куропатка), la gata (кошка), la madre (мать).

Те существительные, которые оканчиваются на –a, чаще всего принадлежат женскому роду:

puerta (дверь), rosa (роза), ventana (окно), película (фильм).

Женский род также имеет большая часть существительных со следующими окончаниями:

  • -ción, -sión: lección (лекция), canción (песня), pasión (страсть);
  • -dad, -tad, -ed: pared (стена), ciudad (город), facultad (факультет), libertad (свобода), verdad (правда);
  • -z: luz (свет), paz (мир);
  • -ie: serie (серия), especie (вид, тип);
  • -is, tis: crisis (кризис), tesis (тезис), artritis (артрит).

Также женского рода и пишутся соответственно с артиклем названия букв: la a, la be, la eñe.

Исключения из правил

Есть ряд существительных мужского рода, пришедших в испанских из греческого и других языков, которые оканчиваются на –а: el sofá (диван), el tranvía (трамвай), el pijama (пижама), el día (день).

Среди других исключений – el pie (нога), el análisis (анализ, исследование).

Есть очень интересный ряд исключений – это слова, начинающиеся с ударных a- и ha-. Для благозвучности и удобства произношения они в единственном числе употребляются с мужским артиклем el (если идут сразу вслед за артиклем), сохраняя при этом свой женский род (женскую форму прилагательных и причастий). Во множественном числе они, как и положено, употребляются с женским артиклем:

El agua limpia (чистая вода) – las aguas limpias.

El águila majestuosa (величественный орел) – las águilas majestuosas.

El hada pequeña (маленькая фея) – las hadas pequeñas.

Но! La pequeña hada. (Между артиклем и существительным стоит прилагательное, поэтому артикль, как и положено – женского рода.)

Существительные общего рода

В испанском языке есть группа слов, так называемого общего рода. Это слова, которые в зависимости от употребляемого артикля, могут обозначать или женский, или мужской род. Пишутся они совершенно одинаково. Выбор рода для таких слов зависит от того, о ком говорится: о женщине или о мужчине. Эти слова обозначают звание, профессию, род занятий.

В большинстве случаев они оканчиваются на –ista: turista (турист), deportista (спортсмен). Также на —n или –nte: joven (молодой человек, девушка), cliente (клиент), estudiante (студент).

Профессии, заканчивающиеся на —r, при рассказе о женщине требуют добавления окончания —a: profesor (учитель, профессор) – profesora (преподавательница), doctor (доктор мужчина) – doctora (доктор женщина), domador (дрессировщик) – domadora (дрессировщица), conductor (водитель мужчина) — conductora (водитель женщина).

Тест для проверки усвоенных знаний

1. Отметьте слова женского рода:

a) puerta b) árbol c) pan d) clase

2. Какой род имеет существительное «problema»:

a) мужской b) женский

3. Отметьте слова, которые могут иметь и мужской, и женский род:

a) tema b) estudiante c) artista d) doctor

4. Отметьте слова только мужского рода:

a) mano b) coche c) postre d) joven

Ответы:

Показать

1) a, d 

2) a

3) b, c

4) b, c

Источник: http://hispablog.ru/?p=376

Учим испанский, урок 1

Сегодня мы постараемся разобраться с грамматикой испанского языка. Нам будет интересен род имён существительных. Забегая чуть вперёд, отмечу, что понять и выучить род имён существительных в испанском языке легко. Поехали!

Unidad 1 (Урок 1). Gramatica: Genero de sustantivos (Грамматика: род имен существительных). Он или она?

Испанский язык, в вопросе рода имен существительных, похож на русский, за исключением того, чтобы выучить испанский язык, надо выучить  всего 2 рода существительных – мужской род и женский род. Общее правило для определения женского или мужского рода имен существительных в испанском языке достаточно простое.

Мужской род (genero masculino) обычно оканчивается на «о»:

  • el libro – книга;
  • el vaso – стакан;
  • el rio – река.

Женский род (genero femenino) обычно оканчивается на «а»:

  • la casa – дом;
  • la mesa – стол;
  • la vida – жизнь.

NB: Обратите внимание, род имен существительных в испанском языке не всегда совпадает с родом имен существительных в русском языке. Например, дом, стол….

Для  всех начинающих изучать испанский язык на курсах, самостоятельно, on-line, важно быть готовым к тому, что почти на каждое грамматическое правило испанского языка, существует ряд исключений, которые надо просто усердно учить-учить-учить!

Исключения:

мужской род (genero masculino), существительное оканчивается на «а»:

  • el dia – день (и существительные мужского рода греческого происхождения с окончаниями  -ma (-ema), -ta );
  • el clima – климат;
  • el problema – проблема;
  • el tema – тема и многие другие!

женский род (genero femenino), существительное оканчивается на «о»:

  • la mano – рука;
  • la radio – радио;
  • la foto – фотография;
  • la moto – мотоцикл.

На следующем занятии мы продолжим изучение  рода имен существительных испанского языка, также будет опубликован правильный ответ на упражнение 1. А сейчас — ejercicio 1 (упражнение 1): распределите в 2 столбца имена существительные женского и мужского рода. Найдите в словаре перевод.

Trabajo, revista, amigo, tema, familia, dinero, cosa, palabra, ventana, mano, caso, clima, casa, radio, maestro, amiga, foto, dia, cama,  pluma, problema, cocina,  semana,  botella, vaso, loteria, fiesta, novela, abuela, poeta.http://lingvocat.com/blog/learn_spanish_lesson_1/

Источник: https://lingvocat1.eto-ya.com/2011/03/29/uchim-ispanskij-urok-1/

Урок 6. Род и число существительных в испанском

Автор: Оксана КиянЛингвист, иностранных языков.

Как и в русском языке, испанские существительные делятся по родам.

Но, в отличие от русского языка, в испанском только два рода.

Чтобы определить род слова, нам нужно внимательно смотреть на его окончание, а также обращать внимание на одушевленность или неодушевленность существительного.

Род неодушевленных существительных

Мужской родЖенский род
сущ.,оканчивающиеся сущ.,оканчивающиеся

  • на -dad
  • на -ción
  • на -sión
примеры
libro – книгаcuaderno – тетрадь ventana – окноmesa – столbondad – доброcanción – песняpasión – страсть
исключения
idioma – языкsistema – системаclima – климатpoeta – поэтcometa – кометаmapa – картаvodka – водкаdía – деньtranvía – трамвай mano – рукаradio – радиоfoto – фотоdisco – дискотека
Слова с разным значением
el capitalкапиталel policíaполицейскийel curaсвященник la capitalстолицаla policíaполицейский участокla curaлечение

Пояснения к таблице:

  1. Как правило, существительные, оканчивающиеся на -о, относятся к мужскому роду: libro, cuaderno.
  2. Существительные, оканчивающиеся на -а, относятся к женскому роду: ventana, mesa.
  3. Исключениями для мужского рода являются слова греческого происхождения, оканчивающиеся на -ma, которые на всех европейских языках звучат практически одинаково: sistema, clima.
  • Следует отметить, что некоторые слова могут оканчиваться на -ma, но при этом не быть интернациональными, тогда мы должны относить их к женскому роду. Например: cama кровать, ramaветка.
  1. Обратите внимание на слова типа фотография – фото, дискотека – диско. В русском языке они меняют свой род в зависимости от конечной гласной. В испанском этого не происходит: слова fotografía – foto, discoteca – disco все женского рода.
  2. Исключения надо заучивать. Увы, это неизбежно для любого иностранного языка.
  3. В том случае, если существительное оканчивается на другой гласный или согласный, рекомендую смотреть словарь.
  • Запомните слова мужского рода, оканчивающиеся на согласный или на -е, которые часто используются:

el parqueпарк
el aviónсамолет
el hospitalбольница
el amor – любовь
el pan – хлеб
el borrador – стирательная резинка.

  • Запомните слова женского рода, оканчивающиеся на согласный или на -е, которые часто используются:

la clase – класс, урок
la flor – цветок.

  1. Обратите внимание на последний пункт таблицы. Некоторые существительные пишутся одинаково в мужском и женском роде, различаясь только артиклем, но при этом обозначают абсолютно разные вещи: el policía – la policía. Об артиклях мы поговорим подробнее в следующих уроках.

Род одушевленных существительных

Мужской родЖенский род
— о       →    -а
amigoдругmaestroучитель amigaподругаmaestraучительница
— е       →    -а
presidenteпрезидентjefeшеф presidentaпрезидентjefaшеф
— согл.     →     +а
señorсеньорprofesorпреподаватель señoraсеньораprofesoraпреподавательница
сущ., различающиеся суффиксом
poetaпоэтactorактер poetisaпоэтессаactrizактриса
разные слова
padreотецhombreмужчина madreматьmujerженщина
одинаковое слово для обоих родовс разными артиклями
el / la deportistaспортсмен / спортсменкаel / la estudianteстудент / студентка

Пояснения к таблице:

  1. Если существительное оканчивается на -о, то в женском роде добавляется –а: amigo – amiga.
  2. Если существительное оканчивается на -е, то в женском роде эта буква заменяется на –а: presidente – presidenta.
  3. Если слово оканчивается на согласный, то в женском роде также добавляется –а: profesor — profesora.
  4. Иногда слова различаются только суффиксом. Такие пары лучше запоминать: poet — poetisa.
  5. Некоторые слова абсолютно разные. И такие пары тоже нужно запоминать: hombre — mujer.
  6. Если слово имеет одну форму для мужского и женского рода: el estudiante – la estudiante, мужской и женский род различаются только артиклем.
  7. Аккуратно со словом врач – médico. Это одно из слов исключений. Оно не имеет формы женского рода, хотя в некоторых учебниках утверждается обратное. Надо пожить в стране изучаемого языка, чтобы это доказать.

Число существительных

Окончание словаПример
сущ.,оканчивающиесязаимствованные сущ.+ S mesa – mesasстол – столыfilm – filmsфильм – фильмы
сущ.,оканчивающиеся+ ES actor – actoresактер – актерыtabú – tabúesтабуrubí – rubíesрубин – рубины
сущ.,оканчивающиесяZ → C + ES lápiz – lápicesкарандаш – карандаши
сущ., оканчивающееся на –S= S la crisislas crisisкризис – кризисы
составное сущ. hombre-araña – hombres-araña человек-паук –люди-пауки

ПОЯСНЕНИЯ К ТАБЛИЦЕ:

  1. Если существительное оканчивается на гласный, включая ударные гласные á, ó, é, то для образования формы множественного числа достаточно только добавить к этому слову согласный -S: médico – médicos, mamá – mamás, dominó – dominós, café – cafés.
  2. То же самое правило применимо к заимствованным существительным: film – films.
  3. Если существительное оканчивается на согласный, а также на ударные гласные ú, í то для образования формы множественного числа к слову нужно добавить буквы –ЕS: actor – actores, tribu – tribúes, rubí – rubíes.
  4. Если слово оканчивается на согласный Z, то при образовании формы множественного числа этот согласный меняется на согласный С, а затем к слову добавляются буквы –ЕS: lapíz – lápices.
  5. Если существительное оканчивается на –S и при этом 1) в нем два или более двух слогов, 2) ударение не падает на последний слог, то само слово не меняется. Изменяется лишь артикль перед словом: la crisis – las crisis.
  6. Если вдруг вам встретится составное существительное, как, например, человек-паук, то в этом случае изменяется только первое существительное: hombre-araña – hombres-araña.
  7. И напоследок – момент, не вошедший в таблицу: если на последний слог существительного падает ударение, то когда мы трансформируем слово в множественное число, этот слог теряет свой графический значок ударения: canción – canciones. Это происходит по правилам фонетики (смотрите объяснение в первом уроке – что слова, оканчивающиеся на -S, имеют ударение на предпоследнем слоге). Помните? А если оно и так там есть, то ни к чему рисовать еще и графический знак ударения.
Читайте также:  Сослагательное наклонение - учим испанский

Задания к уроку

1. Внимательно прочитайте теоретическую часть.
2. Выучите слова, которые относятся к теме “Обучение”.

  1. borrador – стирательная резинка
  2. canción – песня
  3. casa – дом
  4. ciudad – город
  5. clase – класс, урок
  6. colegio – школа
  7. cuaderno – тетрадь
  8. curso – курс, предмет
  9. día – день
  10. diccionario – словарь
  11. estudiante – студент / студентка
  12. facultad – факультет
  13. idioma – язык
  14. lapicero – ручка
  15. lápiz – карандаш
  16. libro – книга
  17. maestra – учительница
  18. maestro – учитель
  19. mano – рука
  20. mapa – карта
  21. mesa – стол
  22. profesor – преподаватель
  23. profesora – преподавательница
  24. radio – радио
  25. regla – линейка
  26. silla – стул
  27. tajador – резинка
  28. televisor – телевизор
  29. universidad – университет
  30. ventana – окно

3. Распределите слова из упражнения 2 по родам.

мужской род женский род
borrador… canción…

 
4. Выучите слова по тебе “Профессии”.

  1. abogado – адвокат
  2. actor – актер
  3. alumno – школьник
  4. arquitecto – архитектор
  5. camarero – официант
  6. cantante – певец
  7. cocinero – повар
  8. contador – певец
  9. empleado – служащий
  10. empresario – предприниматель
  11. enfermero – медбрат
  12. entrenador – тренер
  13. escritor – писатель
  14. estudiante – студент
  15. fotógrafo – фотограф
  16. ingeniero – инженер
  17. intérprete – переводчик (устный)
  18. jefe – начальник
  19. maestro – школьный учитель / мастер
  20. médico – врач
  21. obrero – рабочий
  22. peluquero – парикмахер
  23. periodista – журналист
  24. pintor – художник
  25. presidente – президент
  26. profesor – преподаватель
  27. secretario – секретарь
  28. traductor – переводчик (письменный)
  29. vendedor – продавец
  30. veterinario – ветеринар

  5. Сделайте из слов упражнения 4 слова женского рода.

мужской род женский род
abogado… abogada…

 
6. Поставьте слова из упражнения 2 во множественное число.

ед.ч. мн.ч.
borrador… borradores…

УДАЧИ!

В следующем уроке посмотрим, что происходит с прилагательными испанского языка.

Задание 3. Распределите слова из упражнения 2 по родам.

мужской род женский род
borradorcolegiocuadernocursodíadiccionarioestudianteidiomalapicerolápizlibromaestromapaprofesortajadortelevisor cancióncasaciudadclaseestudiantefacultadmaestramanomesaprofesoraradioreglasillauniversidadventana

Задание 4. Сделайте из слов упражнения 3 слова женского рода.

  1. abogada
  2. actriz
  3. alumna
  4. arquitecta
  5. camarera
  6. cantante
  7. cocinera
  8. contadora
  9. empleada
  10. empresaria
  11. enfermera
  12. entrenadora
  13. escritora
  14. estudiante
  15. fotógrafa
  16. ingeniera
  17. intérprete
  18. jefa
  19. maestra
  20. médica
  21. obrera
  22. peluquera
  23. periodista
  24. pintora
  25. presidente
  26. profesora
  27. secretaria
  28. traductora
  29. vendedora
  30. veterinaria

Задание 6. Поставьте слова из упражнения 2 во множественное число.

  1. borradores
  2. canciones
  3. casas
  4. ciudades
  5. clases
  6. colegios
  7. cuadernos
  8. cursos
  9. días
  10. diccionarios
  11. estudiantes
  12. facultades
  13. idiomas
  14. lapiceros
  15. lápices
  16. libros
  17. maestras
  18. maestros
  19. manos
  20. mapas
  21. mesas
  22. profesores
  23. profesoras
  24. radios
  25. reglas
  26. sillas
  27. tajadores
  28. televisores
  29. universidades
  30. ventanas

Источник: https://linguistpro.net/rod-i-chislo-suschestvitelnyh-v-ispanskom

Урок 9. Существительное в Испанском языке

Дорогие друзья, приветствую Вас в нашем девятом уроке, сегодня мы рассмотрим с вами самую популярную часть речи любого языка — существительное, в испанском языке, это называется Sustantivo. И как нас учили в школе, существительное отвечает на вопросы: кто? что?.

Вообще существительное — это универсальная часть речи, которая обозначает предмет или лицо, и кроме того, может выступать в качестве дополнения или подлежащего.

Однако в отличии от русского языка, в испанском одного существительного будет мало, перед ним обязательно ставится определенный или неопределенный артикль.

Если вы только начали изучать испанский с нуля, тогда Вам возможно пригодится наша недавняя публикация: Артикль в испанском языке. Мы очень основательно подошли к рассмотрению артиклей в испанском языке и сейчас можно продолжить обучение в этом направлении.

Давайте подумаем, какие самые популярные существительные мы ежедневно употребляем в своей речи? На самом деле ответ может оказаться не таким очевидным, так как каждый из нас, в день произносит более пяти тысяч самых разных существительных, и перечислять их все за один урок не имеет смысла.

Значит поступим по другому, вспомним, как мы учили свой родной язык.

С детства, мы мучали своих родителей такими вопросами: Что это? А это что? А там что? Именно поэтому предлагаю немного поиграть в эту игру.

Но прежде, чем мы начнем, вы должны ответить на вопрос, как сказать по-испански «Что это?» — шучу, не напрягайте голову, если не знаете, правильный ответ: «¿Qué es esto?» — произносится очень легко [ке есесто].

Игра заключается в следующем, перед вами картинки, на каждой картинке есть две кнопки, наведите мышку на кнопку с вопросом, затем, на кнопку play. Суть в том, что сначала мы спрашиваем: «Что это?», а затем отвечаем. Перед тем, как навести мышку на кнопку «play», вы можете попробовать ответить сами.

Это котенок
Es el gatito.

Это вкусная еда
La comida es deliciosaЭто веселая собака
Un perro es divertidoЭто платный туалет
Un baño es pagadoЭто те самые билеты
Es entradasЭто какой-то стол
Es una mesaЭто моя кровать
Es mi cama
Уверен, вы за этот урок запомнили новые слова, ведь это так интересно и здорово учить слова на испанском языке, если вы не знали, у нас на сайте работают специальные карточки для запоминания слов, найти можно здесь: Испанский язык в картинках. Старайтесь учить новые слова и проходить наши уроки в свободное время, таким образом у вас будет больше шансов начать говорить на испанском языке за короткое время.

Помните, мы говорили с Вами в предыдущих уроках, что в большинстве случаев, очень легко определить, мужской род и женский в словах испанского происхождения, как правило, мы понимаем это по последней гласной букве, если «-o» — значит мужской род, если «-а» значит женский. Но есть и исключения, давайте рассмотрим их прямо сейчас и закрепим наши знания испанского языка.

 

Мужской родПереводЖенский родПеревод
Un día День Una mano Рука
Un tranvía Трамвай Una foto Фото
Un mapa Карта Una radio Радио

Так же стоит отметить, что  существуют еще и парные формы, но вы это и так должны знать, потому что у нас в России, тоже имеются парный формы, например Кот — Кошка, Пес — Собака, Друг — Подруга. У испанцев устроено все в таком же алгоритме, только выглядит иначе, смотрите сами: Amigo (друг) — Amiga (подруга), Gato (кот) — Gata (кошка).Важное дополнение! В испанском языке, как правило, артикль и существительное произносится одним словом. А то, что они разделяются в транскрипции — это для того, чтобы людям было проще различать слова. Т.е. Un gato [ун гато] = Un gato [унгато]
Вы должны знать, что на самом деле нельзя просто понять, мужской это род у существительного или женский, просто нужно сразу запоминать, как правило, род указывается в уроках или словарях. Со временем, вы уже будете на подсознании различать слова и их родовую принадлежность.

Существительные и определенные артикли

И так, давайте взглянем на некоторые факты, что можно отнести к мужскому роду:

— Если существительное заканчивается на согласную

 

Мужской родПереводОзвучка
El mes Месяц
El botón кнопка, пуговица

— Если существительное оканчивается на ударную гласную
 

Мужской родПереводОзвучка
El café Кофе
El sofá Диван

— Если это существительное греческого происхождения, что оканчивается на -ma или -ta

Мужской родПереводОзвучка
El idioma Язык
El planeta Планета

— Если это числа или дни недели

Мужской родПереводОзвучка
El uno Один
El cien Сто

— В некоторых случаях, если существительное оканчивается на -e

Мужской родПереводОзвучка
El cisne Лебедь
El tigre Тигр

Очень хочется узнать, как вы усвоили этот урок, поэтому предлагаю Вам выполнить домашнее задание.

Самостоятельная работа по испанскому языку

Для выполнения домашней работы, Вам необходимо самостоятельно вставить определенный артикль правильно, либо La, либо El, если не знаете, жмите на кнопку «Подсказка».
 

Слово на ИспанскомПеревод на РусскийПомощь
_ tarde Вечер
_ noche Ночь
_ cabra Козел
_ barril Бочка
_ mujer Женщина
_ araña Паук
_ puño Кулак
_ barco Корабль, судно, ковчег

Источник: https://sayhola.ru/sushestvitelnoe-v-ispanskom-yazike-urok-9.html

Род существительных в испанском языке: 8 простых правил

В испанском языке все либо мужского рода, либо женского. Знания о мужском и женском роде отделяют едва изучающих язык от уже быстроговорящих.

Выработка навыка с первого взгляда на существительное определить, какого оно рода, может занять время, но это большой шаг в освоении азов испанского языка.

В сегодняшней статье мы дадим вам полезные подсказки относительно рода в испанском языке, которые станут отличной тренировкой для того, чтобы ваш мозг распознавал, классифицировал и, в конечном счете, определял пол испанского слова безошибочно.

Существительное: мужской род или женский?

Существительное — это человек, место, предмет, идея или абстрактное понятие. Каждое существительное в испанском языке имеет конкретный артикль, который определяет род у слова. Они могут быть определенными и неопределенными и имеют 4 формы:

Мужской артикль единственного числа → el

Мужской артикль множественного числа → los

Женский артикль единственного числа → la

Женский артикль множественного числа → las

Примеры:

el niño → мальчик, los niños → мальчики

la niña → девочка, las niñas → девочки

el restaurante → ресторан, los restaurantes → рестораны

la casa → дом, las casas → дома

el papel → бумага, los papeles → бумаги

la mesa → стол, las mesas → столы

el pensamiento → мысль, los pensamientos → мысли

la idea → идея, las ideas → идея

Живые существа относятся к тому роду, который соответствует их реальному полу.

Это просто. Каждое живое существо либо el, либо la. Если вы знакомы с английским, то там всегда существа упоминаются с артиклем the. В испанском языке существует очень много подробностей и деталей в этом отношении, ведь испанцы любят наблюдать и отмечать отличия. Имея это в виду, обратите внимание на первые два правила рода в испанском языке.

Правило №1

Читайте также:  Un pan para cada plato (о хлебе) - учим испанский

Когда речь идет о живых существах, существительные, оканчивающиеся на «о», — это мужской род.

Примеры:

el perro → собака (м.р.), los perros → собаки (м.р.)

el gato → кот, los gatos → коты

el chico → мальчик, los chicos → мальчики

el oso → медведь, los osos → медведи

el abuelo → дедушка, los abuelos → дедушка и бабушка

el tío → дядя, los tíos → дяди

Правило №2

Когда речь идет о живых существах, существительные, оканчивающиеся на «a», — это женский род.

Примеры:

la perra → собака (ж.р.), las perras → собаки (ж.р.)

la gata → кошка, las gatas → кошки

la chica → девочка, las chicas → девочки

la osa → медведица, las osas → медведицы

Остерегайтесь ловушек!

Существует небольшая вероятность того, что вы можете попасть в ловушку.

Вы точно попадете впросак, если будете думать, что все слова, которые ассоциируются с мужским полом или родом, автоматически относятся к мужскому роду, а все слова, что ассоциируются с женским полом, автоматически относятся к женскому роду. Это не совсем так.

Однозначно под эту классификацию попадают только живые существа. Следующие примеры ясно показывают, как предметы в нашем сознании ассоциируются с конкретным родом, но к нему не относятся:

la corbata → галстук

el maquillaje → макияж

Чтобы вы не попали в эту ловушку, главное, что вы можете сделать, — попрактиковать эти существительные в реальных ситуациях. Как это сделать дома? Во время онлайн-урока испанского языка с наставником!

Готовы к следующим шести правилам?

Мужской род в испанском языке

Когда есть толпа людей или группа животных, сумма понятий или множество предметов, некоторые из которых относятся к мужскому, а некоторые — к женскому роду, какой род использовать?

Если вы ответите: «Мужской род всегда используется, когда имеется смешанная группа», значит, вы уже думаете по-испански.

Правило №3

Когда имеется группа смешанного рода, неважно, каково соотношение женщин к мужчинам или мужчин к женщинам, — группа всегда рассматривается как принадлежащая к мужскому роду.

1 niño + 4 niñas = 5 niños

1 мальчик + 4 девочки = 5 детей

3 gatos + 542 gatas = 545 gatos

3 кота + 542 кошек = 545 котов

Мужской род имеет большую весомость, чем женский, когда дело доходит до применения правил. И, хотя слова имеют одинаковую ценность, мужской пол главенствует по умолчанию. Чтобы сделать слово женского рода, нужно просто добавить окончание «а».

Правило №4

Существительные мужского рода, которые заканчиваются на согласные, становятся существительными женского рода путем добавления «а».

Примеры:

el profesor → профессор-мужчина, la profesora → профессор-женщина

el doctor → доктор-мужчина, la doctora → доктор-женщина

el señor → мужчина, la señora → женщина

Род существительных, обозначающих профессии

Некоторые существительные, которые относятся к профессиям, не изменяют своих форм. Это не означает, что само понятие рода исчезает. Если слово не меняется, его принадлежность к роду определяется только с помощью артикля.

Правило №5

Некоторые существительные, которые относятся к профессиям, имеют одинаковую форму для мужского и женского рода. Единственное, что будет меняться, — это артикль.

Примеры:

el piloto → пилот (м.р.), la piloto → пилот (ж.р.)

el soldado → солдат (м.р.), la soldado → солдат (ж.р.)

el modelo → модель (м.р.), la modelo → модель (ж.р.)

el poeta → поэт, la poeta → поэтесса

el atleta → атлет (м.р.), la atleta → атлет (ж.р.)

el psiquiatra → психиатр (м.р.), la psquiatra → психиатр (ж.р.)

Особые окончания

Некоторые слова употребляются исключительно с артиклем женского рода, а другие — исключительно с артиклем мужского рода. Это означает, что эти слова никогда не изменяются по роду. Использование артиклей мужского рода со словами, женского рода и наоборот сильно исказить вашу речь.

Правило №6

Существительные, заканчивающиеся на –sión, –ción, –dad, –tud and –umbre, всегда будут употребляться с артиклем женского рода.

Примеры:

la exposición → выставка

la habitación → комната

la felicidad → счастье

la solicitud → заявление

la costumbre → обычай

Правило №7

Существительные, заканчивающиеся на –ma, требуют употребления артикля мужского рода.

Примеры:

el problema → проблема

el emblema → эмблема

el enigma → тайна

Исключения, которые создают новые правила

Хотя языки и существуют в строгих рамка правил, пока они живы — они постоянно динамично развиваются. Поэтому всегда существуют исключения из правил, и эти исключения, в свою очередь, создают новые правила.

Правило №8

Некоторые существительные, которые заканчиваются на «a», относятся к мужскому роду.

Некоторые существительные, которые заканчиваются на «o», относятся к женскому роду.

Примеры:

el día → день

el mapa → карта

el cura → священник

el planeta → планета

la foto → фотография

la mano → рука

la radio → радио

la moto → мотоцикл

Лучшие методы изучения испанского языка

Помните, что изучение иностранного языка — это не результат, это процесс! Важно, чтобы вы установили для себя ежедневное расписание изучения языка, это стимулирует вас и позволяет видеть результаты.

Что касается женского и мужского рода, прежде всего, запомните базовые правила и ключевые исключения. При просмотре любимого фильма внимательно прислушивайтесь. Чем больше вы будете читать, тем больше вас будут удивлять, слова мужского и женского рода. И, главное, найдите того, с кем можно практиковаться.

Таким образом, вы быстро уловите все закономерности, нюансы и тонкости языка.

Старайтесь думать и действовать как маленькой ребенок, который впервые учит язык: много аудирования, первые попытки сказать что-то, оборачивающиеся полной чепухой и невнятным набором слов и звуков, затем — первые связные фразы (пусть и с изрядной долей ошибок), растущий день ото дня словарный запас и, наконец, как результат — беглый разговор на испанском!

Источник: https://lingvister.ru/blog/rod-sushchestvitelnyh-v-ispanskom-yazyke-8-prostyh-pravil

Тема 01: имя существительное | humberto osorio

ТЕМА 01: ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ – SUSTANTIVO

В испанском языке существительные имеют два рода: мужской и женский.

СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ
Мужского рода

оканчиваются на

o, e

или

l, n, r, s, ma, ta

Женского рода

оканчиваются на

a, (in, d, z

I) Существительные мужского рода

ПРАВИЛО REGLA 1:Как правило, все существительные, оканчивающиеся на –о, мужского рода: metro – метро, mercado – рынок.

Исключения (Excepciones) 1: mano – рука, radio – радио, foto – фотография, moto – мотоцикл.

ПРАВИЛО REGLA 2: Существительные, оканчивающиеся на гласную e и согласные l, —n, —r, —s, относятся к мужскому роду: coche – машина, chiste– анекдот, cine – кино, árbol– дерево, amor – любовь, mar– море, señor – господин, pan – хлеб, balcón– балкон, mes–месяц,país – страна

Исключения (Excepciones) 2: К женскому роду относятся следующие слова:

e: clase – урок, parte – часть,
noche – ночь, tarde – вечер,
calle – улица,gente – люди, variante – вариант,
nieve – снег.

l: piel – кожа, miel – мед, señal – сигнал,
sal– соль,postal – открытка.

r: flor – цветок,
mujer – женщина.

ПРАВИЛО REGLA 3: Ряд слов греческого происхождения, оканчивающиеся на ma, –taявляются существительными мужского рода: tema– тема, idioma – язык, problema – проблема,
programa – программа, clima– климат, telegrama – телеграмма, sistema – система, diploma – диплом, poeta – поэт, cometa – комета, pirata – пират.

Исключения (Excepciones) 3: слова НЕгреческого происхождения (относятся к женскому роду): cama – кровать,
fama– слава, rama – ветка.

II) Существительные женского рода

ПРАВИЛО REGLA 4: Как правило, все существительные, оканчивающиеся на –а, женского рода: casa– дом, mesa – стол, discoteca – дискотека.

Исключения (Excepciones) 4: eldía – день

ПРАВИЛО REGLA 5: Существительные, оканчивающиеся на ión, –d, –z, женского рода: reunión – собрание, lección – урок, verdad – правда, ciudad– город,salud – здоровье, paz – мир, voz – голос, cruz– крест, luz – свет, nariz — нос.

Исключения (Excepciones) 5: К мужскому роду будут относиться следующие слова:

ión: avión – самолет, camión – грузовая машина

z: arroz – рис, pez – рыба, lápiz– карандаш

Особенности существительных в испанском языке

1. Существительные с суффиксом ista: pianista – пианист(ка),
artista– артист(ка), periodista – журналист(ка),
deportista – спортсмен(ка), dentista – стоматолог, valemadrista – пофигист(ка)

2. Некоторые другие существительные: estudiante – студент(ка), cliente – клиент,
comerciante– торговец, joven – парень / девушка, asistente – помощник / помощница, consultante – консультант, paciente – пациент, amante – любовник / любовница

ПРАВИЛО REGLA 6: Многие существительные в испанском языке, обычно обозначающие профессию, занятие, звание, принадлежность к партии или группировке, имеют одинаковое окончание для обоих родов. Определить род существительного можно только по артиклю.

3.

Существительные мужского рода (профессий), образуют форму женского рода простым прибавлением окончания «а»: doctor (врач) – doctora; director (директор) – directora; profesor (преподаватель) – profesora; escritor (писатель) – escritora.

III) Существительные общего рода – Nombres del género común

К существительным общего рода также относятся слова: víctima – жертва, criatura – ребенок, persona – человек, déspota – деспот.

Особые исключения (Excepcionesespeciales): Ряд существительных употребляется лишь во множественном числе и не имеет форм единственного числа: lasafueras – окрестности, окраины; lasgafas – очки, lastijeras – ножницы, las vacaciones – каникулы, loscelos – ревность, lospantalones – брюки, elcumpleaños – день рождения, elparaguas – зонт.

EJERCICIOS

1. Определить, к какому роду относятся следующие существительные:

mamá, universidad, discoteca, ropa, estación, metro, vez, programa, sistema, radio, planeta, foto, clase, casa, hospital, profesor, fama, artista, cliente, terrorista, libro, país, estrés, telegrama, balcón, cantante.

преподаватель испанского языка / Грамматика / ТЕМА 01: Имя существительное

Источник: https://humberto.ru/grammatika/imya-sushhestvitelnoe

Ссылка на основную публикацию